Your partner can feel the loss as acutely as you, but may feel that it is unmanly to cry.
你的伴侣对失败的感受和你一样强烈，但他可能会觉得哭泣是没有男子气概的。
At that time, pants were considered unmanly.
那个时候，裤子被视为很女人气。
Chemically, I'm at the most unmanly point in my life.
从化学角度分析，我正处于一个男人最不当年的时候。
Saying a dude is being unmanly can be a pretty harsh cut down.
说一个男人缺乏男子气概是相当伤人的。
It is for the same reason that to cry out with bodily pain, how intolerable soever, appears always unmanly and unbecoming.
同样的道理，无论身体的疼痛多么难以忍受，只要大声喊出来就显得不庄重不优雅。
As late as 1897, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered unmanly.
一直到1897年英国海军的船员还不容许用刀和叉子吃饭，因为用刀叉吃饭被认为是没有男人气概。
As late as 1897, sailors in the British Navy were not permitted to use knives and forks because using them was considered unmanly.
一直到1897年英国海军的船员还不容许用刀和叉子吃饭，因为用刀子吃饭被认为是没有男人气概。
Eager to cut the tension following what they perceived to be a slightly unmanly excursion -- two guys looking at art together -- they headed directly to a bar.
两个男人一起去看艺术展，这种行为让他们觉得有点不太爷们儿，因此急切地希望缓解那种紧张状态，于是他们又去了一家酒吧。
Should a thought so fatal and unmanly possess the colonies in the present contest, the name of ancestors will be remembered by future generations with detestation.
在当前这场斗争中，如果这种致命而又软弱的思想在殖民地占据了统治地位，那么我们这些先人会被后代唾骂。
Make them consider every vice, as shameful and unmanly: fire them with ambition to be useful-make them disdain to be destitute of any useful, or ornamental knowledge or accomplishment.
让他们视每一种缺点为可耻和懦弱：激励他们满怀雄心壮志成为有用之才—使他们鄙视缺乏有用知识的人、毫无造诣的人和无所成就的人；
Make them consider every vice, as shameful and unmanly: fire them with ambition to be useful-make them disdain to be destitute of any useful, or ornamental knowledge or accomplishment.
让他们视每一种缺点为可耻和懦弱：激励他们满怀雄心壮志成为有用之才—使他们鄙视缺乏有用知识的人、毫无造诣的人和无所成就的人；
应用推荐