Liu An as a vassal king, influenced by the social ethos, wrote books to demonstrate his theory. He attempted to set up a utopia that he dreamed or for Han dynasty.
作为诸侯王的刘安,受这时代风气的召唤,以饱学之才华著书立言,企图建立他为汉廷构筑的理想国。
Ahaz sent messengers to say to Tiglath-Pileser king of Assyria, 'I am your servant and vassal.
亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉毗列色,说,我是你的仆人,你的儿子。
Shalmaneser king of Assyria came up to attack Hoshea, who had been Shalmaneser's vassal and had paid him tribute.
亚述王撒缦以色上来攻击何细亚,何细亚就服事他,给他进贡。
Thee vassal swore that he would be loyal to the king forever.
这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。 。
The vassal swore that he would be loyal to the king forever.
这位封臣宣誓他将永远忠诚于国王。
Influenced by the lord-vassal system, a king of medieval England had dual identities: supreme Lord and monarch.
在封君封臣制度下,中世纪英国国王具有全国最高封君和国君的双重身份。
Alliance: a king can order a vassal to marry someone from another county or duchy. The king will earn prestige points from this alliance, so will the party who will unite with a house.
联姻:国王可以命令下属与来自其他伯爵领地或公爵领地的某人结婚。国王通过他们的婚姻获得声望值,同样与声望更高的家族联姻的一方也将获得声望值。
Alliance: a king can order a vassal to marry someone from another county or duchy. The king will earn prestige points from this alliance, so will the party who will unite with a house.
联姻:国王可以命令下属与来自其他伯爵领地或公爵领地的某人结婚。国王通过他们的婚姻获得声望值,同样与声望更高的家族联姻的一方也将获得声望值。
应用推荐