A vibrant and growing economy does not improve everyone's quality of life.
一个生机勃发的经济体并不能提升每个人的生活质量。
Later Toru encounters Midori, a vibrant and outgoing young girl.
后来渡边遇见了充满活力、性格开朗的年轻女孩绿子。
WSJ: in your Windows business, you're competing against a vibrant Apple.
《华尔街日报》：在你们的Windows操作系统业务中，你们正在和一个充满活力的苹果公司竞争。
Lovely flowers already became a timeless print and they add a vibrant and youthful flair.
可爱的花朵是永不过时的图案，它们增添活力和青春的气息。
These films exhibit a vibrant aesthetic sensibility, one that maintains a cinematic coolness that never succumbs to camp or kitsch.
这些早期电影充满了鲜活的美感、冷酷的格调和永远不屈从于任何阵营或流派的精神。
Learning memory systems, mental sports and juggling are all wonderful ways to maintain a vibrant, lively mind.
学习记忆系统，脑力运动和杂耍都是保持大脑活力的好方法。
The scarlet ibis, like the flamingo, gains its vibrant color from carotene derived from a diet of crustaceans.
红鹮和火烈鸟一样，吃一些甲壳类动物，在体内生成胡萝卜素，就形成了它鲜艳的颜色。
Michelle Obama's fashion sense, from vibrant yellow dresses to shick chic black evening wear, made her a media darling.
她时尚的品位，从颜色鲜艳的黄色套装，到时髦的黑色晚装，让她成为了媒体的宠儿。
The central well, around which all functions are organized, is a vibrant hub pulling everything together.
所有的功能都围绕中央天井设置，天井正是将所有空间联系起来的活力枢纽。
A vibrant nation that makes sure its children are the best-educated in the world.
一个充满活力的国家可以确保国民的子女接受世界上最好的教育。
She gave a vibrant performance in the leading role in the school play.
她在学校表演中生气盎然地扮演了主角。
You can't have a strong economy without a vibrant ecosystem of small businesses.
如果没有一个充满活力的小企业生态系统，就不可能有一个强大的经济体。
It's both modern and actively developed and maintained, with a vibrant surrounding community.
它既现代，而且得到了积极的开发与维护，围绕它有一个充满活力的社区。
The Riverwalk in San Antonio is a vibrant, fun-loving place.
这是一个充满活力与乐趣的城市。
Thankfully, there is a vibrant ecosystem of transit-related mobile phone applications.
幸运的是，我们还有一个充满活力的交通相关移动电话应用程序的生态系统。
Spring has a vibrant community, as well as a professional services company called Interface21 that supports the framework.
Spring有一个充满活力的社区，和一个支持该框架的称为Interface21的职业服务公司。
The world is once again a vibrant place, food is a good thing, and you're not habitually locating the nearest toilet-just in case.
世界再次充满生气，食物也是如此美好，你也不会习惯性的坐在靠近厕所的位置了——只是以防万一。
The world is once again a vibrant place food is a good thing and you’re not habitually locating the nearest toilet—just in case.
世界再次充满生气，食物也是如此美好，你也不会习惯性的坐在靠近厕所的位置了——只是以防万一。
If the approach succeeds, it could jumpstart a vibrant space industry, but it is also risky.
如果此方法能成功，一个活跃的太空产业将横空出世，但却需冒风险。
This is such a young and vibrant, quick team.
这是一支年青，有朝气，速度迅速的球队。
That is a pity for a country vibrant with creativity and invention.
对一个充满创造与发明活力的国度，这不无遗憾。
The world lost a vibrant 56 year old man.
世界失去了这个生气勃勃的56岁老人。
But the serious message to you is that the country's future depends on a vibrant science base.
但对你而言最严重的消息是这个国家的未来是建立在一个不稳的科研基础之上的。
However, you don't need to use a vibrant palette to create an effective Web design.
然而，你没有必要运用颜色鲜明的调色板来创造高效的网站设计。
The high contrast of complementary colors creates a vibrant look especially when used at full saturation.
互补色的强烈对比营造出一种生机活力，特别是在饱和状态下使用。
To stimulate a vibrant SA enterprise ecosystem, it's important to bring together users with a range of complementary skills.
为了能让SA企业生态系统变得更有活力，召集一些具有广泛互补技能的用户是非常重要的。
But South Korea, like Japan, has a vibrant seafood culture.
但是和日本一样，韩国对海味也是情有独钟。
New York remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.
纽约仍是一个生机勃勃的艺术、工业、时尚和商业之都。
New York remains a vibrant capital of the arts and industry, fashion and commerce.
纽约仍是一个生机勃勃的艺术、工业、时尚和商业之都。
应用推荐