Volcanic ash showered down on the town after the eruption.
火山喷发后，小城落了一层火山灰。
Around this time, the largest of these centers, Cuicuilco, was seriously affected by a volcanic eruption, with much of its agricultural land covered by lava.
大约在这个时候，这些中心中最大的Cuicuilco受到了火山喷发的严重影响，它的大部分农田被熔岩覆盖。
The 1980 volcanic eruption of Mount Saint Helens, for example, sent mud and debris into several tributaries of the Columbia River.
例如，1980年圣海伦斯火山爆发，导致哥伦比亚河的几条支流产生泥石流现象。
Our work was like that of geologists who compile the signs of an imminent earthquake or volcanic eruption.
我们的工作如同地质学家，我们收集一场即将到来的地震或火山爆发的迹象。
Mimics the cooling effects of a volcanic eruption by spraying shiny sulphur compounds into the high atmosphere.
这种方法通过对高层大气喷洒闪光的硫化物模仿火山爆发的降温效果。
But if a major volcanic eruption has polluted the stratosphere with thin haze, the eclipse will be dark red, ashen gray, or blood-black.
但如果发生大型火山喷发，导致同温层掺杂有薄云，那么月食就会变成暗红色、灰暗色或者血黑色。
A massive flight backlog was growing and scientists feared that history could repeat itself with yet another volcanic eruption in Iceland.
积压航班数量非常大且呈上升趋势，科学家担心如果冰岛再有火山喷发，这一历史将重演。
You dream about some natural disaster such as an earthquake, strong storm, tsunami or volcanic eruption.
您会梦到一些自然灾害，如地震、强风暴、海啸或火山喷发。
The Minoan civilization disappeared suddenly at about the same time as the volcanic eruption.
米诺斯文明的突然消失与这次火山爆发几乎同时。
Flights are being cancelled all over Europe because of the volcanic eruption in Iceland.
全欧洲的航班都取消了，因为冰岛的火山爆发。
These intrusions and their resulting seismic activity may mean that Saudi Arabia's Harrat Lunayyir region could be primed for its first ever volcanic eruption.
这种岩浆入侵和由此引起的地震活动可能意味着，沙特阿拉伯的岩浆地带可能是导致曾经发生的首次火山喷发的主因。
There are lots of pillow lavas here too, prompting Sinton to form a hypothesis: perhaps the seamounts in this region formed from the same volcanic eruption, made up of many flows?
看到这里大量的枕状熔岩，辛顿立刻产生一个假设：也许该区域的海山都形成自同一次火山喷发的多条岩浆流？
Coincidentally, the masterpiece was inspired by the powerful volcanic eruption of Krakatoa in 1883.
巧合的是，这幅画是画家受1883年印尼喀拉喀托火山大喷发的启发所创作的。
About 3, 600 years ago, a massive volcanic eruption devastated the island of Santorini in the Aegean Sea near Greece.
大约3600年前，一次巨大的火山喷发摧毁了离希腊不远的爱琴海中的圣托里尼岛。
"We heard two loud bangs... the sky was filled with dust like a volcanic eruption, and flood waters, mud and rocks streamed onto the roads," she said.
“我们听到两声巨响…天空一片尘土，就像是火山喷发，然后洪水、泥浆夹杂着岩石倾泻到公路上，”她说。
Some 250 million years ago, at the end of the time known as the Permian, life was all but wiped out during a sustained period of massive volcanic eruption and devastating global warming.
大约25千万年前，也就是所说的二叠纪的末端时候，经过一系列火山剧烈喷发和毁灭性全球升温，生命几乎消失殆尽。
Aircraft returned to the skies over Europe after the cancellation of almost 100,000 flights and the biggest-ever disruption to Europe's commercial airspace, caused by a volcanic eruption in Iceland.
取消近乎100000次的飞行和史上最大的欧洲太空船分解之后，飞行器返回了欧洲上空，原因是冰岛的火山爆发。
Aircraft returned to the skies over Europe after the cancellation of almost 100, 000 flights and the biggest-ever disruption to Europe's commercial airspace, caused by a volcanic eruption in Iceland.
取消近乎100000次的飞行和史上最大的欧洲太空船分解之后，飞行器返回了欧洲上空，原因是冰岛的火山爆发。
JAKARTA - Indonesia suffered combined catastrophes of earthquake, tsunami and volcanic eruption over a 24-hour period, claiming more than 100 lives with hundreds more missing.
雅加达——不到两天，地震，海啸，火山喷发接连侵袭印尼，已致逾百人死亡，几百余人失踪。
If you read this verse before Sept. 11, you might assume it referred to an earthquake or volcanic eruption.
如果你是在9月11日之前阅读这些散文诗的话，你可能会以为这一预言指的是一场地震什么的或者火山爆发之类的。
Thissimulated natural color image shows Home Reef, located near the Tofuavolcanic arc in Tonga, reemerging after a volcanic eruption in August2006.
这张仿自然色彩图像显示的是2006年8月一次火山喷发之后，在汤加Tofua火山弧附近重新出现的HomeReef。
From mimicking a volcanic eruption to mirrors in space, some geoengineering schemes are pretty far out there.
从模拟火山爆发到在天空中安放反射镜，一些地球工程方案真是非常“离谱”。
Why did the recent volcanic eruption in Iceland create so much ash?
为什么近期冰岛的火山爆发制造了这么多火山灰？
International flights to and from Argentina and Uruguay have been disrupted again by a huge ash cloud caused by an ongoing volcanic eruption in southern Chile.
进出阿根廷和乌拉圭的国际航班因智利南部一座火山持续喷发所形成巨大的火山灰云层而再次被扰乱。
If there is a lot of dust from a volcanic eruption, for example, the lunar surface may turn a dark brown, but if the atmosphere is clear, it may turn a striking blood red.
举个例子，如果空气中有一些火山爆发时产生的灰尘，月亮表面会变成暗棕色，但如果大气是干净的，它将变成明亮的血红色。
Ash particles drifting across the Pacific Ocean from a volcanic eruption in Chile are causing further disruption to airlines in New Zealand and eastern Australia.
从智利火山喷发跨越太平洋漂浮的火山灰颗粒对新西兰和澳大利亚东部航空带来进一步的扰乱。
Ash particles drifting across the Pacific Ocean from a volcanic eruption in Chile are causing further disruption to airlines in New Zealand and eastern Australia.
从智利火山喷发跨越太平洋漂浮的火山灰颗粒对新西兰和澳大利亚东部航空带来进一步的扰乱。
应用推荐