VirtualBox Virtual Machine software.
VirtualBox虚拟机软件。
This will open the New Virtual Machine Wizard.
之后会弹出新建虚拟机向导。
This virtual machine is actually fairly simple.
这个虚拟机实际上相当简单。
We're going to be making a new virtual machine.
然后我们开始建立一个新的虚拟机。
Figure 15 displays the virtual machine listing.
图15显示虚拟机列表。
A virtual machine runs inside a separate window.
一个虚拟机运行在一个单独的操作系统内。
Its life cycle is linked to the virtual machine.
它的生命周期与虚拟机息息相关。
Registering the virtual machine to the hypervisor.
向管理程序注册虚拟机。
Your Virtual Machine is now set up and ready to go.
你的虚拟机现在设置完成准备启动了。
Complete the configuration for each virtual machine.
完成每个虚拟机的配置。
Its life cycle is not linked to the virtual machine.
它的生命周期与虚拟机并无关联。
That displays any virtual machine instances you have.
这显示您拥有的任何虚拟机实例。
Source configuration file of the virtual machine template.
虚拟机模板的源配置文件。
From my experience, nearly everyone thinks virtual machine.
以我的经验，几乎每个人想到的都是虚拟机。
Choose how much memory to allocate to this virtual machine.
选择你想让虚拟机使用多少内存。
Ensure virtual machine names adhere to enterprise standards.
确保虚拟机名称符合企业标准。
After that, you have your cloned system on a virtual machine.
在此之后，克隆后的系统将被放到虚拟机中。
Target directory for storing the virtual machine image files.
用于存储虚拟机映像文件的目标目录。
Figure 18 shows the relevant details for this virtual machine.
图18显示这个虚拟机的相关信息。
Some virtual machine-specific configuration is often required.
通常需要进行虚拟机特定的配置。
Each virtual machine in the deployment has an associated status.
部署中的每个虚拟机都将有一个关联的状态。
Create and copy virtual machine images to multiple workstations.
创建并复制虚拟机映像到多个工作站。
The first, system emulation, sets up a complete virtual machine.
第一种，系统模拟，安装完全的虚拟机。
The request to create the virtual machine instance is submitted.
创建虚拟机实例的请求被提交。
Ephemeral storage is the storage embedded in the virtual machine.
临时性存储是嵌入在虚拟机中的存储。
Process execution is scheduled by the underlying virtual machine.
进程的执行由底层虚拟机调度。
The engine configures the virtual machine during the initial OS boot.
该引擎在操作系统最初启动时对虚拟机进行配置。
Generating a virtual machine configuration file for the virtual image.
生成虚拟映像的虚拟机配置文件。
The statement was executed within the procedure virtual machine (PVM).
该语句在过程虚拟机(PVM)中执行。
So, what happens when data stored on a virtual machine get compromised?
那么，如果存储在虚拟机的数据失去安全保障时怎么办？
应用推荐