This work has grown in volume recently.
这项工作的量最近增加了。
The three-tome work is one of the literary events of the decade and the first volume - already riding high in the US best-seller lists - will go on sale in Britain on Monday.
三大部头的编辑工作是这十年的文学活动之一，而它的第一册-已经高居美国畅销书排行榜– 并将于星期一，继续在英国销售。
Japanese routinely work long hours, as much from cultural constraints on leaving before colleagues as from volume of work.
日本人的日常工作时间很长，这和不倡导先于同事下班的文化约束以及工作量大有关。
That is because of the volume of material involved and the way the plants work.
原因在于所涉燃料的数量以及工厂的工作方式。
Perlstein spent seven years researching the volume and the hard work shows: It is extensively researched and offers fresh and interesting perspectives at every turn.
作者用七年的时间研读大量资料：书中处处可见文献的丰富，以及作者新鲜有趣的视角。
Whittle's work suggests the cosmic concert slowly grew in volume until it reached about 110 decibels-about the level of a typical rock concert.
惠特尔的研究表明宇宙音乐会的音量强度缓慢增加直到110分倍——接近典型摇滚音乐会的水平。
The goal is to identify why these types of returns are happening and work to reduce their volume.
目的是要识别为什么类似退货会发生并尽力降低类似退货数量。
As a result, the volume of applications for non-seasonal work is often lighter — and that gives you, as a candidate, a greater chance of being seen.
最后的结果就是产生了非季节性的工作职位空缺，而这会让身为求职者的你有很大的机会表现自己。
Operating acoustic equipment in cities and towns at too high a volume in violation of the relevant regulations, disturbing the neighbouring residents work or rest, and refusing to stop such ACTS.
违反规定，在城镇使用音响器材，音量过大，影响周围居民的工作或者休息，不听制止的。
What people have done for 200 years is volume after volume of taxonomic work with descriptions of spore shape and size, without reference to why it's there.
人们两百年来所做的无非就是一卷又一卷地对孢子的形状和大小分门别类地加以描述，而从不考虑它为什么就是这样的。
Therefore, the MKFS code will change to call the older ioctl call if the BLKGETSIZE64 ioctl call fails; this allows MKFS to work with the logical volume manager.
因此，如果BLKGETSIZE64ioctl调用失败，mkfs代码将改为调用较早的ioctl调用；这使得mkfs适用于逻辑卷管理器。
Twenty years ago the recent work of living artists was rarely resold, but for the past decade contemporary art has accounted for a growing proportion of the auction houses' sales volume.
20年前，尚在世的艺术家们的近期作品一般是不被转售的，但是近十年来，当代艺术品正占据着拍卖行成交量越来越大的分量。
In this volume, Frank presents a summary of some of the phases of my work and his commentary on them.
这本书中，弗兰克为我的一些著作阶段进行了概述，并附上了他的简评。
Avogadro was a professor of chemistry at the University of Turin who did a lot of work on gas laws, understanding the number of gas particles in a given volume at a given temperature.
阿伏加德罗是一个化学教授，在都灵大学，他做了很多关于气体定律的研究，了解气体微粒，在特定的容量和温度下的数目。
Freud continued working, developing his theories, and writing — producing a stunning volume of work.
弗洛伊德继续工作和开发他的理论，写出了数量惊人的作品。
In other words, the very end of the two-volume work ends with this message that the message was preached to the Jews, they rejected it, so Paul and the others went to the Gentiles.
换言之，这两卷书的结尾是这样的信息，将道讲给犹太人听，他们排斥了它，于是保罗和其他人转向外邦人。
Work to create extra volume around the hair line. A side part will detract from the nose while providing a better view of your other assets.
可行的方法是让发线周围的头发尽量蓬松；偏分的造型也可让面部其他的部分看起来更加突出，而忽略那个大鼻子。
First, these services can only process a limited number of feed items per day so the transformation may not work with high-volume feeds.
首先，这些服务每天只能处理一定数量的订阅条目，因此可能转换不了大量的订阅源。
He returned to writing science fiction and produced a ten-volume work, "Mission Earth," each volume of which was a best-seller.
他回国之后写科幻小说，创作出了十来部作品，《地球使命》是其中最畅销的一部。
One way of doing that is to work out the cost of disposal and charge firms and households for rubbish collection based on the volume they produce.
一种可行的方式就是计算出垃圾的处理费用，然后按照排放量对家庭和企业收费。
Tip: Some people work best with low-volume background music.
小贴士：有些人工作时放些低声的音乐会工作得更好。
Instead, it collected and synthesized previous scientific work into a relatively slim volume (200 pages) for the public and policymakers.
相反，它收集和综合了以往的科研成果，以相对简化的形式(200页)展现给公众和决策者。
The rise in the total of those employed is governed by Parkinson's Law, and would be much the same whether the volume of the work were to increase, diminish or even disappear.
雇佣人员总数的增加是受帕金森定律支配的，并且不受工作量增减(或取消)的影响。
And the cycle it's going to undertake is called a Carnot cycle, and it works the following way: we're going to do pressure volume work.
它的循环过程，叫做卡诺循环，过程如下：，这是个压强体积系统。
The book is a reference volume including a large body of new empirical work but also principal theoretical viewpoints of leading research groups in the field.
这本书是一个参考量的新经验，包括大量工作机构，但在该领域领先的研究团体也主要理论观点。
Besides on my computer, Photoshop kept crashing if I worked more than 30 seconds with Vanishing Point, which happened about 100 times when doing work on the music volume.
另外，在我的电脑上，只要我使用消失点超过30秒钟，Photoshop就会停止响应。这种事情在我制作音量图的时候发生了百余次。
Besides on my computer, Photoshop kept crashing if I worked more than 30 seconds with Vanishing Point, which happened about 100 times when doing work on the music volume.
另外，在我的电脑上，只要我使用消失点超过30秒钟，Photoshop就会停止响应。这种事情在我制作音量图的时候发生了百余次。
应用推荐