直到死亡把我们分开。
I will be waiting, until death.
我会等你，直到死亡。
直到死亡把我们分开。
Until death parted them, and beyond.
即使是死亡也不能把他们分开。
I will love you until Death do us part.
我将永远爱你，直到死亡把我们分开。
Because you made the vow. Until death do us apart.
因为你发了誓。直到死亡把我们分开。
I would never give up, and you will never change until death.
永不言弃，涐愿与伱至死不渝。
He defended until death, or non-publication, the sanctity of his words.
他至死都捍卫着他文字的神圣，宁可作品不获出版。
No, you stay classy, man with Will Ferrell on their arm until death.
太有品了。一个与胳膊上的威尔·法瑞尔天长地久的男人。
Even the doomed eternally, I love you will never change until death.
即使万劫不复，我亦爱你至死不渝。
Our love becomes a memory, once in early will never change until death.
我们的爱终究变成了回忆，曾经的至死不渝早以挥之不去。
We must ask ourselves, would we rather be terrified in life or bored until death?
我们必须问自己，过有挑战的生活或平凡一生？
What forever, what will never change until death. Are only the icing on the cake excuse.
什么天荒地老，什么至死不渝。都只是锦上添花的借口。
For other dependents without working capability, living expenses shall be paid until death.
其他无劳动能力的人，生活费给付至死亡时止。
Patients were evaluated every four weeks while on study and every 12 weeks post-treatment until death.
研究期间，每四周对患者进行评估，治疗后每12周对患者进行评估直到死亡。
In a Japanese-made video game, players can simulate the experience of AIDS from HIV infection until death.
在日本人生产的一种电子游戏中，玩游戏的人可以模拟艾滋病患者从染上艾滋病病毒直至死亡的经历。
Do you Amanda Andrews take Keith to be your lawfully wedded husband to have and to hold until death do you part?
阿曼达·安德鲁斯你愿意接受基斯作为你的合法的丈夫至死也不分离吗？
The agonizing victim would remain in this position for days as crows and insects feasted on him or her until death.
痛苦的受刑者将继续保持这种状态数日之久，乌鸦和昆虫将享受这道大餐直到他(或她)死去。
Bivariate analyses were performed to assess the risk factors for a high CFR and determine the time from rash onset until death.
双变量分析用来评估高病死率的风险因素以及确定从出疹到病死的时间。
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and health, until death do your apart?
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
The Vatican controlled your lives from birth until death, through fear of death and hell fire, which they invented to control you.
梵蒂冈从出生开始就控制了你们的生活，直到死亡，通过运用对于死亡的恐惧和地狱的火焰，这就是他们企图控制你们的。
David, do you take Jane to be your lawfully wedded wife, to love, honor and cherish, in sickness and in health, until death do you part?
大卫，你是否愿意娶简为你的合法妻子，爱她，尊重并爱护她，无论生病还是健康，直到死亡将你们分开？
Because of the awfully poor living conditions, black bears will be infected with various diseases, suffering in the piercing pain until death.
因为恶劣的养殖条件患上各种疾病的黑熊，最后结局就是在病痛中苟延残喘直到死亡。
Yang decided to put himself on sale last September with a no-bargain price of $100, 000. He vowed to devote himself to his master “until death.”
杨在去年九月决定以100，000美元的一口价卖身，他发誓奉献自己给他的主人“直到从地球上消失”。
In those days people got married for life, "until death do us part." It wasn't like today, when people get divorced for almost any reason at all.
在那个年代，人们认为婚姻是要维持一辈子的，“直到死亡让我们分开”，不像今天人们可以以任何理由提出离婚。
Many of us learn, most likely the hard way, that what brings happiness during dating is quite different from what satisfies us "until death do us part".
许多人知道——大多数都可能是尝过苦头之后——谈恋爱能带来幸福的东西与“至死不渝的婚姻”是两码事情。
Stalin was the unquestioned ruler of the Soviet Union from the late 1920s until his death in 1953.
斯大林是从20年代末到1953年他去世苏维埃政权无可争议的领导者。
Stalin was the unquestioned ruler of the Soviet Union from the late 1920s until his death in 1953.
斯大林是从20年代末到1953年他去世苏维埃政权无可争议的领导者。
应用推荐