Tourism is faced with unprecedented opportunities and challenges after China's entry into WTO.
中国加入了WTO以后,旅游业面临着前所未有的机遇和挑战。
Accession to the WTO, as my domestic industry brings unprecedented opportunities and challenges.
加入WTO,为我国产业界带来了前所未有的机遇和挑战。
Rapid progress of urbanization, to the towns and villages to bring unprecedented opportunities and challenges.
城市化的快速推进,给村镇建设带来前所未有的机遇和挑战。
Nowadays, college students are faced with intense talent competition, unprecedented opportunities and challenges.
当今大学生面临日渐激烈的人才竞争,前所未有的机遇和挑战。
The music education is also facing unprecedented opportunities and challenges come from Internet music resources.
音乐教育同样面临网络音乐资源带给我们的前所未有的机遇与挑战。
With the growing media market competition, especially after China's accession to WTO, the media unprecedented opportunities and challenges.
随着媒体市场竞争的不断加剧,尤其是我国加入WTO后,媒介面临前所未有的机遇和挑战。
At present, the scientific technology is developing at a dizzy speed. Technology enterprises are facing unprecedented opportunities and challenges.
在科学技术飞速发展的今天,科技型企业正面临前所未有的机遇与挑战。
Translation service providers and practitioners are facing unprecedented opportunities and challenges. Translation is now a business, a profession and an industry.
翻译服务商和翻译从业人员面临前所未有的机遇和挑战,翻译职业化、产业化日益成型。
Both the opportunities and challenges that we face are unprecedented.
摆在我们面前的机遇和挑战都是空前的。
At present, we face unprecedented challenges and opportunities, but the opportunities outweigh the challenges.
当前,我们面临的挑战和机遇前所未有,但机遇大于挑战。
University of China in the 21st century ushered in an unprecedented career opportunities and good situation, but also facing tough new challenges.
21世纪中国的大学事业迎来了前所未有的机遇和大好局势,同时也面临着新的严峻的挑战。
We live in a time of rapid and dramatic change, a time when opportunities and challenges are both unprecedented.
我们生活在一个日新月异、剧烈变革的时代。机遇史无前例,应战也史无前例。
Analyzes the opportunities and challenges to China's steel industry after joining WTO, which has faced with unprecedented market competition.
分析了加入WTO后我国钢铁工业面临的机遇和挑战,中国钢铁行业将处于前所未有的市场竞争中。
At present, China is in an important period of strategic opportunities and a golden period of development, it is facing with not only unprecedented opportunities but also unprecedented challenges.
当前,我国正处于重要战略机遇期和“黄金发展期”,面临着前所未有的机遇,也面临前所未有的挑战。
In the New Period our Party is confronted with unprecedented good opportunities and conditions as well as severe challenges.
在新时期,我们党面临前所未有的大好机遇和条件,同时也面临严峻的挑战。
Under this major background, SY Research Institute is faced with historical opportunities for unprecedented development and challenges.
在这样的大背景下,SY研究院面临着前所未有的机遇和挑战。
During the 20 th century Confucianism was confronted with unprecedented crises and austere challenges, but also with opportunities for its reconstruction and revival.
在2 0世纪,儒学遭遇到空前的危机与严峻的挑战,也面临着重建与复兴的历史机遇。
A new power is emerging in the East. How America should handle unprecedented new challenges, threats-and opportunities.
一支新力量崛起东方。美国应该如何应对前所未有的新挑战、新威胁和新机遇。
New opportunities have both instilled new vitality into IPP and offered unprecedented challenges to them.
这既给发电商注入了新的活力,也带来了前所未有的挑战。
New opportunities have both instilled new vitality into IPP and offered unprecedented challenges to them.
这既给发电商注入了新的活力,也带来了前所未有的挑战。
应用推荐