"The vagueness of the gesture meanings suggests either that the chimps have little to communicate, or we are still missing a lot of the information contained in their gestures and actions," she said.
她说:“手势含义的模糊性,要么表明黑猩猩几乎没有什么可以交流的,要么表明我们仍然对它们的手势和行动中包含的很多信息一无所知。”
Vagueness is the nature of language.
语言的本质是模糊的。
I - I am not just concerned with the vagueness.
我不仅关注其含糊不清。
He had lost all that dreamy vagueness and indecision.
过去的梦游似的迷迷糊糊和优柔寡断早已不在。
Vagueness makes it difficult to understand the meaning of a tag.
含糊性使人们很难理解标签的含义。
Vagueness is one of the inherent properties of natural languages.
语言的模糊性是自然语言的基本特性之一。
As with all business writing, vagueness is the opposite of useful.
就所有的商业写作而言,模糊性是实用性的对立面。
To be sure, most managerial actions do not benefit from vagueness.
可以肯定,大多数管理措施从含糊其辞中得不到好处。
Also, the pragmatics effects of vagueness will be explored as well.
当然(肯定的是),模糊语用学的探讨还将继续。
I asked him what the plans were, but he only replied with vagueness.
我问他有关计划的情况,但他只是含糊其辞地应答了一下。
It had an outline in vagueness, and was flung out to be apprehended.
在有了模糊的轮廓后,(她)把它顺嘴说出来,是让人领悟。
So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.
很多模糊、神秘、无条件的灰色朦胧地带。
They help to bring the overview across and some level of vagueness is allowed.
这些图表提供了一个整体概览,一定程度的模糊性是允许的。
He paused, realizing for the first time the vagueness of his own motives.
他停了下来,第一次发现自己的动机不明。
One reason for the vagueness may have been that they didn’t have much to go on.
模糊性的原因之一可能是他们没有充分证据可以证明这点。
Rough set theory is a novel mathematical tool dealing vagueness and uncertainty.
粗糙集理论是处理模糊和不确定性问题的新的数学工具。
A pronoun must refer to one and only one antecedent to avoid vagueness or ambiguity.
代名词必须有一个,也只能有一个先行词,以免造成模糊或模棱两可。
Often, indeed, the smartest thing a person can do is recognise the value of vagueness.
事实上,一个人最聪明的做法常常是认识到模糊的价值。
Rough set theory is a new mathematical approach to deal with vagueness and uncertainty.
粗糙集理论是一种处理模糊和不确定性问题的新的数学方法。
Your eyes searched that vagueness, and sought to make out the surroundings of the apparition.
你的眼睛在迷雾里搜索,想分辨出那人形四周的东西。
There's a complementary vagueness in catching that is also common. It produces code such as this.
在捕获时还常有另一种含糊不清之处。
If we ask people how old they are, there is often the same infuriating vagueness - "more than 20".
如果我们问他们多大了,答复也往往同样是令人撮火的模糊不清——“20多了”。
Rough sets theory is a new mathematical tool to deal with problems on vagueness and uncertainty.
粗糙集理论是一种新的处理含糊和不确定性问题的数学工具。
Thus political language has to consist largely of euphemism., question-begging and sheer cloudy vagueness.
如此一来,这种语言不得不大部地由委婉语、让人纳闷和完全云遮雾罩的模糊构成。
Not only does this word make you sound like a teenager, it also introduces vagueness into your answers.
这个词不仅让你听起来像一个未成年,也使你的回答显得很模糊。
These terms were used with a vagueness that suggested little or no thought about what each might convey.
这些词语在使用时带有模糊性,很少或者根本没有体现出它们可能传达的思想。
Ms Merkel's vagueness seemed clever when the crisis was at its peak and Germans appeared to crave stability above all.
在危机处于顶峰以及德国人民首要渴望稳定的时刻,默克尔表现出的模棱两可态度似乎是聪明之举。
Therefore, pragmatic vagueness is a combination of the individual's cognitive inference and pragmatic conventionalization.
语用含糊现象是个体的认知推理与语言规约化共同作用的产物。
Therefore, pragmatic vagueness is a combination of the individual's cognitive inference and pragmatic conventionalization.
语用含糊现象是个体的认知推理与语言规约化共同作用的产物。
应用推荐