I bandaged the leg up and gave her aspirin for the pain.
我用绷带把她的腿包扎起来，又给她阿斯匹林镇痛。
As I passed, he stuck out a leg and tried to trip me up.
我经过时，他伸出腿来想把我绊倒。
He sat up on the snow and nursed his leg in both his front paws.
他在雪地上坐了起来，用两只前爪揉着自己的腿。
I bandaged her leg up and gave her pills for the pain.
我用绷带把她的腿包扎起来，还给了她止痛的药。
If you're a student considering community college, you'll know that your diploma will give you a leg up in the job market.
如果你是一名正考虑踏入社会的学生，你就知道你的文凭会在就业市场上为你提供帮助。
Every step he took sent the pain shooting up his leg.
他每走一步，疼痛就顺腿窜上来。
There's a spider crawling up your leg.
有只蜘蛛正顺着你的腿往上爬。
I have to keep my leg strapped up for six weeks.
我的腿必须打六星期绷带。
She's laid up with a broken leg.
她因腿部骨折卧床养病。
I like to extend it all the way up the leg.
我喜欢把它一直延伸到腿上。
He shook his head, then rolled up his tracksuit leg to reveal an inky series of scratchings covering his calf, which depicted... I don't really know what.
他摇摇头，然后卷起运动服裤腿，露出他小腿上覆盖的一系列墨水划痕，画的是……我实在看不出来是什么。
I woke up and there was a big piece of wood on my leg.
我醒来发现腿上有一大块木头。
After about five seconds, Derek got up and started to run again, on one leg only.
大约五秒钟后，德里克站了起来，开始只用一条腿跑起来。
The Internet can help make up for our mental and emotional deficiencies as a wooden leg can compensate for a bodily deficiency.
互联网可以帮助我们弥补精神和情感上的缺陷，就像一只木腿可以弥补身体上的缺陷一样。
It bowed in response to the forces moving up the leg from the ground, stretching the various bone cells and forcing them to adapt, usually by adding cells, which made the bone denser.
为了对这种将腿提离地面的作用力作出反应，骨头会拉伸各种骨细胞，并强迫它们适应，通常是透过增加细胞，这导致了骨头密度变得更高。
Meagan made the jump safely, but her father ended up with a broken leg.
麦奇跳下桥后安全著陆，但她父亲的一条腿却断了。
猫咪在我的腿边蹭来蹭去。
That is the important leg-up toys have on almost all other retail items, except food.
这就是玩具相对于其它所有零售商品的一个重要优势，除了食品。
Now scientists say that by separating our heads from our bodies, the neck gave our brains a leg up in evolution.
现在科学家宣称脖子通过将我们的头部从躯干上分离开，给大脑的进化助了一臂之力。
By leading the development effort, we would have a leg up on the competition in terms of knowledge, expertise, and credibility.
通过领导这方面的开发工作，我们可以在知识、专业技能和可靠性等方面促进竞争。
Instead, we will immediately begin to set up the second call leg.
相反地，我们将立即开始设置第二个呼叫线路。
This leg-up has been crucial. The firm says it is now the world's biggest manufacturer of solar heaters.
这种帮助是至关重要的，皇明公司表示它现在是世界最大的太阳能热水器制造商。
So yes, when managed effectively online, content is key to hotel bookings and will give you a leg up over your competition online.
是的，对网站进行有效地管理，网站内容是酒店预订的关键，它能在网上竞争中助你一臂之力。
Either way, the ants you mail off will never crawl up your leg again.
另外值得顺便一提的是，你邮去的蚂蚁以后再也不会爬到你的腿上了。
This delay can give the competition the leg up it needs to pull ahead of your organization in the marketplace.
拖延的话会让竞争者抢先起步，因为竞争者需要在市场中和你的组织拉开距离。
He stood up slowly and grazed her leg with his.
他慢慢站起来，腿碰了她一下。
Of course, this information also gives the employer a leg up in the negotiation process.
当然了，这个信息也会让雇主在谈判过程中占上风。
If nothing else, United would have a leg-up in the best-name squad if they sign Van Wolfenwhatever.
如果没别的，能签下范·沃尔夫斯·维克尔，对曼联阵容补强来说也是有帮助的。
These women have gotten a leg up for several reasons.
有几个原因使这些女性胜人一筹。
No matter how you got here, you need a leg up on creating and maintaining a gathering place for sympathetic souls.
您需要为项目创建并维护一个社区，让有相同追求的人能够聚集在一起。
应用推荐