It's very hard for you to get there on foot.
对你来说,步行到那儿是非常艰难的。
It'll be very hard for you to find successful men and women through out history who did not have all three.
成功的秘密是乐观、热情、勤奋,纵观历史,你很难找到哪个成功人士是不具备这三个品质的。
Having skate shoes helps a lot, they are designed to be wide and stable so it is very hard for you to land on the side of you foot and damage your ankle.
用滑板鞋很有好处,它们设计得比普通鞋子更宽更稳,因此你不大会因站得少被扭到脚,它们也是特地做得耐磨的。
"But the prose and the poetry match up," he said. "It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised."
“但是诗与散文得搭配起来,”他说,“你知道么,回顾并说奥巴马没有做到他承诺的对人们来说是非常困难的。”
“But the prose and the poetry match up, ” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn’t do what he’s promised.
“但是诗与散文得搭配起来,”他说,“你知道么,回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
“But the prose and the poetry match up,” he said. “It would be very hard for people to look back and say, You know what, Obama didn't do what he's promised.
“但是诗与散文得搭配起来,”他说,“你知道么,回顾并说‘奥巴马没有做到他承诺的‘对人们来说是非常困难的。
I know that you have worked very hard in covering this round of talks, for which I would like to offer my heartfelt thanks.
在座的各位记者为报道这次六方会谈付出了很大心血,我在这里对大家的辛勤工作表示感谢。
This experience is hard to describe, but once you master it you’ll have discovered a powerful technique for releasing stress and improving your focus in a very short period of time!
这种感觉很难描述,但一旦你掌握了它,你就会发现一种强大的解压工具,而且在很短的时间内就可以改善你的注意力。
In theory, you could change the frequency of these devices quite rapidly, making the signals very hard for enemies to intercept or jam.
理论上,你可以极快地改变这些设备的频率,让敌人很难干扰或阻碍这些信号。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力,就更别说上路之后会有更加的困难了,马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯,我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
I appreciate your effort very much. Thank you for your hard work.
我非常感谢您为此所做出的努力。
I'd been working very hard in the previous 12 months on piglets, but I have to tell you that piglets aren't piglets for very long.
那以前的12个月我一直很努力地在小猪身上做实验,但是你要知道,小猪很快就长大了。
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give-what gift would help you to happiness.
如果我可以为你许一个愿,我发现很难决定给你一件什么礼物———一件有助于你幸福的礼物。
How are you showing your gratitude for the hard work of your supporters (" volunteer "means something very different online!) online?
你如何对网上支持者的辛勤工作表示感谢呢?
For example, you worked very hard.
例如,你工作非常努力。
Clearly you've been studying very hard. And having a chance to meet with all of you I think has given me great hope for the future of U.S.-China relations.
有机会和大家见面,使我感到美中关系的未来是很有希望的。
Now! So you see, that's very hard for me, and so I could easily have a substantial error.
看到了吧,计时可能,让我很容易犯错误。
This is a very dangerous warning signal. She will be thinking long and hard about how you will pay for what you did.
这是一个非常危险的警示信号。她可能要开始细细盘算如何让你为你的所作所为付出代价了。
I know your throat need some rest now, but I think you are very hard, so I want to ask you for this question.
我知道现在你的嗓子需要休息,但你是个非常努力的人,所以我想问这个问题。
Talking abstractly about how you could use a tool is very hard to follow for many people, so I'll show you how to create a metadata tool using SQLAlchemy.
抽象地讨论如何使用某个工具会让许多人不好理解,因此,我将使用SQLAlchemy演示如何创建一个元数据工具。
Well, you know, I worked in the White House for eight years, and tried very hard to solve this crisis.
这个,你也知道,我在白宫工作了八年,做过很多努力试图解决这个危机。
Otherwise, it is hard for others to discover the advantage a person has, because everyone is very busy, except you are petty excellent.
否则,等别人发现你的优势是很难的,因为每个人都很忙,除非你是特别优秀的。
You need to deal with that, so it should be a very hard game for us.
你得好好应对,所以这对我们来说不会是一场容易的比赛。
For all the impurities, put your expectations of an appropriate to coordinate, extremely ideal extremely tragic life is hard to get, you get it, a true very realistic life.
容纳一切杂质,把你的期望值降低到一个适当的坐标,极为理想极为纯情极为美好的生活,原本就难以得到,此时你得到的正是一种真实极为现实的生活。
If you owe money, say, for taxes, with Saturn in such hard angle to Pluto it is unlikely you will be able to get out of paying, as the person involved will be very insistent that you do.
如果你欠钱,比如,税收,鉴于土星和冥王星的紧张角度,你不大可能免于支出,因为涉及其中的人会非常坚持。
If you owe money, say, for taxes, with Saturn in such hard angle to Pluto it is unlikely you will be able to get out of paying, as the person involved will be very insistent that you do.
如果你欠钱,比如,税收,鉴于土星和冥王星的紧张角度,你不大可能免于支出,因为涉及其中的人会非常坚持。
应用推荐