US Secretary of State Madeleine Albright says the affected groups will have their US visas revoked and US financial assets frozen.
美国国务卿马德琳·奥尔布赖特表示,将撤销受影响组织的美国签证,冻结其美国金融资产。
US Secretary of State Clinton started her trip to Asia.
问美国国务卿希拉里开始了她的亚洲之行。
US Secretary of State John Kerry hailed the amendment as a milestone.
美国国务卿克里称,通过修正案具有里程碑意义。
US secretary of state had phone conversation with Tang before his Middle East trip.
美国国务卿访问中东之前也与唐外长通了电话。
HILLARY CLINTON, the US secretary of state, begins her Balkan trip today in Sarajevo.
美国国务卿希拉里·克林顿今天在萨拉热窝开始她对巴尔干半岛的出访。
US Secretary of State Condoleezza Rice fell from fourth place last year to seventh place.
美国国务卿康德莉扎•赖斯从去年的第四位下滑至今年的第七位。
US Secretary of State Hillary Clinton is expected to fly from Shanghai to Beijing late Sunday.
美国国务卿希拉里·克林顿预计当天晚些时候从上海飞往北京。
US Secretary of State Hillary Clinton made similar comments on another Sunday morning talk show.
美国国务卿希拉里·克林顿在另外一档周日早间访谈节目中也做出了类似评论。
US Secretary of State Hillary Clinton has begun in Kenya her 11-day tour of the African continent.
美国国务卿希拉里克林顿自肯尼亚开始了她长达11天的非洲之旅。
Hillary Clinton has arrived in Laos, the first US secretary of state to visit the country in 57 years.
希拉里·克林顿抵达老挝,这是近57年以来首位出访老挝的美国国务卿。
At a news conference in Washington, the US Secretary of State Hillary Clinton again condemned the video.
在华盛顿的新闻发布会上,美国国务卿希拉里·克林顿再次对视频表示谴责。
US Secretary of State Condoleezza Rice has won cautious Saudi support with the US plan on stabilizing Iraq.
美国国务卿赖斯得到沙特对于美国稳定伊拉计划的谨慎支持。
Former US Secretary of State Condoleezza Rice acquired an "Iron Lady" image among the public while in office.
美国前国务卿赖斯在世人心中是女强人。
Us Secretary of State Clinton just concluded her trip to China. How do you assess the importance of her visit?
美国国务卿克林顿刚刚结束访华,你认为她此访有哪些重要影响和意义?
The deputy US secretary of state, James Steinberg, is visiting several countries this week to discuss the issue.
本周美国副国务卿詹姆斯·斯泰因伯格正在对若干国家进行访问,讨论这一问题。
US Secretary of State Hillary Clinton has pledged increased support for Mexico in the fight against drug gangs.
美国国务卿希拉里·克林顿做出承诺,将会对墨西哥提供更多帮助以打击贩毒团伙。
Obama also quickly got on the phone with US Secretary of State Condoleezza Rice, who briefed him on the situation.
奥巴马也很快与美国务卿康多莉扎赖斯通了电话,后者简要的介绍了当前的局势。
Mr Netanyahu said he had written to the US Secretary of State Hillary Clinton to remove any doubt about the issue.
内塔尼亚胡表示,他已经致信美国国务卿希拉里·克林顿,消除对该问题的任何疑问。
Q: Earlier this week, US Secretary of State Clinton called for China-US dialogue on Pakistan. How does China comment?
问:本周早些时候,美国务卿克林顿呼吁中美就巴基斯坦进行对话,中方对此有何评论?
US Secretary of State Hillary Clinton after she gave her Russian counterpart a "reset" button with an ironic misspelling.
日前,美国国务卿希拉里赠送给俄罗斯外长一个带有“重启”按钮的礼物,但按钮上的俄文单词却拼错了,俄罗斯媒体对此事大加取笑。
Hillary Clinton, the US secretary of state, revealed that the American air force had flown in emergency supplies of coolant.
美国国务卿希拉里透露,美国空军正在紧急运送一批冷却剂来救援。
In April, US Secretary of State Hillary Clinton said the US was' determined to make up for lost time both at home and abroad '.
4月美国国务卿克林顿说“美国决定花很多时间在国内外制定计划。”
The US Secretary of State John Kerry has, for the first time, pledged direct American assistance to the armed opposition in Syria.
美国国务卿约翰·克里首次承诺向叙利亚的武装反对派提供直接援助。
On Saturday the US secretary of state, Hillary Clinton, said a decision by Abdullah to pull out would not affect the vote's legitimacy.
星期六美国国务卿希拉里·克林顿(Hillary Clinton)称阿卜杜拉决定退出竞选将不会影响选举的合法性。
The US Secretary of State Hillary Clinton has meanwhile said her main aim was to build momentum behind any action behind Colonel Gaddafi.
与此同时,美国国务卿希拉里克林顿表示,她的主要目的是针对卡扎菲采取任何行动制造动力。
The US secretary of state, Hillary Clinton, said Abdullah's decision to withdraw from the election would not affect the vote's legitimacy.
美国国务卿希拉里·克林顿说,阿卜杜拉退选的决定并不能影响投票的合法性。
The US Secretary of State Hillary Clinton has meanwhile said her main aim was to build momentum behind any action against Colonel Gaddafi.
同时,美国国务卿希拉里·克林顿表示,她的主要目标是为针对卡扎菲上校采取任何行动创造动力。
The US Secretary of State Hillary Clinton has meanwhile said her main aim was to build momentum behind any action against Colonel Gaddafi.
同时,美国国务卿希拉里·克林顿表示,她的主要目标是为针对卡扎菲上校采取任何行动创造动力。
应用推荐