He performed the first space walk on his mission, but experienced both air leaks and material unexpected stiffening — the latter of which made cramming himself back in the capsule a very near thing.
他在执行第一次太空行走的任务时，又是碰到空气泄漏，又是碰到材料意外硬化——后者把他压回了密封舱，几乎让他丧命。
Passengers walk through a machine that blows a burst of air, intended to dislodge molecules of substances on a person's body and clothes.
旅客们穿越一台机器时，会有一阵气体吹过，其目的是获取人体和衣物里面物体的一部分分子。
When you feel overwhelmed, just take a deep breath, take a nice little walk, watch your surroundings simply, and before you know it you will be walking on air.
当你感到自己被吞没时，深呼吸，散散步，看看你周围那些简单的风景，然后甚至是你还没意识到时，你就已经漫步在云端了。
Sometimes I stand back and just watch a bubble as it hangs in the air. I walk around it, admiring it, and I see how the light plays on it, 'Mr Heeks said.
有时候我只是站在后面，看肥皂泡悬浮在空气中，我四周走动，欣赏它，看光如何在上面playHeek说？
Indian Air Force and U.S. Air Force airmen walk back from the dropzone after parachuting from a U.S. C-130J during Cope India-09 on October 19.
在10月19日的Cope India-09演习期间，印度空军和美国空军飞行员从美军C-130J上跳伞后的降落区域步行回来。
Beth Swierk, 28, a radio show producer in Chicago, heard Hadfield speak on-air and something she said stuck with the longtime walker: "Run until you're tired, walk until you're bored."
28岁的Beth Swierk是芝加哥广播节目制作人，听到Hadfield在广播上给长时间步行者的一些建议：“累了你就跑，烦了你就走。”
But for each of us, our environment is literally what surrounds us: the air we breathe, the water we drink, the land we walk on.
但是对我们每一个人来讲，实际上我们的四周就是我们的环境：我们呼吸的空气、我们喝的水、我们脚下走的土地。
The Jinmao Tower, in the Lujiazui area of Shanghai's Pudong New Area, will launch a program on Thursday that allows visitors to walk on an open-air glass walkway outside the building's 88th floor.
金茂大厦位于上海市浦东新区陆家嘴金融贸易区，周四将启动户外空中步道，允许游客在88层户外全透明的步道上行走。
She can walk even on a light wire in the air.
她甚至能在空中的钢丝上走。
It surrounded her like a mystic fire and lifted her up so that she seemed to walk on air.
它象一团神秘的火把她裹在其中，把她托在空中，使她仿佛飘然而行。
On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who proved wrong would go out and take a walk. I have been in the open air continuously for the past seventy-five years.
在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明错了，谁就到外面去散一圈步，我已经在外面一待了七十五年了。
We all felt it's lucky to walk up on such a fine day, green woods, fresh air, blue sky and snow-white cloud.
如今我们如此姣好的天气行走，感到真是幸运，绿色的森林，新鲜的空气，蓝蓝的天，雪白的云，让人感觉一切真是美好。
Now it is time for you to walk on air for 70 feet over the Grand Canyon.
现在是时候让你自己在大峡谷上腾云驾雾70英尺了。
Whether we choose to go by car, public transport, walk or cycle has a direct impact on the quality of the air we breathe, our health and that of the planet.
无论我们选择开车、乘坐公共交通工具、步行还是骑自行车，都会直接影响我们呼吸的空气的质量、人类的健康和地球的环境质量。
You feel like you are defying gravity as you walk... as if you are walking on air.
你感觉自己走路时脱离了地心力像飘在空气中。
That means he breathed the same air molecules that we breathe, drank the same water that we drink, walked on the same earth on which we walk.
那就意味他呼吸了我们呼吸的同样空气分子，喝了我们喝的同样的水，行走在我们行走的同一个地球上。
Walk on air for 70 feet over the edge of Grand Canyon West.
在西部大峡谷边缘的空中漫步70英尺。
On our wedding night we made a pledge that whenever we had a fight, the one who was proved wrong would go out and take a walk. I have been in the open air continuously for the past seventy-five years.
在新婚之夜我们订了一个誓约，那就是无论我们什么时候发生争吵，谁被证明是错了的，谁就到外面去散一圈步。
Fresh air Taking a brisk walk on a fine day will not only revive you, it will wake up your skin, too.
呼吸新鲜空气晴天，轻快地散个步。这不仅会使你焕发活力，而且能唤醒你的皮肤。
Fresh air Taking a brisk walk on a fine day will not only revive2 you, it will wake up your skin, too.
呼吸新鲜空气晴天，轻快地散个步。这不仅会使你焕发活力，而且能唤醒你的皮肤。
Fresh air Taking a brisk walk on a fine day will not only revive2 you, it will wake up your skin, too.
呼吸新鲜空气晴天，轻快地散个步。这不仅会使你焕发活力，而且能唤醒你的皮肤。
应用推荐