In one session, participants rewrite a corporate mission statement, turning "unsubstantiated assertions" and "meaningless words" such as "good practice" and "deliverables" into good English.
在一节课上,学员改写一份公司使命声明,把“好的实践”与“可交付使用的”这类“没有确凿根据的主张”与“没有意义的字眼”变成好的英语。
This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman’s occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument.
然而,看起来这的确是一个含糊的姑息手段,偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。
This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman's occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument. His editors appear to have been lazy.
然而,看起来这的确是一个含糊的姑息手段,偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。
This does seem rather a vague palliative, however, and Mr Osman's occasional resort to unsubstantiated facts and dangling assertions does not help his argument. His editors appear to have been lazy.
然而,看起来这的确是一个含糊的姑息手段,偶尔的未经证实的事实和摇摆不定的断言对奥斯曼的论证并无帮助。
应用推荐