According to custom, each family will stay up to count down for the New Year on the eve of the Spring Festival.
按照传统，除夕晚上全家老少都要一起熬夜守岁，倒数新年。
Couldn't we just count up our ballots and bring them to the courthouse?
我们不能就数好我们的选票然后把它们送到法院吗？
Even as we humans count on forests to soak up a good share of the carbon dioxide we produce, we are threatening their ability to do so.
即使我们指望森林吸收很大一部分人类生产的二氧化碳，但森林的吸收能力正在遭受人类的威胁。
Retail stores usually count on the Christmas season to make up to half of their annual profits.
零售商店通常指望圣诞节期间来赚取一半的年利润。
She can count up to 10 in Italian.
她可以用意大利语数到10。
She began to count up how many guests they had to invite.
她开始计算他们得邀请多少位客人。
Count to 10, then write it up.
数到10你想清楚了，然后在把问题记下来。
The boy can count (up) to 100.
这个男孩能数到100。
Normally.net allocates up to the minimum thread count in threads as soon as needed. From them on, no more than 2 threads per second are created until you reach the maximum thread count.
一般来说。NET会尽快在线程池中分配最少数量的线程，接着每秒钟创建最多2个线程，直到达到最大线程数量。
Count off fifty days up to the day after the seventh Sabbath, and then present an offering of new grain to the Lord.
到第七个安息日的次日，共计五十天，又要将新素祭献给耶和华。
The two teachers give the children multiple cues when it's time to clean up: Lights flash, a bell rings and the children clap and count to 100.
两位老师在扫除时给孩子们许多提示：闪光、响铃、孩子们鼓着掌数到100。
He and his buyer are to count the time from the year he sold himself up to the year of Jubilee. The price for his release is to be based on the rate paid to a hired man for that number of years.
他要和买主计算，从卖自己的那年起，算到禧年，所卖的价值照着年数多少，好象工人每年的工价。
Over the past few hours over 3000 members applied, raising the member count from less than 15, 000 up to more than 18, 000.
在过去的几个小时里面有超过3000人申请，使得会员人数从不足15000增加到18000多人。
We have barely begun to count their kinds. New forms turn up in Manhattan, in backyards, nearly anytime we flip a log.
我们之所如此自傲，可能是因为我们没有计算昆虫的数量，它们的数量实在惊人，在曼哈顿，在家里的后院，在无论何时翻起的原木下面，都会出现它们的身影。
She can count up to one hundred and backward.
她能数到一百然后再倒着数回来。
I shall count up to ten and then we can begin.
我数到十然后我们就开始。
The count of unfinished tasks goes up whenever an item is added to the queue.
在将一个项目添加到该队列时，未完成的任务的总数就会增加。
Therefore, we need to count up our successes as accurately as possible.
因此，我们需要尽可能准确地评估我们所取得的成就。
IN AMERICA you can usually count on people to stand up for their rights.
在美国，你经常可以看到人们为了维护自身权利挺身而出。
America and Europe cannot count on exports to make up for faltering domestic demand, because the crisis has spread to emerging markets.
美国和欧洲不能指望出口来弥补萎靡的国内需求，因为这场危机已经蔓延至新兴市场国家。
The MMI threshold count can be lowered to speed up JIT compilation of a method or increased to achieve an opposite effect.
可以减小mmi上限计数器，从而加速JIT编译一个方法的过程；或者增大它以达到相反的效果。
If you come up to my place you have to close your eyes and count toone thousand.
如果你要去我家的话，你得先闭上眼睛然后数到一千。
Challenge yourself - any time your goal seems easy to reach, up your word count.
挑战自己——每当你觉得你的目标很容易达成时，再加一点。
You'll see how the count value works when I use it to sum things up.
您将看到在我使用该计数值来汇总事情时，它如何工作。
H1N1 swine flu is unstoppable, according to the World Health Organization, which has given up on trying to get a precise count of cases.
按照世界卫生组织讲h 1 N 1猪流感是不能停止的，已经放弃了获取准确病例数的尝试。
Joblessness on the claimant count is now up to 4.3%, its highest since March 1999.
在申请失业救济人数中的失业者，现在已经增加到4.3%，是1999年3月以来的最高值。
You can always count on X-Men: First Class to keep popping up in the news.
你可以永远通过了解《X战警：第一课》来了解最新的新闻。
Loyalist paramilitaries, still armed to the teeth, may seek to even up the body-count. Trust between old antagonists, on which power-sharing rests, is fragile.
国会的忠实者们，仍旧全副武装，司机去算清这笔血债，昔日敌手之间对于权利分享的信任十分脆弱。
Loyalist paramilitaries, still armed to the teeth, may seek to even up the body-count. Trust between old antagonists, on which power-sharing rests, is fragile.
国会的忠实者们，仍旧全副武装，司机去算清这笔血债，昔日敌手之间对于权利分享的信任十分脆弱。
应用推荐