The work of the charity is funded by voluntary donations.
这家慈善机构工作所需资金是人们自愿捐赠的。
111 countries reported an increase of the number of voluntary donations;
111个国家报告自愿献血次数有所增加;
Our next step is to ensure sufficient funds are raised through voluntary donations to complete this life-saving project.
下一步是确保通过自愿捐款筹措充足的资金以完成这个拯救生命的项目。
Sufficient supplies of safe blood can only be assured by regular donations from voluntary unpaid donors.
要保证有足够的安全血液供应,只能通过自愿无偿献血者的定期献血。
People under the age of 25 contribute an estimated 38% of reported voluntary blood donations, according to new global data from the WHO, released on World blood Donor Day, 14 June.
根据世界卫生组织在6月14日世界献血者日发表的全球新数据,25岁以下者在报告的自愿献血人数中估计占38%。
He also said that the donations were not voluntary, suggesting that the company was a victim of extortion, not a participant in bribery.
他还说这些捐款并不是自愿捐出的,暗示三星是索贿的受害者,而非参与行贿。
The percentage of blood donations from voluntary unpaid donors has been increasing over the last decade and 73 of the world's countries now collect over 90% of their blood supply from such donors.
过去十年中自愿无偿献血者的献血百分比一直在增加,世界73个国家目前血液供应90%以上来自这类献血者。
Suggestion as followings: Volunteers of Summer Camp or voluntary activity by related NGOs could do sample survey by visiting schools receiving donations.
建议如下,在举行基金会支持的夏令营或者相关NGO支教活动时,志愿者走访一些获得教学物资的学校,抽样调查。
GENEVA - on World blood donor Day, 14 June, the WHO is calling for increased regular blood donations from voluntary, unpaid donors in order to save millions of lives globally each year.
日内瓦-世卫组织在6月14日世界献血者日这天,呼吁增加来自自愿无偿献血者的定期献血,以便能每年在全球挽救数百万人的生命。
GENEVA - on World blood donor Day, 14 June, the WHO is calling for increased regular blood donations from voluntary, unpaid donors in order to save millions of lives globally each year.
日内瓦-世卫组织在6月14日世界献血者日这天,呼吁增加来自自愿无偿献血者的定期献血,以便能每年在全球挽救数百万人的生命。
应用推荐