Special tugs now usher tankers in and out of Valdez to the open sea.
现在，进出瓦尔迪兹港的油轮由特别的拖船引导。
For example, if someone answers a phone call in the meeting room then gently usher them out so that their conversation does not disrupt the retrospective.
例如，如果有人在会议室接听了电话，主持人应该和气地引导其离开，这样他的谈话内容不会干扰到回顾。
Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.
迷茫地，你踉踉跄跄地奔到大厅，运气不错，在大厅里你碰到一个领座员。
Take her to one side and offer her a lot of money, a face-saving story and a great reference, and usher her gently out of the door.
把她叫到一边，给她一大笔钱，编造一些为她保留颜面的话，再写一些很棒的评语，和颜悦色地把她送出门。
Having so much information out-there will also affect decision making possibilities and even usher in a new era of collaborative and distributed decision making.
把这么多信息放在那里也会影响创造可能性的决定，甚至会影响新的协作和分布式决策领域的领导者。
After Beijing bid farewell to the 2008 Olympics, celebrations broke out in Britain to usher in London's turn to host.
在北京向2008年奥运会告别之后，英国开始举行庆祝活动，着手准备伦敦主办下届奥运会的活动。
The usher stood at the door giving out programs.
招待员站在门口分发节目单。
Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A.M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
Sandberg, who goes to bed early and starts e-mailing at 5 A. M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
An usher stood at the door giving out programs.
招待员站在门口发表节目表。
An usher stood at the door giving out programs.
一个服务员站在门口散发节目单。
The usher was told to look out into the audience and count noses.
引座员被告知要接待好听众并清点人数。
The manager asked his secretary usher me out after the interview.
面试之后经理让秘书将我领出。
Unfortunately for Mr Usher most of the high bids turned out to be fake, as he had not activated a registration system that would have only let genuine bids through.
不幸的是，亚瑟出售的大多数高价商品出人意料的是伪造的，因为这些商品不能通过一个只接受真品通过的登记系统。
I will ask Mary to usher you out.
我会让玛丽把你领出去的。
Sandberg, who goes to bed early and starts emailing at 5 A. M., often had to usher the nocturnal Zuckerberg out at midnight.
早睡早起5点就开始发邮件的桑德伯格经常要在午夜送走夜间活动的扎克伯格。
Usher: Would you mind putting out your cigarette?
引座员：请你把烟熄掉好吗？
"An Da Feng Gong" ended 200 years of confrontation between the Ming dynasty and Mongolia, brought out Peace, for decades in order to usher in stability in the border areas.
“俺答封贡”结束了明蒙之间二百多年的对抗状态，实现了和平往来，从而迎来了几十年边疆的稳定时期。
Usher: Would you mind putting out your cigarette?Betty: I'll just finish smoking this one, OK?Usher: Smoking isn't allowed in movie theaters.
引座员：请你把烟熄掉好吗?贝蒂：我只要把这一根抽完，好吗? 引座员：戏院里是不准吸烟的。
Usher: Would you mind putting out your cigarette?Betty: I'll just finish smoking this one, OK?Usher: Smoking isn't allowed in movie theaters.
引座员：请你把烟熄掉好吗?贝蒂：我只要把这一根抽完，好吗? 引座员：戏院里是不准吸烟的。
应用推荐