The traffic jam soon cleared once the offending vehicle had been removed.
肇事车辆一经移走，交通拥堵现象很快就消除了。
The vehicle would then shift under computer control onto a lane reserved for automated traffic.
然后车辆会在计算机控制下转入为自动车流保留的车道。
You might be in heavy traffic with another vehicle right behind you.
你可能身处滚滚车流中，而另一辆车正跟在你后面。
The red traffic light indicates that every person and vehicle must stop.
红色信号灯表示人和车辆不能通行。
Vehicles can now pass freely below the tracks, improving safety and reducing vehicle emissions, traffic congestion, and crashes.
车辆可在路轨下面自由通行，改善安全状况，减少车辆废气排放，交通拥堵和撞车事故。
Once it trickles down into commercial vehicles, it could improve vehicle safety and reduce traffic deaths.
一旦该技术逐渐应用于商用车辆上，就可以提高车辆安全性，并减少交通死亡人数。
Illegally hold up or detain a motor vehicle, without listening to the dissuasion, thus causing serious traffic jam or heavy property losses.
非法拦截、扣留机动车辆，不听劝阻，造成交通严重阻塞或者较大财产损失的。
The leading causes of fatal injury in childhood included road traffic injuries – among vehicle passengers and especially among pedestrians – drowning, burns and, in some cities, firearm injuries.
儿童致命伤害的主要原因包括：道路交通伤害（车辆乘客间，尤其在人行横道上的伤害）、溺水和烧伤以及发生在一些城市内的枪伤。
A vehicle could explode on a bridge, making the bridge unusable for other traffic.
一辆车在一座大桥上被引爆，会导致整个交通的瘫痪。
Illinois law requires the lead vehicle in a procession to obey all stop signs and traffic signals.
伊利诺伊州法律要求葬礼车队的领头车应遵守所有的交通灯和信号牌。
A "traffic accident" means an incident in which a vehicle causes, when running on road, personal injury or death or properties losses due to an error or unexpected incident.
“交通事故”，是指车辆在道路上因过错或者意外造成的人身伤亡或者财产损失的事件。
Enter the 3D Fast Bus, a futuristic concept vehicle that carries passengers above street level, straddling the lanes below so traffic can pass freely underneath.
现在，一种未来概念式的交通工具——立体快速巴士解决了这些交通问题，这种巴士横跨车道，可以在街面之上运送乘客，同时还可以保证底层的其他车流畅行无阻。
Article 22 Motor vehicle drivers shall abide by road traffic safety laws and regulations, and drive the vehicle safely and courteously according to the operation rules.
第二十二条机动车驾驶人应当遵守道路交通安全法律、法规的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。
During pilot tests in Singapore, forecasts made across 500 urban locations accurately predicted traffic volume 85 to 93 percent of the time and vehicle speed 87 to 95 percent of the time.
在新加坡进行的初步试验中，在500个城市地区进行的预测，准确预测当时百分之85至93的交通量，以及87到百分之95的车速。
Overcrowding is not the only problem afflicting Lagos's roads, however — vehicle-wrecking potholes, few working traffic lights, carjacking, corrupt traffic police, and flooded roads are also common.
过度拥挤并不是折磨拉格斯道路的唯一问题，还有——车辆破坏的坑洞，工作的交通灯少，劫车，贿赂交通警察，以及洪水淹没的道路也很普遍。
But variables like pedestrians in crosswalks, large crowds and vehicle wrecks can throw a carefully designed system out of whack, leading to annoying and pollution-causing traffic jams.
但是，正在穿越人行横道的路人、摩肩接踵的人群以及道路上抛锚的事故车等不确定因素都可能让一套精心设计的系统崩溃失常，导致恼人而又产生污染的交通拥堵。
The patent states that with “increasing vehicle usage there may bemore traffic and longer wait times at traffic signals,” resulting in wastedfuel if the vehicle engines are kept running.
这项专利宣称，“随着汽车使用率的上升，在红绿灯前等候的车流量可能将会越来越多，等候时间将会越来越长”，如果等候时汽车的引擎仍然还在运转的话，那么将导致大量的燃料被浪费。
Article 57 Whoever drives a non-motor vehicle on road shall abide by the relevant provisions on traffic safety.
第五十七条驾驶非机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定。
Because of its popularity, the roads leading to the site have become congested due to increased vehicle traffic, foot traffic, and the appearance of small shops and kiosks.
由于它的日渐普及，通往场地的道路因增加的车辆交通，人行交通以及小型商店和报刊亭的出现而变得堵塞拥挤。
The speed radar detector is a necessity of monitoring vehicle speed for traffic control.
测速雷达是交通管理中监测车辆行驶速度的必备工具。
Article 88 the categories of the penalties against illegal ACTS on road traffic safety include: warning, fine, temporary seizure or revocation of the motor vehicle driving license, and detention.
第八十八条对道路交通安全违法行为的处罚种类包括：警告、罚款、暂扣或者吊销机动车驾驶证、拘留。
In recent years, with the growth of the motor vehicle in China, traffic accidents have occurred occasionally.
近几年，随着我国机动车辆的增多，交通事故也随之增多。
It consists of GPS, GIS and wireless communication technology. And it's widely used in traffic, navigation, vehicle location and so on.
它是GPS技术、GIS技术和无线通讯技术结合的产物，被广泛地应用在交通、导航、定位等各个方面。
Although there is not a lot of traffic, on average, one vehicle comes off the road every two weeks.
尽管这里没有太多的交通，平均每两个周就会有一辆车冲出道路掉进悬崖。
Supervise the traffic of vehicle at the hotel entrance driveway, ensuring it is free of traffic at all time.
监督酒店入口处的车辆停放情况，任何时候都要确保交通畅通。
The Excavating Machine and Operator have potential to harm workers in excavation, nearby vehicle traffic, or assets.
挖掘机械和操作人员可能伤及在开挖区域内的、临近车辆的工人或破坏资产。
The Excavating Machine and Operator have potential to harm workers in excavation, nearby vehicle traffic, or assets.
挖掘机械和操作人员可能伤及在开挖区域内的、临近车辆的工人或破坏资产。
应用推荐