While restoring growth, we should optimize energy mix, upgrade industries and develop a green economy.
在推动经济恢复增长的同时，我们应优化能源结构，推进产业升级，大力发展绿色经济。
Our industries need to upgrade.
我们的工业需要升级。
In the meantime, we are going to upgrade traditional manufacturing industries, to bring in more elements of science and technology.
与此同时，我们努力加快传统产业升级，引进更多的科学技术。
He also stressed confidence in technological innovation and said Chinese companies are researching ways to upgrade the country's traditional industries.
他还强调了在技术创新方面的信心，并且说中国的公司正在研究传统产业的升级方法。
As a majority of industries upgrade to smart systems and processes, industrial cybersecurity will soon make the inevitable shift from a reactive operating model to a proactive design philosophy.
随着大部分产业向智能系统和流程升级，工业网络安全从被动的运营模式向主动的设计理念转变，很快将不可避免。
First, we need to utilize new and high technologies and advanced applied technologies to transform and upgrade traditional industries.
一要采用高新技术和先进适用技术，改造和提升传统产业。
The key is to optimize the leading industries and sufficiently perform the leading function of the industrial upgrade and regeneration.
关键在于要调优主导产业，充分发挥产业升级换代的主导作用。
It not only happens between industries for structure conversion, such as the alternation of leading industries, but also happens in a certain industry for upgrade.
产业转型不仅表现为不同产业之间的结构转换(如主导产业的更迭)，也表现为某一产业内部的转型升级。
We speed up the reform and upgrade of traditional industries with high and new technologies.
加快用高新技术改造提升传统产业。
We worked actively to renovate and upgrade our traditional industries.
我们积极改造和升级传统产业。
Whether credit allocation could spur the upgrade of industries or not is one of the most important questions to understand China's economic growth model.
信贷配置是否能够有效地促进产业结构转型是理解中国经济增长模式的重要维度。
Second, to support energy conservation and emissions reduction, and upgrade the traditional industries through state-of-the-art technologies.
二是支撑节能减排，利用高新技术改造提升传统产业。
Second, to support energy conservation and emissions reduction, and upgrade the traditional industries through state-of-the-art technologies.
二是支撑节能减排，利用高新技术改造提升传统产业。
应用推荐