Availability a "measures the system 'up-time, and includes high-availability and disaster recovery."
可用性——测量系统的正常运行时间，并包括高可用性和故障恢复。
Come on—it's make your mind up time !
嗨！你该作出决定了！
They'll have to make up time lost during the strike.
他们将不得不补上因罢工失去的时间。
快点！时间就是金钱。
Some people fall asleep easily, but then wake up time after time.
有些人很容易睡着，但是会醒很多次。
Discuss whether you can let go of something less important to free up time to achieve it.
讨论一下你是否可以放下一些不太重要的事情，腾出时间来完成它。
We eventually realized that the I&T team needs ramp-up time just like any other technical members of the project team.
我们最终意识到I&T团队需要一定的准备时间，就像其他项目团队的技术成员一样。
You need to be able to define operational levels for your services: response time, up time, average number of concurrent users, and so on.
您要能够为您的服务确定运行级别：应答时间、启动时间，当前用户的平均数量等等。
Call your sources and set up time for an interview.
致电消息来源者，安排采访时间。
Business blogs are valuable for some companies, but for many blogging takes up time and resources better spent elsewhere.
商业部落格对于某些公司很有价值，但是对许多部落格干脆把他们花的时间资源花在别处还比较好。
Every time we buy something it USES UP time.
每一次我们去买点什么东西就把时间消耗完了。
Both products can help teams improve their understanding of the system and free up time to focus on quality issues during design and beyond.
这两个产品都可以帮助团队改善他们对系统的理解，并节省时间出来关注在设计和以后工作期间的质量问题。
This speeds up time to value and simplifies software development, distribution, and management.
这可以缩短实现价值的时间，简化软件的开发、分发和管理。
First, the large number of initial compilations can directly impact application start-up time.
首先，大量的初始编译可能直接影响应用程序的启动时间。
If you're not cooked from the climb, you can make up time on the descent.
如果你上山的时候没有累趴下，那你就能在下山的时候把时间追回来。
To save some of that ramp-up time, here are some basic helper functions that will get you started with your own library.
要节省一些走弯路的时间，这里是一些将使您自己的库可以运转起来的基本助手函数。
Avoid this by having a set wake up time.
要避免过度睡眠你就要设定一个起床时间。
We personally feel that there is no need to dress up time at home with silly titles like homestic Engineer.
我们感觉没有必要用像“家庭技师”这样无聊的头衔来修饰自己在家的那段经历。
Choose a bedtime and wake-up time that work for you, and follow the same routine each day, even on weekends.
选择一个对你有用的睡眠时间和起床时间，每天按照这个时间做，即便是在周末。
To reduce start-up time and resource usage, it does not load any plug-in until it is actually needed.
为降低启动时间和资源使用，它在实际需要任何插件时才加载该插件。
Dress up. Time to pull some clothes out of the closet and don some jewels.
美美地妆扮自己。是时候穿上你的压箱底衣服了，戴些首饰。
But these products are more expensive and require a little more set-up time.
但是这些产品较为昂贵，并且需要的设置时间也较长。
The FS agent process retrieves all related online policies at start-up time and caches them in memory.
FS代理进程在启动时获取所有相关的在线策略，并将其缓存到内存中。
If you can identify those time wasters, you can free up time for working on your goals.
如果你找出了被浪费掉的时间，就可以把它腾来完成你的目标。
This can help you reduce the start-up time of your application's features because it shrinks the size of the initial binary.
这能够减少应用程序特性的启动时间，因为它压缩了初始二进制文件的大小。
This can help you reduce the start-up time of your application's features because it shrinks the size of the initial binary.
这能够减少应用程序特性的启动时间，因为它压缩了初始二进制文件的大小。
应用推荐