Selling its stake in NBC Universal, Vivendi hopes, will silence such criticisms and provide ammunition for acquisitions.
威望迪希望卖掉自己所持有的美国国家广播环球公司股份，能够平息批评声和为公司提供需求资金。
Regulators will probably allow Comcast, an American cable company, to buy NBC Universal, a film and television outfit currently owned by General Electric and Vivendi, two industrial giants.
监管机构非常可能允许美国有线电视公司Corncast收购NBCUniversal(一家电影电视公司，现属于两大工业巨头通用和维旺迪)。
The largest, Universal, is 100%owned by Vivendi, a French company. EMI is a British company, and Sony BMG is50% owned by Bertelsmann, a German company.
最大的环球唱片，被一家法国公司Vivendi100%所有，EMI是家英国公司，索尼BMG的50%归德国的Bertelsamann所有。
Vivendi owns Universal Music, one of the "big four" record labels.
维旺迪环球音乐公司之一的“四大”唱片公司。
Vivendi owns Universal Music, one of the "big four" record labels.
维旺迪环球音乐公司之一的“四大”唱片公司。
应用推荐