Insurance will be cold comfort following the failure on October 31st of VSS Enterprise, resulting in the death of one pilot and the severe injury to another.
在10月31日 VSS Enterprise失事，导致一名飞行员死亡、另一名飞行员重伤后，保险只是一种于事无补的安慰。
But insurance will be cold comfort following the failure on October 31st of VSS Enterprise, resulting in the death of one pilot and the severe injury to another.
但在10月31日 VSS Enterprise 飞机失事，导致一名飞行员死亡、另一名飞行员重伤后，保险（对人们来说）将是一种于事无补的安慰。
Export the data from VSS repositories.
从VSS储存库中导出数据。
Perform these steps to export data from VSS.
执行这些步骤以从VSS中导出数据。
The applications of VSS in electronic commerce are studied.
研究了可验证秘密分享在电子商务中的应用。
Export the VSS directories into a text file by using this command.
通过使用以下命令来将VSS目录导出到一个文本文件中。
Map the VSS repository to a network drive, using proper authentication.
使用合适的认证手段，将vss储存库映射到网络驱动器上。
So it's good to check and limit the maximum disk storage space allocated to VSS.
因此，良好的检查，并限制最高的磁盘存储空间分配给的VSS。
The method of grasping force control of rubber muscle using VSS theory is discussed.
探讨了用变结构系统理论实现人工肌肉夹持力控制的方法。
Therefore, the typical project structure in VSS would look like that shown in Figure 1.
因此，VSS中的典型项目结构如图1所示。
It was the first time that the VSS Enterprise has had a manned glide back down to earth.
这是VSS企业号第一次由人驾驶滑翔回到地球。
Also, you must determine what decisions you need to make before you can start to export data from VSS.
您还必须在开始从VSS中导出数据之前，就决定需要作出什么选择。
Open a command prompt and ensure that the path variable includes the path of your VSS installation directory.
打开一个命令行并确保PATH变量包含了您的VSS安装目录的路径。
The idea is to display the Git file status and make it as much close experience with VSS and TFS as possible.
基本想法就是显示Git文件状态，并让整个体验和VSS和TFS尽可能接近。
As part of the second release of the VSS, we plan to extend support to the more popular service modules.
VSS第二版的一部分，我们计划扩展支持到更多广泛使用的服务模块。
The changes of VSS have important clinical significance on diagnosis and evaluation of coronary artery disease.
VSS变化在冠心病的诊断和评价上有重要临床意义。
To keep the same branching structure from VSS to ClearCase (as depicted in Figure 1), use the following command.
为了让VSS保持与ClearCase相同的分支结构(如图1所示)，使用下面的命令。
YDreams, a marketing and digital-media firm in Lisbon, Portugal, has developed an AR sightseeing viewer called VSS.
位于葡萄牙首都里斯本的一家名为YDreams的营销与数码媒体公司开发了一种基于“增大化现实”技术的观光察看仪，取名为VSS。
So the given ESD protection circuit using transistor delay can be well applied to VDD-to-VSS ESD protection in CMOS IC.
该保护电路不会导通。因此这种利用晶体管延时的保护电路完全可以作为CMOS集成电路电源和地之间的ESD保护电路。
This time, however, the VSS was let go at the peak of its mothership's ascent, and allowed to glide back down to landing.
然而此次是让VSS 达到它的母船的升程的最高点，而且使其滑翔回降直到着陆。
These will begin with the VSS Enterprise being carried aloft between the twin fuselages of a high-altitude carrier aircraft.
最先进行的是将企业号夹在一架高级运载飞机的机身中间带上高空。
You can use the information in this article to help plan a migration from VSS to ClearCase (and possibly from ClearCase to UCM).
您可以使用文中的信息，来帮助策划从vss到clearcase的转化(可能从clearcase到ucm)。
Service module support is a primary requirement for positioning of the VSS in enterprise campus and enterprise data center market.
对VSS在企业园区和企业数据中心市场的定位而言，服务组件的支持是一个关键的需求。
This paper gives an introduction to the CEAP classification system, VSS evaluation system and chronic venous insufficiency questionnaire.
文章主要就CEAP分类系统、VSS评分系统、慢性朴脉功能不全生活质量调查表及其临床应用进行阐述。
The volatile suspended solid(VSS) concentrations were different in different compartments, the first two compartments had higher VSS concentration.
反应器不同格室的挥发性悬浮固体（VSS）浓度也明显不同，前面格室的VSS高于后面格室。
When I asked my friends about this, we found that, one of them has unknowingly overwritten that piece of code in VSS with the one that he was working on.
当我问这个朋友们，我们发现，其中一人已经不知不觉地覆盖这片VSS中的一个，他工作的代码。
In this paper, it represents a new technique of designing state observers with the variable structure system method (VSS) for linear time-in-variant systems.
本文介绍了用变量结构系统法(VSS)设计线性状态观测器的新方法，它与传统状态观测器的设计方法不同。
In this paper, it represents a new technique of designing state observers with the variable structure system method (VSS) for linear time-in-variant systems.
本文介绍了用变量结构系统法(VSS)设计线性状态观测器的新方法，它与传统状态观测器的设计方法不同。
应用推荐