An economic centre in the upper reaches of Yangtze River, a new Chongqing, is striding towards the world with development!
一个长江上游经济中心的新重庆正在开发中走向世界！
Southwest logistics center located in Chongqing, which makes Chongqing become faucet at upper reaches of Yangtze River and southwest logistics circle.
西南物流中心落户重庆，确立了重庆作为长江上游和西南物流圈龙头的重要地位。
The variation law of annual maximum peak discharge time series at Cuntan station of the upper reaches of Yangtze River has been probed, including trends and periods analysis.
从趋势分析和周期分析两方面分析长江上游寸滩站年最大洪峰流量演变规律。
In Chongqing, which is located in the upper reaches of Yangtze River, mountain torrents occurred simultaneously with slope-calamities, such as landslides, collapses and debris flows.
地处长江上游之尾的重庆市，其灾情以山洪和滑坡、崩塌、泥石流等坡地灾害并发为主，具有与长江中下游地区不同的特殊性。
The interdecadal variation of rainfall intensity shows that the regional mean days of small precipitation and middle precipitation have a decreasing trend over the upper reaches of Yangtze River.
长江上游降水强度也存在年代际变化，区域平均的弱降水天数和中等强度降水天数都呈现减少的趋势。
Massive flooding, similar to the 1998 floods that killed thousands of people, is likely to occur this year if downpours continue to batter the upper and middle reaches of the Yangtze River.
暴雨如在长江中上游持续下去，规模堪比1998年的洪灾将可能再次重演，那年的洪灾夺去了数千人的生命。
In China's southwestern region and the upper reaches of the Yangtze River, it is the largest municipal economic center and an important communications hub.
是中国西南地区和长江上游最大的经济中心城市和重要的交通枢纽。
The mixed style of farming and animal husbandry popular with some mountain minorities in the Middle and Upper Reaches of the Yangtze River is a highly flexible and workable means of livelihood and Mr.
流行于我国长江中上游山区一些民族中的农牧兼营经济，是一种具有高度适应能力和灵活调适功能的生计方式，杨庭硕先生将其称为“混成耕牧制”。
The upper reaches of the Yangtze River is one of the larger tributaries, originated in northern Sichuan mountain area.
岷江是长江上游的一条较大的支流，发源于四川北部高山地区。
We should accelerate cooperation between regions on the upper and middle reaches of the Yangtze River and their counterparts along Russia's Volga River.
加快推动长江中上游地区和俄罗斯伏尔加河沿岸联邦区的合作。
The industrial zone along the upper reaches of the Yangtze River is rich in resources, and has great exploitation potentialities.
长江上游沿江产业带是一个资源富集、开发潜力巨大的区域。
The main source comes from the background load, namely natural background load and upstream contribution load from the upper reaches of the Yangtze River, the Jialing River and the Wujiang River.
污染负荷主要来自长江、嘉陵江、乌江上游的贡献和天然背景负荷。
The problem of severe soil and water loss in the purple soil area is adverse to eco-environment construction and safety in upper reaches of the Yangtze River.
但紫色土分布区的水土流失问题较为严重，对长江上游生态环境建设和安全都有不利影响。本文论述了紫色土的侵蚀和泥沙形成流失的特点。
Lying on the lower section of the upper reaches of the Yangtze River, the Three Gorges Reservoir Area consists of submerged portions and resettlement related counties and cities.
三峡水库位于长江上游下段，受回水影响的水库淹没区和移民安置涉及的县市称为库区。
Purple Soil distributed widely in China, especially in upper reaches of the Yangtze River.
紫色土在我国分布较广，特别是长江上游地区。
Purple soil is one of the most important land resources in upper reaches of the Yangtze River, however, the severe soil and water loss caused a series of problems.
紫色土是长江上游最重要的土地资源之一，严重的水土流失引发了一系列问题。
It also plans to restore natural forests, grasslands and other key habitats in the upper and middle reaches of the Yangtze to reduce soil erosion and soil sweeping into the river.
它还打算规复长江中、上游的天然丛林、草原和其他首要生境，以镌汰泥土流失和流入长江的土壤。
Located on the edge of the Yungui Plateau, Chongqing is intersected by the Jialing River and the upper reaches of the Yangtze (Changjiang River).
重庆市位于云贵高原的边缘，嘉陵江和长江上游将其横穿而过。
And there is significant spatial differentiation in the soil erosion sensitivity in the upper reaches of the Yangtze River.
长江上游土壤侵蚀敏感性空间分异显著。
And there is significant spatial differentiation in the soil erosion sensitivity in the upper reaches of the Yangtze River.
长江上游土壤侵蚀敏感性空间分异显著。
应用推荐