Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employees can use as needed.
另一家公司 Tim and Jerry's 已经为员工提供私人教练，现在还提供一间配有床和枕头的房间，员工可以根据需要使用。
Directions: Use as needed. Gently massage into affected areas.
使用方法：于需要时使用，柔和按摩受影响的区域。
As for existing spare parts on-site, to use as needed to depletion.
至于现场现有的备件，根据需要使用枯竭。
Blend oils and then add to your electric diffuser and use as needed.
混合油，然后添加到您的电动扩散和使用需要。
Human beings needed to use tools because they did not have sharp teeth like other meat-eating animals, such as lions and tigers.
人类需要使用工具，因为他们没有像其他食肉动物如狮子和老虎那样锋利的牙齿。
We then use this business process to help identify needed business capabilities that can be realized as services in a designed solution that meets the business requirements.
然后我们使用该业务过程来识别需要的业务功能，这些功能可以作为设计方案中能够满足业务需求的服务实现。
Create a general organizational framework, and use it as the basis for other frameworks as needed.
建立一个常规的公司技能架构然后把它作为公司所需的其它架构的基础。
They are needed for food, and then, as the skins cannot be eaten, another use is found for them.
人们需要的是食物，而后它们的皮不能吃，就发现了另外的用途。
This article shows you how to store user account information and modify the authentication services to use LDAP to retrieve needed information as well.
本文向您展示如何存储用户的帐号信息，并修改身份验证服务来使用LDAP获取所需要的信息。
New communities that define typed documents according to the architecture can then use the same tools at the outset, and refine their content-specific tools as needed.
根据该体系结构定义类型化文档的新社区可以在一开始使用同样的工具，然后在需要的时候定制针对其内容的工具。
Use a dictionary or a thesaurus as needed. Do a spell check.
如有需要，一定要使用字典或者词库。
Play these as needed. Warning: you might be inspired to greatness, so use with caution.
需要的时候再看这些视频。警告：你有可能受到启发而转而成为一代伟人，所以请谨慎小心使用。
Use bold highlighting as needed for emphasis, but minimally
必要时使用粗体强调重要内容，但应尽量少用；
Full finger touch is needed on the screen, but the use of glass as the main material means that the screen's also very quick and easy to clean.
需要用整个手指进行触摸，但玻璃外层更容易清洁。
In either case, exploit CMRs associated with a gateway object where possible, and either use get (OO delegation) or get (procedural assembly) as needed to get the data to return.
在两种情况下，都要尽可能利用与网关对象关联的CMR，并根据需要使用get (oo委托)或get(过程型组装)，以获取要返回的数据。
Step 3: Use the new layout as needed.
步骤3：根据需要使用新模板。
You use the to_s Ruby method to convert the value to a string as needed.
您可以使用to_sRuby方法，根据需要将这个值转换为一个字符串。
Although you can craft the URL to the Web service manually, to include any request parameter needed, as a best practice use the Page Creator tool provided by Google.
尽管您可以为Web服务手动创建URL以包含所需的请求参数，但使用Google提供的PageCreator工具是一项最佳实践。
You use this function to pull data into the cache shortly before it's needed. As shown below, the __builtin_prefetch function takes three arguments.
在需要数据之前，使用这个函数把数据放到缓存中。
The XML schema processor hands off this information to JaxMe without any distinction of files, so you're advised to use multiple schemas as much as needed.
XML模式处理程序将信息转移给JaxMe，而对这些文件完全不作区分，因此我们建议，如果需要就使用多个模式。
If you need more records, this INSERT statement can be repeated as many times as needed. You may also use a CROSS JOIN to get more records per statement, like this.
如果您需要更多记录，就可以根据需要多次重复执行这条insert语句。
If you want to use this code in a production application, you should modify or extend the sample as needed.
如果想要在生产应用程序中使用此代码，您应该根据需要修改或扩展此样例。
The plan was to use the moon as an outpost for testing out the technologies needed to send humans to Mars.
这个计划是使用月球作为一个前哨站的技术测试需要派人到火星上去。
It gives you the flexibility to provide your own interface and make use of the API functionality, as needed, within your tools to manipulate EGL resources.
它帮助您根据需要灵活机动地使用工具操作EGL资源，提供自己的界面及利用应用程序编程接口的功能。
In the software world we can borrow from recipes and use them to create template solutions that architects and others can refine as needed.
在软件领域，我们可以借用菜谱的概念，将其用于创建模板解决方案，架构师和其他人员可以根据需要对其进行优化。
The various artifacts created as part of the use case modeling process provide valuable and needed information to the test organizations, which can be utilized in developing test cases.
创建的各种工件都是用例建模的一部分，为测试组织提供了有价值的必需的信息，这些信息在开发测试用例中被利用到。
In general with as-needed wiring, use as few wires as possible to make the application work, which leads to fewer problems later as the number of components, pages, and wires increases.
一般而言，使用按需连接时，要少使用连接以确保应用程序正常工作，这样以后组件、页面和连接增加时产生的问题会少一些。
Given the tendency within the diamond to predictability, it seemed to me fine as a defensive formation, but of less use to a team who needed to take the initiative.
考虑到钻石型中场内在的可预见性倾向，在我看来它可以作为很好的防御性阵型，但对于那些想掌握主动的球队来说用处就没那么大了。
Consider these best practices simply as tools that you keep in your "project management toolkit," tools that you use appropriately on an as-needed basis.
要将这些最佳实践简单地看作是您放置在“项目管理工具箱”中的工具，您可以根据需要适当使用这些工具。
The increasing use of new tools such as computerised virtual design helps cut the cost and length of time needed to bring new models to market, but it is still an expensive process.
像电脑虚拟设计这样的新工具使用的增加大幅缩小了新车型开发的费用和周期。不过这些新工具依然价格不菲。
应用推荐