Especially in restaurants, we can see signs of the "Clean Plate" on the wall.
尤其是在餐馆，我们可以看到墙上写着“光盘”的标志。
The art on the wall is a vintage Scandinavian plate and a print by artist Jen Skelley.
墙上的装饰是一个二手的北欧盘子和艺术家Jen Skelley的一幅装饰画。
On the wall of the café: plate-sized canvas, delicate oils of an apple, half-peeled.
咖啡馆的墙上：有幅盘子大小的油画，画的是一个色彩柔和的苹果，削了一半皮。
The plate wall was made just recently with some of this summer vintage finds.
今年夏天我们找到不少旧物件，最近就用它们制造了这面餐具装饰墙。
Metals are opaque so that even the thinnest plate can keep out the light as well as a stone wall.
金属是不透明的，所以甚至最薄的金属板也能像一面石头记墙那样能够阻隔光。
Prefabricated shear wall and composite plate are the key components of the production cost of PC components.
预制剪力墙和叠合板建安费用是影响PC构件生产费的关键因素。
Linked with the painting off the wall plate to add color coating, paint and wallpaper and paint with the use of lace and templates.
用涂装过的挂板为墙面涂层增添色彩，并将涂料与墙纸花边和模板涂装结合运用。
The imagery which represents Foshan also appeared on the façade – the designers piece together the maps of Foshan city and Nanhai county and the words "Foshan"on the steel plate wall with small holes.
代表佛山的意象还出现在了外立面上——设计师用小孔在钢板墙面上拼出了佛山市和南海县的地图以及“佛山”两个字。
One end of the framework adhering to the wall connect with the guiding track framework, the other end is fixed in the building wall by the connecting plate.
附墙架一端与导轨架连接，另一端用连接板固定在建筑物墙体。
The imaginary part is some construction space, such as the filler wall, railing, balcony, build parts, materials with hollow aluminum plate, various combination of the pattern is nine star.
虚的部分是一些建筑分隔，比如填充墙、栏杆、阳台、加建部分，材料用的是镂空铝板，其纹样就是九角星的多样组合。
The flat steel plate wall shall be strengthened by the vertical stiffeners and horizontal webs, and provided with walking platform with handrails.
平板围壁应该使用垂直扶强材和水平桁加强并且提供有扶手的步行平台。
The simulation results can show plasma parameter distribution characteristics in the area of edge layer, especially the characteristics near the first wall and divertor target plate.
模拟结果能显示边界层区域等离子体参数的分布特性，尤其能显示第一壁和偏滤器靶板附近等离子体参量的分布特性。
Localized heating from the welding process and subsequent rapid cooling induces welding shrinkage stresses along weld bead during welding thin-wall plate and causes structural buckling distortions.
在薄板焊接中，由于局部加热和迅速冷却产生了沿焊缝方向的焊接收缩应力，而导致焊接薄板发生屈曲变形。
The simulation result shows the plasma parameter distributions in the edge layer, especially near the first wall and the divertor target plate.
模拟结果显示边界层区域等离子体参数的分布特性，尤其能显示第一壁和偏滤器靶板附近等离子体参量的分布特性。
The Lloyds TSB brass plate is screwed to a wall in Edinburgh.
劳埃德银行的黄铜牌子钉在爱丁堡城里的一面墙上。
By the treatment method it solves problem on deformation of wall and bottom plate relative to bow - shape edge plate and ensures engineering quality.
采用这种方法解决了更换底圈壁板必然涉及的壁板、底板(弓形边缘板、中幅板)变形问题，保证了工程质量。
On engine cases, installation base can be simplified by a mechanics model, which is case shell with hole and a complex of enclosing wall and reinforcing plate for increase strength.
发动机机匣上安装凸台结构，可简化为机匣壳体开孔后用围壁和加强板组合补强的力学模型。
The storm water division sump to be constructed in two times, first construction is for sole-plate and part of wall board; second construction is for wall top plate.
雨水分流集水井分两次施工，第一次为底板和部分墙板，第二次为墙顶板一次施工。
Light protection plate wall is adopted in the outlet connecting flue of separator and economizer.
分离器出口联接烟道、省煤器采用轻型护板炉墙。
The shaking table test of a 1/10 scale multi rib wall plate lightweight frame model with a height of ten stories is elucidated.
阐述了十层密肋壁板轻框结构1/10比例模型房屋模拟振动台试验。
The jack is usually mounted in a wall plate or patch panel.
杰克通常安装在壁板或接线板。
For the masonry building with frame-shear wall on bottom stories, the plate design of the changing floor is very important.
在底部框架-抗震墙砖房设计中，转换层楼板的设计是十分重要的环节。
Fix bracket in the corresponding hole on the left side of front wall inner plate.
将支架固定在前围内板左侧的对应孔中。
As a new lateral resisting element, steel plate shear wall with vertical slits has favorable integrative benefits.
带缝钢板剪力墙作为一种新型的抗侧力构件，有着良好的综合效益。
This load supporting prefabricated wall consists of a thin plate reinforced along its boundaries by a frame.
这承重预制墙，由一薄板及沿其周界有一加固用的框架所组成。
The utility model relates to a reinforced fixing part, in particular to wall plate reinforcing steel for a bathroom unit.
本实用新型涉及一种加强固定件，特别涉及一种整体浴室的壁板加强钢。
The heat loss through a wall of half inch plate glass is more than ten times that through a typical masonry wall filled with insulation board.
通过半英寸的平板玻璃墙壁损失的热量是典型的加入绝缘板的石墙所允许的热量损失的十倍以上。
According to the technical proposal, the utility model provides a wall plate reinforcing steel which is convenient to be processed and installed, has simple structure and good strength.
通过采用上述技术方案，提供了一种方便加工、便于安装、结构简单且强度好的壁板加强钢。
The utility model relates to a combined efficient water-saving urinal, which comprises a hand basin, a mop sink, a urinal and the wall plate of the urinal.
本实用新型涉及一种组合式高效节水便池，包括洗手盆、墩布池、便池和便池壁板。
Round up rivet nuts and hex nuts, rose to rivet widely applied in the metal plate, control box and power of products such as ark of wall plate enchase craft.
圆型涨铆螺母和六角涨铆螺母，广泛应用于金属板材、控制箱及电源柜等产品壁板的镶嵌工艺。
应用推荐