We risk upsetting the ecological balance of the area.
我们有可能破坏这个地区的生态平衡。
Both fertilizers and manure release nitrogen into natural systems such as rivers, upsetting the natural balance.
化肥和粪肥都释放氮到自然生态系统,如河流,从而破坏自然的平衡。
A fixed-width layout may create excessive white space for users with larger screen resolutions, thus upsetting "divine proportion," the "Rule of Thirds," overall balance and other design principles.
固定宽度的布局可能会给高分辨率屏幕用户带来巨大的页面空白,从而破坏“神圣比例”、“三分割法则”、整体平衡,乃至其他设计原则。
Any tumor may compress regions of the brain and increase internal pressure, upsetting the organ's delicate functional balance.
任何肿瘤都会挤压大脑某些区域,增加内部压力,从而打破该器官的微妙运作平衡。
Armstrong was such a powerful player, it's said he had to stand 15 feet behind his partners on a 1923 recording session, to avoid upsetting the sound balance.
阿姆斯特朗有着很强的爆发力,据说1923年在一次录音时,他必须站在距离同伴15英尺处演奏,为的是不破坏整支队伍的声音平衡。
The system can timely and effectively balance the upsetting moment when a fork truck laterally forks goods. It can keep the lateral stability of three-dimensional electric fork truck.
该系统能适时、有效地平衡叉车因侧向叉取货物而产生的倾覆力矩,保证了三向电动叉车的横向稳定性。
To know that minute shifts in temperature, which have been stable for thousands of years, have such a huge impact on the balance of this place is an upsetting reality.
知道只几度的气温变化,就会把这几千年来的稳定改变,对生态平衡做成重大冲击的。
To know that minute shifts in temperature, which have been stable for thousands of years, have such a huge impact on the balance of this place is an upsetting reality.
知道只几度的气温变化,就会把这几千年来的稳定改变,对生态平衡做成重大冲击的。
应用推荐