When a reservoir is sufficiently large, a sphere of this hot rock forces its way up through the upper mantle to Earth's surface, creating a broad bulge in the topography.
当储层足够大时，这种炽热岩石的一个球体强行通过上地幔上升到地球表面，在地形上形成一个宽阔的隆起。
The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls.
弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状。
The ink was kept deliberately thin and exposed to air at a precisely controlled temperature, which concentrated the gold particles at the curved upper surface of the fluid.
我们故意把这种墨水保持低浓度，并把它置于精确控制的温度下外露于空气中，这样流体上表面破浪地方的黄金颗粒就能得到浓缩。
The curved upper surface of a nonturbulent liquid in a container that is concave if the liquid wets the container walls and convex if it does not.
弯月面容器中之静止液体的弯曲上表面，如果液体浸润了容器壁，那么弯曲面呈凹状；如果没有，就呈凸状。
Here, though the protuberance takes the form of an erect and curved pouch and will cover the upper surface of the leaf of the lime tree.
这里，虽然突起的形式是直立和弯曲邮袋和将支付的石灰树的叶子上表面的形式。
Gloves: Black leather or leather-like material, mid-forearm in length. The upper surface is quilted in lines running parallel with the arm.
手套：黑色真皮或皮革类材料，长及前臂的一半处。上部为有内衬垫并有与手臂平行纵向缝合线。
Small holes are pierced through the scoops to the upper surface of the tile.
一些小洞穿过了铲子一直到瓷砖上表面。
And a red surface, stretched between the sweep of the fender and the upper surface of the front-end and then curved backwards to run out well below the middle part of the bonnet.
和一个红色的表面上，伸展之间打扫的挡泥板和上表面的前端，然后向后弯曲，以一发不可收拾，远低于中的一部分，该帽。
In addition, the engines are located on the aft upper surface, providing natural noise shielding that makes the configuration quieter during takeoff and landing.
此外，发动机位于后部上表面，提供了自然的噪声屏蔽，使得配置在起飞和着陆期间更安静。
While the upper surface of carpet composes into picturesque landscape, and the space beneath the carpet accommodates diverse public activities, the thickness of carpet becomes the housing itself.
地毯上表面构成如画的城市风景，地毯下部空间可容纳多样的城市公共活动，地毯的厚度成为私有住宅本身。
The annular flange closely contacts the upper surface or underside of the table.
凸缘为环形结构，凸缘贴合在桌子上表面或者下底面。
The propagation of the interfacial solitary waves in a two-layer system with upper surface fixed over a slope onto a shelf is discussed.
本文讨论上表面固定的某一深度二层流体系统中的交界面孤立波传向另一较浅深度水域时的演变情况。
Plants with longer flower heads and leaves nearly smooth on the upper surface are most common in our area.
花卉植物长叶团长和近于光滑表面上是最常见的地区。
The leading edge vortex breakdown can be delayed using supplements to change the flow field over upper surface of the wing.
利用附加的小辅助件，改变翼面上方的流场，使机翼前缘肌体涡推迟破裂。
The upper surface of glacier is riven by crevasses.
冰川的上表面已裂成冰隙。
The problem in the calculation of the vertical load on the upper surface of strip foundation of the load-bearing and non-load-bearing wall in the composite structure is pointed out.
指出了混合结构中承重墙与非承重墙基础顶面竖向荷载计算中存在的问题，分析了影响纵横墙协同工作状态的主要因素。
Samples were collected from the upper surface the tread of right foot for each pair of shoe, then inoculated and counted for the colonies.
对每双鞋的右脚上表面和鞋底取样，接种并计数菌落。
The upper surface of the fluid is under atmospheric pressure.
流体上表面受大气压力作用。
The results obtained from multiple scattering method show that the periodic dielectric spheres on the upper surface of the metal could induce surface plasmons on the metal-dielectric interface.
用多重散射法计算的结果显示金属上侧的周期性排列的电介质小球可诱发金属-电介质表面上的表面等离子激元。
Liquid drains from the upper surface of the bubble and it soon becomes unstable.
液体从气泡表面排出，气泡很快变得不稳定。
The characteristics of rolling layers can be described by the variation of parameters within the layer and the difference of parameters between the upper surface and bottom surface.
这种渐变模型下的层面特性由碾压层内参数渐变特性及上、下表面参数的差异来描述。
It is used to produce the model airplane without causing the tail to bend upwards. The difficulty for the stereotype of the rigid foam plastic wing with dome upper surface is solved.
它的目的用它制作航模，能克服制作尾部上翘，上表面略穹的硬质泡沫塑料机翼难以定型的困难。
If this bump is soldered to the pad on a packaging substrate, solder gets wet in the whole region of the columnar bump upper surface and only a part of the side surface.
如果这个块焊接至布线基板上的焊盘，焊料将沾湿于柱状块上表面整个区域，和侧表面的部分区域。
A dynamic pressure generating groove 12 is formed on the lower end surface of sleeve 5, and a dynamic pressure generating groove 13 is formed on the upper surface of the endplate 7.
动压力产生槽(12)形成于套筒(5)的下端表面上，并且动压力产生槽(13)形成于端板(7)的上表面上。
It is also recommended to glue a piece of leather from inside on the upper surface of the wooden frame as a washer to tighten the blade in the scabbard.
在刀鞘内表面的木头上贴上一块皮子用于紧固刀身也很不错。
A mobile trolley such as a trolley for anesthesia is adapted to abut on the upper surface of the floor box by a connector under the trolley.
可移动的手推车例如麻醉用手推车适于以出现在所述手推车下的连接器在所述箱的上表面上与所述箱对接。
A mobile trolley such as a trolley for anesthesia is adapted to abut on the upper surface of the floor box by a connector under the trolley.
可移动的手推车例如麻醉用手推车适于以出现在所述手推车下的连接器在所述箱的上表面上与所述箱对接。
应用推荐