Valeant, a Canadian drug company, made a $5.7 billion hostile offer for Cephalon, a smaller American rival, and gave notice it wanted its own people to sit on Cephalon’s board.
加拿大制药公司，将以57亿美元收购一家较小规模的美国竞争对手Cephalon公司，同时发出通知，他们希望本国人民坐在Cephalon的董事会。
However, the king went out to his dear children so often that the queen took notice of his absence. She was curious and wanted to know what he was doing out there all alone in the woods.
国王经常去看望他心爱的孩子们，而王后发现国王经常不在身边，很是好奇，总想弄明白国王独自一个人到森林里干甚么去了。
News of Kanzius's work drew the notice of David Geller, co-director of the University of Pittsburgh Medical Center (UPMC) Liver Cancer Center, who wanted to test the technique in his lab.
关于肯兹尤斯进行这一研究工作的消息引起了匹兹堡医疗中心大学(UPMC)肝癌研究中心副主任大卫·盖勒的注意，他愿意在他的实验室里进行这一技术实验。
Notice how specific the goals I set for myself were: I wanted to win the 2014 Boston Marathon.
请注意我给自己定的目标是如何具体的：我想去赢2014年波士顿马拉松。
We wanted to have a picnic in the woods, but a large notice warned us off.
我们想在树林里野餐，可是一张很大的布告不许我们进入树林。
Notice that Noah obeyed completely (no instruction was overlooked), and he obeyed exactly (in the way and time God wanted it done).
请注意，挪亚是完全遵行(没有疏忽任何指示)，他完全依照神的时间与方法。
Boys began to notice girls, and all the girls wanted to look good.
男生开始留意女生，每个女生都想打扮得漂漂亮亮。
The FDA put the world on notice in 1993 that it wanted to propose rules for sunscreen.
早在1993年，FDA就向世界宣布想要提出关于防晒霜的规定。
An Interpol most-wanted notice for him in 2009 actually listed his home address.
2009年，国际刑警组织对他发出头号通辑令，上面竟然还有他的家庭住址。
I wanted her to be mine, but she didn't notice me like ther, and I knew it.
我希望她是我的，但她不知道我内心的想法，这点我很清楚。
I wanted mom and dad to notice me more often.
我真希望妈妈爸爸能更多地注意到我。
The thumbnail image seemed to make results with thumbnails easy to notice when the users wanted them (see screenshots below — page with the thumbnail image on the right)…
如果用户需要他们，那么带缩略图的结果就比较容易被注意到。（见下方的截图——右侧是带缩略图的页面）
I wanted no one to take notice of me, so that I could observe these famous creatures at my ease and listen to the clever things they said.
我希望的是谁都别注意我，让我心神宁静地观察一下这些知名人士，好好听一听他们妙趣横生的言语。
Humour is also successful, with gambits such as' Excuse me, I just noticed you noticing me and I just wanted to give you notice that I noticed you too 'proving highly successful.
有幽默感也会让你获得成功，像“不好意思，我刚才注意到你注意我了现在我也想要你注意到我注意你了”这样的开场白有很高成功率。
With George, I really wanted you to not notice that he wasn't there for most of this episode.
关于George，我真的希望你没有注意到在这一集的大部分时间他都没有出现。
I wanted to give them a two-week notice, but they reacted very unpleasantly after I told them my decision.
我想提前两周通知他们，但当我告诉他们我的决定之后，他们反应令人不快。
We wanted to give publishers plenty of advance notice so they could make a smooth transition to the new format.
我们想给很多出版商预先通知，以便他们能够顺利实现平稳过渡到新的格式。
Colleagues explained that they wanted to perform this small service for me, and that I didn't have to thank them, or even notice what they had done.
同事们解释说，他们的意思是他们愿意为我做这点小事，我不必感谢，甚至可以不必留意他们干了些什么。
Colleagues explained that they wanted to perform this small service for me, and that I didn't have to thank them, or even notice what they had done.
同事们解释说，他们的意思是他们愿意为我做这点小事，我不必感谢，甚至可以不必留意他们干了些什么。
应用推荐