The needle being used is new and is being used for the first time.
穿刺针是新的并且是第一次使用。
A formula algorithm for saddle quantities is given and used for the first time.
首次给出并实现了鞍点量计算的公式算法。
In The Legend of Good Women, he used for the first time in English heroic couplet.
在《好女人的故事》中他又使用了英雄偶句诗体。
1842 - Anesthesia is used for the first time in an operation by Dr. Crawford Long.
1842年的今天，麻醉剂首次被克劳福德·朗医生用于外科手术中。
DOT shield construction technique is a new one, and it is used for the first time in China.
双圆盾构是一项全新的施工工艺，在中国尚属首次应用。
Self suction pump is used for the first time, need to add water, then don't need to add water.
自吸式水泵第一次使用时，需要加引水，以后则不必再加引水。
The prototype team took two years to develop a "kit of parts, " used for the first time in Boulder.
雏形团队第一次在Boulder花了两年时间开发了一个“组件包”。
In this way, each time the service is called, it is as though that service is being used for the first time.
这样，当每次调用该服务时，都好像是第一次使用该服务一样。
The dream output element, the vertical power FET, was used for the first time in this all-FET power amplifier.
梦幻输出，垂直场效应管FET功放，这个是第一个全FET功率放大器。
And scanning line algorithm is used for the first time in displaying the plane and space isogram and nephogram.
首次将扫描线算法用于平面和空间等值线图和彩色云图的显示。
The tunnel-type anchorage of Siduhe Bridge is used for the first time in large-span suspension bridge in China.
四渡河大桥是我国首次采用隧道式锚碇的大跨径悬索桥。
It even has its own robot arm which will be used for the first time, during the coming days, to move research payloads.
它甚至拥有自己的机器手臂；在即将到来的日子里，手臂将被首次使用搬运研究方面的货物。
If the spray is being used for the first time or has not been used for a week or more, check whether the spray is working.
如果第一次使用或一周或更久未用，请检查一下喷雾器喷雾是否正常。
In the capacity upgrade of Jiangsu grid, new GTACSR288 gapped heat resistant up-rating conductor is used for the first time.
江苏电网在对老线路进行增容改造中，首次采用新型GTACSR288间隙型耐热倍容量导线。
The method is used for the first time to realize the stream progressing transmission mechanism of web based terrain 3D basic data.
并首次利用该方法实现了基于网络的地形三维基础数据的流式渐进传输机制。
The iterative guidance skill of the rocket and the control and management skills of the assembled modules are used for the first time.
这次首次采用了火箭的迭代制导技术，以及组合体控制和管理技术等。
The mixed gas metal arc welding process is used for the first time by DFEM in the discharge chamber of the hydraulic turbine exported to Syria's Tishrin.
东方电机股份有限公司首次采用混合气体熔化极气体保护焊焊接水轮机转轮室，并且在出口叙利亚的迪什林水轮机中应用。
In The Legend Of Good Women, he used for the first time in English the rhymed couplet of iambic pentameter which is to be called later the heroic couplet.
在《好女传说》中，他在英语中第一次使用长短五步诗的押韵对句，后来被成为英雄偶句诗。
The technique of seepage control wall of plastic concrete is used for the first time in the design of stabilization for dangerous release of the reservoir.
在水库除险加固工程设计中，首次采用了塑性混凝土防渗墙技术。
In the paper, emphasis was placed on roof grids based on orthotropic quadrangle pyramids with selected members drawn away used for the first time in a workshop.
本文着重探讨了工业厂房中首次采用的抽杆正交正放桁架式网架设计与施工中的一些问题。
The material and construction techniques have been revived and used for the first time on the island of Cyprus combining traditional and modern construction methods.
这些材料和施工技术得到恢复，并首次在塞浦路斯岛上结合传统和现代的施工方法进行应用。
Engineering geology and rock mechanics theory is used for the first time in this article to analyse the regional stability of Daqing Sartu oil field's geological structure.
首次将工程地质学、岩体力学理论应用于萨尔图油田地质构造的区域稳定性分析。
As reported earlier by PC World's Jared Newman, Apple's support forums are seeing a growing number of complaints saying FaceTime video chat freezes after being used for the first time.
正如之前本刊JaredNewman所报道的，在苹果的官方论坛上，越来越多的玩家抱怨说FaceTime视频聊天在第一次使用过后会卡死。
In the entire research's process, we have used the two-people-code technology that together which was used for the first time, and the two-people-code technology have been tested in a series of ways.
在整个研讨的入程中，我们首次采取了二人编码的技术，并对二人编码的技术入行了一系列的信度和一致性的检修。
When you sit down with your family to eat a meal, have you ever wondered when and where people used chopsticks for the first time?
当你和家人坐下来吃饭时，你有没有想过人们第一次使用筷子是在什么时候、什么地方？
In RECENT months the poor Palestinians have, not for the first time, found themselves used as the rope in the tug-of-war between the Middle East's "accommodationist" and "rejectionist" governments.
近几个月来，可怜的巴勒斯坦人发现，他们成了中东地区“妥协派”和“强硬派”(拒绝承认以色列)之间拔河比赛的拉绳。这也并非第一次如此了。
Scientists at Tel Aviv University have, for the first time, used "digital cerebellums" to restore brain functions of rats that had previously been lost.
有史以来第一次，特拉维夫大学（以色列）的科学家们利用“数码小脑”恢复了小白鼠大脑丧失的功能。
Scientists in California have used tiny plastic particles as artificial antibodies for the first time in live animals.
美国加州的科学家已经采用微小的塑料颗粒作为人工抗体使用，并首次进行活体实验。
Scientists in California have used tiny plastic particles as artificial antibodies for the first time in live animals.
美国加州的科学家已经采用微小的塑料颗粒作为人工抗体使用，并首次进行活体实验。
应用推荐