The EJB client from Example 1 can be executed by a user on demand.
示例1 中的EJB客户端可以由用户根据需要执行。
To achieve this, they demand that a user take the time to focus on them and read them.
为了达到这个目的，需要用户花费时间关注它们、阅读它们。
Hence the consumer can access the service on demand via a user interface or via an asynchronous process requiring a reliable messaging transport.
因而，消费者可以根据自己的需要来访问这些服务，如通过用户界面或需要可靠消息传输的异步流程。
The syndication program functions on demand; it is triggered by a user viewing the contents of the Photo Book component.
联合程序根据需要运行；它由查看PhotoBook 组件内容的用户触发。
This synchronization can be scheduled or can be based on administrator or user demand.
这种同步可以定期进行，或者根据管理员或用户的需要进行。
For instance, this would be a good approach to implementing a run on demand report that compiles statistics from the relational data and displays them to the user.
例如，对于实现按需运行的报告(它从关系数据库收集统计信息，并向用户显示这些信息)来说，这就是一种好方法。
Because of strong data isolation and compliance requirements of the tenant, user data may reside in a dedicated database in an on demand environment for each of the tenants.
由于承租者高度的数据隔离和遵从性需求，用户数据可能位于按需环境中的专用数据库(用于每个承租者)中。
The system should provide mechanisms to authenticate users with user data residing in the on-premise environment, and authorize with access control data residing in an on-demand environment.
系统应该提供相应的机制，以便使用自行管理环境中的用户数据对用户进行身份验证，并使用按需环境中的访问控制数据进行授权。
The key characteristic of this approach is that it requires a substantial user input and human interaction and thus they tend to be less dynamic and less on-demand.
这种方法的关键特征是它需要大量用户的输入和人的干预，所以这变得相对不动态、不随需而变。
Future articles will build on this idea to provide content on demand to the user, such as a patent agent, to improve job performance.
后续文章将基于此思想来向用户(例如专利代理人)提供按需内容，以改进作业性能。
The idea was to run applications on demand and change what is available depending on the time of day and user activity.
就是应用按需运行，并可以随着时间和用户规模而实时改变。
Scaling up or down based on user demand and workload
基于用户的需求和工作量来放大和缩小
This is a fundamental concept of Information on Demand, founded upon Service Oriented Principles to deliver information at the right time, in the right context, to the right application or user.
这是Informationon Demand的基本概念之一，它基于面向服务原则，其目的是在适当的时间在适当的上下文中向适当的应用程序或用户提供信息。
Later on that day, Google released a permanent Google Pac-Man site, due to the popular user demand for the playable logo.
后来在这一天，由于众多用户对这个能玩的logo反响异常好，Google提供了一个永久性的Google吃豆人网站。
These overlapping needs have created a powerful demand for software that recognizes files as they're uploaded onto user-generated sites or swapped on file-sharing networks.
这就对文件鉴别软件产生了大量的需求，它们可以用来鉴别上传到UGC网站或者在文件共享网络进行交换的文件。
Ubiquity is a Mozilla Labs project to allow "on-demand, user-generated mashups," a command-line browser tool that gives fast and easy access to a number of tools and sites.
Ubiquity是Mozilla实验室的一个项目，可以“一经要求，混搭所有用户需要的”，一个命令行的浏览器工具，可以快速便捷地使用许多工具和网站。
User account database in on-demand environment
按需环境中的用户帐号数据库
This is a fundamental concept of information on Demand founded upon Service Oriented Principles to deliver information at the right time in the right context to the right application or user.
这是Informationon Demand的基本概念之一，它基于面向服务原则，其目的是在适当的时间在适当的上下文中向适当的应用程序或用户提供信息。
New technologies, new ways of working, new organizational cultures and their impact on user demand for office space.
新技术、工作的新方法、新组织文化及这些对于办公室空间使用者需求的冲击。
On-line airplane ticket predetermined system is to satisfy each kind of user, the company enterprise's demand, but develops set of practical systems.
网上公共交通卡系统就是为满足各种用户的需求，而开发的一套实用的系统。
At the same time, still can use this function develop user ratings research, the next step can also develop two-way video on demand service.
同时，还可以利用此功能开展用户收视率调查，下一步也可以开展双向视频点播服务。
The user may choose the configuration of the pumping more than the torch, can be configured on demand NC heterotypic torch system, which can automatically matching in crease system.
可根据用户要求配置多把抽条割炬，也可根据需求配置数控异型割炬系统，可选配自动调高系统。
In the third section, an investigation and analysis on the demand ratio and document supporting ratio for the key user was studied.
第三部分从用户角度对山西医科大学重点用户需求满足率及文献保障率做了调查与分析。
This paper analyzes some new features of information user demand under the network environment, and puts forward some new tactics for the reference service of university library base on user demand.
分析了当前网络环境下高校信息用户需求的新特点，提出了适应用户信息需求变化的高校参考咨询服务新策略。
The fact that MMS got a big user demand and the fact that an open source community project is satisfying it just tells you that there is something good going on here.
事实上，彩信得到了大用户的需求和事实，一个开源社区项目是满足它只是告诉你，有好东西在这里发生。
Suitability of format or physical form for library use and as user demand dictates, based on universal criteria established in this policy.
表格格式或身体是否适合图书馆使用和用户需求为法则，基于通用标准确立这一政策。
Making use of Active network technology in wireless network accounting can help wireless user choose different combination of services depend on the price, and it can also fulfills ISPs' demand.
在无线网络计费中使用主动网络技术使得无线用户可以根据费用选择各种服务的组合，也可以满足ISP们的计费要求。
The Company may also be based on user demand, to carry out non-standard product design and manufacturing.
本公司还可根据用户的需求，进行非标产品的设计制造。
The Company may also be based on user demand, to carry out non-standard product design and manufacturing.
本公司还可根据用户的需求，进行非标产品的设计制造。
应用推荐