About a third say the problem of fake news lies in "misinterpretation or exaggeration of actual news" via social media.
约三分之一的人表示,假新闻的问题在于通过社交媒体“曲解或夸大真实新闻”。
International media can pull the information from sites like ali's, then broadcasts it back into Tunisia via satellite TV, a process in which al Jazeera in particular has played a critical role.
国际性的媒体能够从像阿里这样的网站上获得信息,然后通过卫星电视,传回突尼斯国内,半岛电视台视这一过程为一非常重要的角色。
While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.
虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单,但挑战是及时倾听和回应问题和流言。
In addition to using social media to share his intentions, Obama's team alerted supporters the old-fashioned way - via email with a link to the campaign video.
除了使用社交媒体表明意图之外,奥巴马的团队也使用了老式媒体——通过电子邮件链接到竞选视频的方式——来提醒支持者们。
In addition to using social media to share his intentions, Obama's team alerted supporters the old-fashioned way -via email with a link to the campaign video.
除了使用社交媒体表明意图之外,奥巴马的团队也使用了老式媒体——通过电子邮件链接到竞选视频的方式——来提醒支持者们。
Instead, take a vacation from the misery we're exposed to every day via the media and use that time for a walk, a meditation session, or to write in your journal.
逃离媒体每天呈现在我们眼前的灾难般的生活,用这些时间去闲庭信步、凝神冥想或写写日记。
She runs a successful corporate blogging and social media consulting practice, works as a strategic advisor for Compendium software and continues to share her insights via blog and public speaking.
她办了一个非常成功的企业博客,在社交媒体顾问consulting业务方面也很成功,她为软件做策略顾问,并且继续通过博客和公开演讲来分享自己的观点。
That effort should include tagging ads in various media with a way for people to respond to offers or participate in promotions via mobile device.
报告指出,这种努力应该包括在不同的媒体上投放的,可以让人们直接回应或通过移动设备参与促销活动的广告。
It later emerged that the report had been fabricated by a youth television programme, aiming to illustrate how easy it was to disseminate false information via the media.
不久之后,该报道被证明是一家新成立不久的电视台伪造的,其目的是教育人们通过媒体散布虚假信息是多么容易。
An extreme exit can show bad judgment, and word can quickly spread to a potential employer, especially via social media.
一次偏激的离职会将你的错误判断暴露无遗,并且你的行为会很快传到你的潜在雇主那里,特别是通过社会媒体的宣传。
The Web is a minefield, you can literally be bullied to death via social media, and a loose text can ruin your reputation.
网络也很危险,社交媒体也能吓死你,随便一条短息也能让您名誉扫地。
Japan has the most advanced earthquake early-warning system in the world; last October, it launched a system that delivers earthquake warnings via mass media, including television and the Internet.
日本拥有世界上最先进的地震预警系统;去年十月,一个通过大众传媒,包括电视和Internet传递地震警报的系统投入使用。
Wildfire is a service that allows companies of every size to easily build and launch social media campaigns, with over 30, 000 launched via the service last year.
Wildfire能够帮助任何一个大小的公益营销构建以及利用社会化媒体工具。在去年他们已经有了超过30 000个案例。
An iPhone 4 recently caught on fire when being hooked up to a computer via its Apple-provided USB cord and "slightly" burned the owner's hand, foreign media reported.
据国外媒体报道,一部iPhone4在使用US B连接线连接到电脑时突然起火,事故还灼伤了用户的手。
MIT Media Lab has made out a fully-functioning flute via a 3-d printer.
麻省理工学院媒体实验室日前用3d打印机“印”出了一个功能完善的长笛!
Advanced network backup systems can manage backup media which are also connected to the backup server via a network.
先进的网络备份系统,可用于管理备份媒体,其中也连接到备份服务器通过网络。
Now he works at a digital marketing company that contacted him after seeing his billboard via social media.
现在他为之工作的一家数字营销公司就是在社交媒体上看到他的广告牌之后联系他的。
Social media accounts further expose oneself to hackers or, via a single tone-deaf misstep, a global public shaming.
社交媒体账户进一步把我们暴露给黑客,一个误操作就可能让我们在全球公众面前丢脸。
The prograrmme can be delivered using either paper-based media such as booklets, flyers and posters or via a community intranet.
它既可以通过像小册子,传单和海报之类的纸媒介也可通过社区的互联网来交流。
Christmas has been imported into Shanghai via businesses, the media and a large community of expatriates and well-traveled Chinese.
由于商业因素、媒体作用以及大量的外国居民与中国出境游民众的推动,圣诞节已经被带入了上海。
Vibrating fluid bed coolers?function by passing a process gas directly through a bed of solids via a perforated plate or another type of fluidizing media.
振动流化冷却器通过多孔板或其他类型的媒体流化,推动气体发挥作用。
The reports were based on a study from the University of Reading that was carried out three years ago but resurfaced last week via social media.
报告基于一项Reading大学三年前的研究,然而上周又通过社交媒体浮出水面。
"I think that Edward was surprised to receive my invitation to collaborate on a musical composition, to voice his message via another media, " Jarre said.
雅尔表示:“爱德华收到和我合作出歌的邀请时还挺吃惊的。我觉得这也可以成为他向外传递信息的另一种途径。”
When hearing about a pitch via social media, the first thing a potential investor will do is examine the list of people who already support the product or idea.
当通过社交媒体了解到推销的产品时,潜在的投资者会做的第一件事就是调查列表中的已经支持该产品或概念的人。
In this article mass culture refers to the culture that is based on social large production, via modern technology and media, to copy and consume in a large scale.
本文中的大众文化是指以社会化大生产为基础,利用现代技术和传播媒介,面向大众进行批量复制和消费的文化形态。
Maybe he needs to work a little more on his character if he doesn't know how to talk to colleagues and then sends them messages via the media.
或许他的个性还需要改善,因为他不懂得如何与同行交流,而选择了通过媒体传递这些信息。
The optimal enzyme resource, porcine pancreatic lipase(PPL), was confirmed by proper test in the resolution of racemic glycidol via esterification with a fatty acid in organic media.
用正交实验方法筛选出有机相中酶促拆分环氧丙醇反应的最适酶源为猪胰脂肪酶(PPL ) 。
The optimal enzyme resource, porcine pancreatic lipase(PPL), was confirmed by proper test in the resolution of racemic glycidol via esterification with a fatty acid in organic media.
用正交实验方法筛选出有机相中酶促拆分环氧丙醇反应的最适酶源为猪胰脂肪酶(PPL ) 。
应用推荐