The administration has no vested interest in proving public schools good or bad.
该行政部门在证明公立学校的好坏方面没有什么既得利益。
They have a vested interest in keeping the club as exclusive as possible.
他们希望俱乐部尽可能地限制会员加入以从中受益。
We have no vested interest in this respect.
我们在这方面没有既得利益。
You have no vested interest in the station.
电视台对你来说没有什么既得利益。
Stores have a vested interest in opening on Sundays.
商店在星期天营业有既得利益。
But drug companies have a vested interest in disease-mongering.
但制药公司已经从制造疾病中获得了既得利益。
We, all of us, have a vested interest in keeping the game going.
我们所有的人对继续这游戏都是既得利益者。
The Banks have a vested interest in keeping the bond market stable.
银行拥有保持债券市场稳定的既得权利。
Who has a vested interest in making the transformation to outside-in SOA take place?
谁会有兴趣让这种由外向内的SOA转变成为现实？
A vested interest cannot be asserted against it because of conditions once obtaining.
因为一旦条件具备，某种既得利益就不能与之抗衡。
In material culture, the main influence is that of the status and the vested interest.
在社会物质文化方面，主要是既得的地位和利益等因素的影响。
Or course, like many survey sponsors, Cisco does have a vested interest in these results.
当然，像许多调查发起者一样，Cisco确实可从调查结果获益。
PatientsLikeMe obviously has its own vested interest in making medical records more accessible.
PatientsLikeMe公司在使医学记录更易得方面显然有它自己的既得利益。
The system is built around vested interest and so if it's possible to help you they'll find a way.
该系统是围绕着既得利益，因此如果它有可能帮助你，他们会找到一个解决办法。
Secondly, he said, many people have a vested interest in protecting Chanel's aura of unsullied chic.
其次是，很多已从香奈儿那里得到既得利益的人在试图保护香奈儿清白时尚的光环。
Almost all large organizations offer it since, after all, they have a vested interest in your success.
几乎所有的大型公司均提供类似的培训。毕竟，公司是希望你成功的。
All you're doing is warning somebody that this person has a vested interest making you believe something.
你们做的就是警告人们，这个人有兴趣让你们相信什么。
And some customers may be wary of dealing with suppliers with a vested interest in pushing their parents' products.
当供应商向其推销母公司的产品时，一些顾客十分谨慎，担心这些供应商是否有既得利益。
In network marketing the people at the top definitely have a vested interest in helping others on their team succeed.
网络营销高层人士肯定有既得利益助人的团队成功。
The problem is that those costs are diffuse and baked into the system; they have a great deal of vested interest behind them.
问题是这些成本是分散的并且已经融入到了整个语言系统当中，它们与许多既得利益有着千丝万缕的联系。
The public have a vested interest in famous people who find their profiling soaring due to a new film release or music release.
由于新电影或是专辑的上映和发布，迅速成长的名人使公众获得了既得利益。
The chart above is from the World Nuclear Association, a group that promotes nuclear energy, and therefore has a vested interest.
该表源至世界核能协会，一家推广核能发电的组织。
As a particular market segment matures, the existing players have an enormous vested interest in things continuing the way they are.
作为一个特定细分市场的成熟，现有的球员有一个继续会是这样的事情巨大的既得利益。
With many groups predicting that human immortality is just around the corner, you could say we all have a vested interest in the answer.
由于许多团体预测，人类不休指日可待，你可以说我们都有一个既定的答案。
Allen is the chief objector to the proposed by-pass but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
Allen is the chief objector to the proposed by-pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
Allen is the chief objector to the proposed by-pass, but he has a vested interest because it would take most of the trade from his garage.
阿伦是对所提议的旁路计划的主要反对者，他是既得利益者，因为那会把他汽车修理厂的大部分生意夺走。
应用推荐