Unlucky in love, lucky at play.
情场失意，赌场得意。
他在恋爱方面总是运气不佳。
我真倒霉恋爱了。
She was also unlucky in love and felt she was always in the wrong place at the wrong time.
她的感情生活也很不幸，她感到自己总是在错误的时间呆在错误的地方。
People look at them and wonder if they are "afraid of commitment" or just "unlucky in love".
人们在审视他们时，往往怀疑他们怯于承担责任，或者干脆把他们看作些情场上的失意人。
A pitiful girl bullied by a man who was constantly in love? Or, a unlucky young man was fooled by a frivolous young woman.
这是可怜的少女受了薄幸的男子欺侮？还是不幸的青年受了轻狂的妇人的玩弄呢？
Who falls in love with who is unlucky.
谁爱上谁便是谁倒霉。
Being crossed in love many times couldn't break people down, but unlucky in marriage may lead a person to fall apart.
失恋很多次或许不会让人心里崩溃，然而多次失败的婚姻会令人绝望。
Being crossed in love many times couldn't break people down, but unlucky in marriage may lead a person to fall apart.
失恋很多次或许不会让人心里崩溃，然而多次失败的婚姻会令人绝望。
应用推荐