别推,顺次等候好了。
别推,顺次等候好了。
您必须等轮到您才行。
Please wait your turn to be served.
请等一等就轮到为您服务了。
你必须等到轮到你的时候。
请等等,就轮到你了。
请等一等,再轮到你。
请排队等候。
请排队等候。
请等着轮到你。
You have to wait your turn like everyone else.
你得像其它人一样,等候轮到自己)。
You'd better wait your turn to get the ticket.
你最好按顺序等着拿票。
It's impolite to shove by like that-wait your turn!
那样挤进去很不礼貌—排队等吧!
Or if the dish hasn't been passed to you yet, patiently wait your turn.
或者如果菜还没传到你这里,就耐心地等待。
SANTIAGO: You wait your turn. Well, do you know what it means to be loved by Death, to become our bride?
圣地亚哥:会轮到你的!你知道被死神钟爱意味着什么吗?你可知做我们的新娘什么样的?
You must wait for your turn; otherwise people may get angry with you.
你必须等待轮到你的机会,否则人们可能会对你生气。
So please listen and just hear me. and if you want to talk, wait a minute for your turn, and I'll listen to you.
如果你也要说,请等一分钟,轮到你开口时,我便会仔细倾听你。
Your Web server (or even better, a proxy server in front of the Web server) should be holding on to the excess connections as they wait their turn to be processed.
Web服务器(或 Web 服务器前面的代理服务器)应该限制过多的连接,让它们等待处理。
Slow WordPress Blogs turn everyone off - Google doesn't like sites that load slowly, and readers have to impatiently wait to read your brilliant material.
反应慢的WordPress博客会让访客们扫兴—Google也不喜欢加载速度慢的网站,读者常常为了一览你的风采必须经历无奈的等待。
The myth here is that you must wait until it is "your turn" to speak.
该处的误解是你必须等到轮到你的时候才说话。
Yes, you can prepare your children from an early age to wait their parenting turn.
是的,你可以在你孩子小的时候就培养他们学会等待父母的回应。
When it’s your turn to have a shot, fill the glass and wait for a few minutes.
当轮到你一饮而尽的时候,倒满杯子并且等一会儿。
Please wait (until it is) your turn to be served.
请等一等就轮到为您服务了。
Please wait a minute (QRX), while I turn my beam to your side.
请稍等,我把天线方向转向你这边。
We were all here before you. You must wait for your turn.
我们全部都在排队。你也应该按顺序排队。
We can't wait for the Trace to break, because the moment you turn seventeen you'll lose all the protection your mother gave you.
我们不能等踪丝消失,因为他一满十七岁,就会失去你母亲给你的全部保护。
Please wait outside, it will be your turn soon. P: OK.
医:请在外面等一下,一会就轮到您了。患:好的。
Please wait outside, it will be your turn soon. P: OK.
医:请在外面等一下,一会就轮到您了。患:好的。
应用推荐