The highest cost per user occurs at the start of the benchmark.
每个用户的最高成本发生在基准测试的开始处。
However, they do change the percentages of the cost per user by several percentage points.
但它们确实改变了每用户成本的百分比，多达几个百分点。
The form is loaded with the instances of the cost and approver list, so that the user can select the approver from a list, in this procurement process.
与表单一起加载的还有成本列表和审批人列表实例，因此用户可以在采购流程中从列表中选择审批人。
After the user selects the cost, the next level of appropriate preapprovers is displayed.
用户选择成本之后，将显示下一级别的相应预审批人。
In the first scenario, customers have trouble making a case for the application, because the cost per user is very high, and the value obtained is not sufficient to offset those costs.
在第一种场景下，客户在提出该应用的购买理由时会遇到麻烦，因为每用户的成本太高了，而所获得的价值不足以抵消它。
The only way to eliminate the administrative overhead and performance cost of giving each user a connection to the database is to move the relational database work off the computer.
在为每个用户分别提供一个数据库连接的情况下，消除管理开销和性能代价的惟一途径是将关系数据库工作从该计算机上转移开。
Say your users cost you $1 each per user, per year for hosting, acquisition, support, etc. Let’s say you have 100 total users, which means you’ll pay $100 each year in costs.
让我们来简单算一下：假设伺服、支持等费用你的用户每年每人花你1美元，假定你总共有100个用户，那么你每年的花费是100美元。
Additionally, you can see that the cost per user spiked at the tail end of this run before the server failed, indicating that the server was starting to come under stress even before its failure.
此外还可以看到，在服务器崩溃之前，在运行结束时，每个用户的成本突然增高，这表明服务器在崩溃之前已经开始受到压力。
The ability to scale storage needs (both up and down) means improved cost for the user and increased complexity for the cloud storage provider.
扩展存储需求（向上和向下）可改善用户成本，提高云存储提供商的复杂性。
It would mean that people could download a far greater variety of apps. And it has the potential to drop the cost of a smartphone for the end user.
这将意味着，人们可以下载大量的各种应用程序。而且它有可能降低最终用户智能手机的成本。
In addition to improved patient outcomes, workflow and administrative efficiencies from the use of mobile devices can produce cost savings for the user or user organization.
除了改善病人状况、工作流程和行政效率，移动设备的应用还能为用户或用户组织带成本的节省。
At this point, the cost per user started to grow as we added the last 20 K users.
此时，当增加最后20K用户时，每个用户的成本开始增加。
In this case, the system displays the search results with a particular default sort (such as price and shipping cost), but the user can redisplay by other attributes, such as by price alone.
在这个例子中，系统按一种特殊的缺省排序方法(如按价格和运输成本)显示搜索结果，但用户也可以按照其他属性(如只按价格)重新对显示的内容排序。
Once the order has been confirmed by the user, the online trading application deducts the necessary cost from the user's account.
一旦订单被用户确认后，在线交易应用程序从用户帐户中扣减必要的费用。
That is, the marginal cost of an additional user is essentially zero for a sizeable number of users, but then marginal cost grows rapidly in the number of users.
这样，在一定人数内，新增一个消费者的边际成本基本为零，但是当使用者达到一定人数后，新增一个消费者的边际成本将非常明显。
This means that additional users can be added with relatively little increase in total costs, and a decline in average cost per user.
这就意味着，新增的服用者，只会带来总成本的相对小额上升，以及每个服用者平均成本的下降。
Depending on the application, image creation can be a significant cost of some user actions.
根据应用程序的不同，图像的创建可能成为某些用户动作的重大开销。
And it has the potential to drop the cost of a smartphone for the end user.
而且它有可能降低最终用户智能手机的成本。
The cost of single user license is $589 but there are other discounts also.
单个用户授权589美元，但是会有一些其他的折扣。
Figure 5 shows the CPU cost per user for MLC83 and MLC96 over the past year.
图5显示了过去一年针对 MLC83和MLC96的每用户成本。
The cost of single user license starts at $499.
单用户授权的价格为499美元。
There is usually an Update button that recalculates totals, tax, and shipping cost, based on the quantities that the user entered in the input fields.
总有一个根据用户输入的数量来更新的按钮，用以重新计算总量、税和价格。
I don't know if that's true but, if so, more than half the user cost was profit.
我不知道对不对，但如果真是，用户花的一半钱都是盈利。
The upside is a richer user experience, at the cost of complexity.
这样做的好处是带来更加丰富的客户体验，但却以增加复杂度为代价。
This growth in processor cost per user seemed to be related to overhead in the Linux kernel itself.
每个用户的处理器成本的这种增长似乎与Linux内核本身的开销有关。
We then ran the same 51 K users across six DPARs in the same virtual configuration and determined that cost per user.
然后，在相同的虚拟配置中，我们在6个DPAR上运行同样的51K用户，并测定每个用户的成本。
There are many ways of comparing Eclipse with Visual Studio. One can compare the user interface (UI), architecture, cost, manageability, and many other criteria.
比较Eclipse和VisualStudio有很多途径，可以比较用户界面（UI）、体系结构、成本、可管理性和其他诸多标准。
As we can see, the processor cost was 20 percent lower per user by consolidating the workload to fewer Lotus Domino partition servers.
我们可以看到，通过将工作负载整合到更少的LotusDomino分区服务器上，每个用户的处理器成本下降了20%。
Less Annoying - Vista may be more secure, but it came at quite a cost: the User Account Control, or UAC.
不再那么讨厌- - -Vista可能更安全，但这是要付出代价的：用户帐户控制或uac。
If this cost per active 15-minute user stays flat, but the total CPU line goes up (or down), we can conclude that this is a workload or a capacity related issue.
如果此每15分钟活动用户的成本保持平坦，但总的cpu时间线上升(或下降)，我们就可以断定，这是一个与工作负载或容量相关的问题。
应用推荐