No wonder so many of us suffer from emotional fatigue, a kind of utter exhaustion of the spirit.
难怪我们许多人都有过情感疲劳的经历,也就是那种精神彻底衰竭的感觉。
Webb's study illuminates the political alignments that expedition in more than a century, but it proved to be an utter failure.
韦伯的研究阐明了一个多世纪以来的政治路线,但它被证明是一个彻底的失败。
When she opened the door she was greeted by a scene of utter confusion.
她开开门,一片混乱不堪的景象呈现在她的眼前。
The Mole went to attend the summons, and the Rat heard him utter a cry of surprise.
鼹鼠莫尔去应门,水鼠兰特听见他惊喜地大叫了一声。
Falling into a routine can turn a person into an utter bore.
墨守成规会把一个人变成非常令人厌烦的人。
你怎么不开腔?
He smacked his lips but did not utter a word.
他吧嗒两下嘴,一声也不言语。
Yet curiously, she doesn't utter a peep during practice.
然而奇怪的是,她在训练过程中不发出喊叫声。
Was I too busy to even utter a simple word of thanks to God? Suddenly, the thought of my beautiful patio came to mind.
是不是太忙了,连一句简短的谢意都没有对上帝表达?
Tiger could barely walk - and he had yet to utter a single word - but he quickly began teeing off on the Astroturf next to his father.
老虎勉强会走,还不会说一个简单的词,但是他已经在人工草皮上站在父亲旁边,开始发高尔夫球了。
We never utter a word to each other, but we glance into one another's eyes and smile.
我们从来没有与对方说过一句话,但我们瞥了瞥彼此的眼神,然后微笑起来。
That iPod can't utter a sound when its battery drains the last drop.
一旦电池耗尽最后一格电时,手机就不能再响了。
But according to Mr Olsson - Armstrong may have subconsciously drawn from his poetic instincts to utter a phrase that, far from being incorrect - was perfect for the moment.
但据奥尔森先生说,阿姆斯特朗可能是无意识地突来灵感,诗意生发而脱口道出了这一绝句,瑕不掩瑜——那一时刻才是完美的。
It goes like this: I utter a simple "thank you" to a grocery store cashier, prompting an immediate "Where are you from?"
像这样:我对杂货店的收银员说了一句简单的“谢谢”,她马上问“你从哪里来?”
Arab leaders did not utter a word of condemnation.
阿拉伯领导人并不置一语谴责。
The poor bird was lamenting its lost liberty, and beating its wings against the wires; and the little daisy could not speak or utter a consoling word, much as it would have liked to do so.
可怜的鸟儿正为他失去的自由而悲伤,朝着金属线拍打着翅膀;小雏菊却没办法说话来安慰他,她本想说好多好多的话的。
The whole barricade hastened up, then all ranged themselves in a circle at a distance, feeling that it was impossible to utter a word in the presence of the thing which they were about to behold.
整个街垒里的人全跑来了,他们远远地站成一个圈子,心里都感到自己对那即将见到的事无法进一言。
Madame Magloire had not even the strength to utter a cry.
马格洛大娘连叫喊的力气都没有了。
The owner did not utter a word, but handed him fifteen sous.
厂主没说一句话,给了他十五个苏。
She hadn't had the time to utter a spell.
他的母亲当初没有时间念咒语。
A young child can utter a sentence they have never heard before once they have learnt the words and how they fit together.
一旦掌握了单词和语法,小孩子就能造出他们从未听过的句子。
Then, without saying a word, he fell on his knees, and before the crowd had even had time to utter a cry, he was underneath the vehicle.
随后,他一言不发,双膝跪下,观众还没来得及叫,他已到了车子下面了。
Said to his mother, "the eleven hundred shekels of silver that were taken from you and about which I heard you utter a curse — I have that silver with me; I took it."
他对母亲说:“你那一千一百舍客勒银子被人拿去,你因此咒诅,并且告诉了我。”看哪。
Most of the senior types I know in Banks can't utter a sentence without throwing in a couple of "reaching outs" or "pieces" and so will surely embrace your salesman as one of their own kind.
我认识的大多数银行高管不加几个“reachingouts”或“pieces”就说不出一句话,因此肯定会把你的销售当成自己人的。
The Pope's own newspaper, L 'osservatore Romano, has yet to utter a word of censure.
教皇自己的报纸losservatoreRomano还没有过任何的责难。
The Pope's own newspaper, L 'osservatore Romano, has yet to utter a word of censure.
教皇自己的报纸losservatoreRomano还没有过任何的责难。
应用推荐