He had an unquenchable thirst for life.
他有着极其强烈的求生欲。
Dust dries your throat, leaving an unquenchable thirst.
沙尘使你喉咙发干，让你感到干渴难忍。
Meanwhile, demand for oil in China and India has become unquenchable.
同时，印度和中国对石油的需求也是无法满足的。
But so was an unquenchable desire to make something more of his life.
但是他仍然有不可抑制的愿望，那就是为自己的生活再做点什么。
There is spread under them unquenchable fire, that they escape it not.
有蔓延下，他们永火，他们逃脱它不是。
The spirit of nature in Mr Walcott's work is unquenchable, unkillable.
沃尔科特先生作品中的自然精神不可抵挡，难以磨灭。
So nature imbued us with an unquenchable drive to discover, to explore.
所以自然赋予我们不能抑制的动力去探索，去挖掘。
Is not dread of thirst when your well is full, thirst that is unquenchable?
当井水满溢，你对干渴的恐惧岂不就是一种无法解脱的干渴？
He has an unquenchable enthusiasm for hunting, and especially for hawking.
他对于打猎有着不灭的热情，特别是携鹰打猎。
Rain is still falling, such as the unquenchable yearning, spread in endless night.
雨还在下，如这止不住的思念，漫延在无边的黑夜里。
Having been in the desert without water for two days, his thirst was unquenchable.
他已经在沙漠中没水地待了两天，口渴极了。
Nobody can stop him when he smells blood, and nobody has his unquenchable desire to win.
他在比赛中一旦嗅到带有血腥味的“战机”时，就无人能敌。无疑，他对胜利的渴望无人能及。
Many teenagers have an unquenchable thirst for adventure stories; they read one after another.
许多十几岁的青少年对于冒险故事有一种难以抵制的渴望，他们一本接一本的读。
Many teenagers have an unquenchable thirst for adventure stories; they read one after another.
许多十几岁的青少年对于冒险故事有一种难以抑制的渴望，他们一本接一本地读。
Art is part of survival; art is part of the human spirit, an unquenchable expression of who we are.
艺术是生存的一部分；艺术是人类精神的一部分，是人类证明自我价值的必然表现。
As love grows older, our hearts mature and our love becomes as coals, deep-burning and unquenchable.
爱情慢慢变老，我们的心慢慢成熟，我们的爱就变成了像煤一样，充分燃烧不能熄灭。
Within every highly successful person is an unquenchable thirst for adding value to the lives of others.
每个有卓越成就的人，都如饥似渴地为他人的生命增添一些价值。
May that stir their hearts to a deep unquenchable longing, to know fully what Christ is meant to be to them.
愿这祷告能在他们心中激起一个深沉而不止息的渴望，要更完满地认识基督对他们的意义。
There are no rationalizations or worries of what's proper and reasonable – just unquenchable thirst for the things they want.
关于正确以及合理性，他们没有所谓的合理化和担忧，他们只有对想要获得的东西的无法抑制的好奇心。
There are no rationalizations or worries of what's proper and reasonable - just unquenchable thirst for the things they want.
关于正确以及合理性，他们没有所谓的合理化和担忧，他们只有对想要获得的东西的无法抑制的好奇心。
Clift-on Suspension Bridge, the old Severn Bridge, the Orwell Bridge: they have an unquenchable optimism, a soaring of the human spirit.
克里弗顿吊桥、古老的萨尔文桥、奥维尔桥，它们都彰显了一种难以消逝的乐观和翱翔的人类精神。
Yet, Paul, ever unassuming, said his knack for stealing the ball comes naturally and is merely enhanced by his unquenchable thirst for playing the game.
不过，保罗曾非常谦虚的说，他抢断的诀窍只是单纯的条件反射，以及他对打球的难以抑制的渴望所制造的。
17his winnowing fork is in his hand to clear his threshing floor and to gather the wheat into his barn, but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净他的场，把麦子收在仓里，把糠用不灭的火烧尽了。
His winnowing fork is in his hand, and he will clear his threshing floor, gathering his wheat into the barn and burning up the chaff with unquenchable fire.
他手里拿着簸箕，要扬净麦场，把麦子收进仓里，却用不灭的火将糠秕烧尽。
Demand for capable people is unquenchable. More than 2,880 financialinstitutions have registered with Singapore’s monetary authority for one activity or another.
新加坡思贤若渴，已经有超过2880多家多金融机构已经向新加坡金融管理局注册了机构的一个又一个的活动。
Students who practice live shell shooting for the first time all show the feeling of fresh, excited and unquenchable which will effect the teaching of live shell shooting.
第一次进行实弹射击训练的学员普遍感到新鲜、兴奋，抑或难以消除的恐惧感，这种心态将会对射击教学质量造成一定的影响。
Even as other corporate profits have ground to a halt, the tech sector generally has been a source of strength for investors, boosted by seemingly unquenchable overseas demand.
即使其他公司的利润增长纷纷停滞不前，但在似乎难以遏制的海外需求的推动之下，科技类股总体上成了投资者的一大增长源泉。
Even as other corporate profits have ground to a halt, the tech sector generally has been a source of strength for investors, boosted by seemingly unquenchable overseas demand.
即使其他公司的利润增长纷纷停滞不前，但在似乎难以遏制的海外需求的推动之下，科技类股总体上成了投资者的一大增长源泉。
应用推荐