Thank you for your warm hospitality.
谢谢你们的热情款待。
Thank you for your warm hospitality (gift).
谢谢你们的热情款待(礼物)。
We offer warm hospitality and satisfying feasts!
我们提供热诚的招待和令你满足的盛宴!
I'm very grateful to you for your warm hospitality.
我非常感谢你们的热情款待。
You were so gracious to extend such warm hospitality.
您真是很和蔼、亲切,给予了我那么热情的款待。
I really enjoyed it. Thank you for your warm hospitality.
旅行真的很愉快,谢谢你的热情好客。
I will treasure your friendship and your warm hospitality.
我会珍惜你们的友谊和你们的热情款待。
But I really have to go, thank you for your warm hospitality.
但是我真的要走了,谢谢您的热情款待。
Your warm hospitality will remain fresh in my memory forever.
您的盛情款待将永远留在我的脑海中。
Thank you for your warm hospitality and considerate arrangement.
感谢你热情的款待,周到的安排怎么翻译?谢谢。
This time, we also feel the warm hospitality of the Indian people.
这次,我们也同样受到印度人民热情友好的接待。
While LU staff stayed in Melbourne, we received the same warm hospitality.
辽大教师在墨尔本同样受到热情款待。
It is very warm hospitality, to see someone come to visit, we must keep warm.
人们很热情好客,见到有人登门造访,一定要热情挽留。
Thanks for your warm hospitality. I'm so sorry I've wasted so much of your time.
谢谢你们的热情招待。耽误你们这么长时间,真是过意不去。
Thank you for your warm hospitality and for the opportunity to taste your cuisine.
感谢你的盛情款待,品尝到贵国的特色菜肴。
I wish to thank our Vietnamese host for the warm hospitality and thoughtful arrangements.
我对东道国越南的热情接待和周到安排表示感谢。
They often met in the central area under Hun Dun's rule and received his warm hospitality.
他们俩还常常在浑沌管辖的中央地区会面,受到浑沌的热情款待。
I am also very pleased to get to know you and thank you for your warm hospitality and tendance.
也非常高兴能够认识你,感谢你的热情款待和照顾。
I'd like to take this opportunity to thank... for the warm hospitality and thoughtful arrangements.
我愿借此机会感谢…的热情好客和周到安排。
Permit me first of all to thank you, our host for your extraordinary arrangements and warm hospitality.
首先,请允许我感谢主办方的精心安排和盛情款待。
Thank you again for the invitation to speak this evening, and for your warm hospitality here in Shanghai.
再次感谢你们邀请我今晚讲话,并感谢你们在上海的盛情款待。
Do not stay long and thanks again for host's warm hospitality Finally, I hope you'll have a good time at the party.
最后,饭后不要逗留太久,离开时再次感谢主人!祝你宴会愉快!
I would like to thank you again for your warm hospitality and for making our stay in Chicago so memorable and special.
再次感谢您的热情款待,您让我们在芝加哥度过了如此令人难忘和特别的时光。
We invite everyone to visit our pavilion and savor our culture, tourism products, goods and services, and warm hospitality.
我们邀请每一个人都来参观牙买加展馆,来品味我们的文化,我们的旅游产品,感受我们的热情好客。
I am glad to have this opportunity to reciprocate the warm hospitality I received during my first official trip to China in 2005.
2005年我首次正式访问中国时,受到来的主人的热情款待,所以这次我很荣幸能有这个机会回报中国客人。
I am glad to have this opportunity to reciprocate the warm hospitality I received during my first official trip to China in 2005.
2005年我首次正式访问中国时,受到来的主人的热情款待,所以这次我很荣幸能有这个机会回报中国客人。
应用推荐