Some things, Donald, are better left unsaid.
有些事，唐诺德，最好还是别说出来。
Some things are better left unsaid.
有些事还是不提为好。
Barack Obama said all the right things about africa-and left a few ticklish ones unsaid.
奥巴马谈了所有关于非洲的合理之事，留下一些比较棘手的没有触及。
They can sense things that are unsaid; they can feel things that are not quite right.
他们已经意识到没有被说穿的事实；他们能感觉到有些不对劲儿。
Embarrassment also occurs when people do not or cannot say what should be said, or say things that should have been left unsaid.
当人们说不出该说的话或说了不该说的话时也会发生尴尬。
Both books are heavy with things unsaid.
这两本书都有不少没有直白说出的东西。
These things he said in words. But much in his heart remained unsaid. For he himself could not speak his deeper secret.
这些事情是他说的话。但更多的，留在心里没说出来。因为他自己不能诉说心底的秘密。
I've learned through this experience that there are some things that are best just left alone, unsaid, and in the past.
我从这次经验中学会到，对于某些事情，我们最好还是把它放一边、什么也不要说、让它过去。
They don't feel the need to share their stories with the whole world, rather enjoying having their share of secrets or things left unsaid.
他们不想和全世界分享他们的故事，而享受不说出他们的秘密或者事情。
Let's just say some things are better left unsaid and leaved it dead.
我觉得有些事情还是不说出来比较好，就让它们随风逝去吧。
I just thought that some things are better left unsaid.
我认为有些事还是最好别提。
But because talking about finances can be uncomfortable, they leave these important things unsaid, and often don't even think about it individually.
但谈论金钱却让人感觉不舒服，所以他们不把这些重要的东西说出来，他们甚至不单独地去思考这么问题。
The best way to leave things unsaid is to leave them unthought , or if I've thought them, not to dwell on them.
让一些事情不说出来最好的方法就是不去想，或者如果我已经想到，那么就不做停留。
It's better to leave some things unsaid.
有些话还是不说的好。
Often the difference between a successful marriage and a mediocre one consists of leaving about three or four things a day unsaid.
成功与平庸婚姻的差别通常在于，前者每天少说几件事。
It's better to leave some things unsaid.
有些事倒是不说的好。
Some things are better left unsaid. ;
有些事还是少说为妙。
I think some things are better left unsaid.
我想有些话还是不讲的好，还是家和万事兴的好。
I'm quick-tempered, and one of my greatest happiness-project challenges is to bite my tongue; an excellent way to boost my happiness is to keep my resolution to "Leave things unsaid."
我有一个暴脾气，而我的最大快乐计划挑战之一就是忍住要说的话：提高我的快乐的一个绝好方法就是“让事情不要被说出来”。
I must admit I've come to the conclusion that some things are better left unsaid.
我承认我都爱做结论啦，一寡代志上好忍咧勿讲。
As I recall the many things we left unsaid.
我记起许多我们没说出的往事。
Imust admit I've come to the conclusion that things are better left unsaid.
众人面前承认我愚钝的东西都变得更好的结论来。
I admit that I have come to the conclusion, things are best left unsaid.
我承认我已经得出的结论是，事情不说出来更好。
People became bitter, many things were said which in calmer moments might have been left unsaid, or might have been worded more thoughtfully.
人们变得尖刻，说了许多心平气和时不会说或措辞过激的话。
Like vast clouds of steam from thermal springs in winter the years of things unsaid and now unsayable — admissions, declarations, shames, guilts, fears — rose around them.
就象是冬天里突然迸发的热气流，如此多年来他们之间从不曾说出口的感受——名分成，公开，羞耻，罪恶，害怕……统统涌上心头。
Some things are best left unsaid.
有些事最好不要说。
The truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
事实上我并不想知道，有些事还是不说为好。
The truth is, I don't want to know. Some things are best left unsaid.
事实上我并不想知道，有些事还是不说为好。
应用推荐