Tonight, she said "I know how to warm you up" and farted on me. FML.
可是今天，她说了“我知道怎么让你温暖”之后便朝我放了一个屁。
You bet I am proud, but what really matters to me is that she grew up to be warm and kind, with an easygoing, unassuming demeanor.
你一定会说我骄傲，但对我来说，真正重要的是，我的孩子长大了，有一颗热情善良的心，为人随和，不装模作样。
I am using only basic Yoga exercises (asana) for warm up and stretching as they help me wake up quickly and provide a gentle stretch for the muscles.
我现在只做一些基本的瑜伽动作用来热身和舒展，瑜伽有助于快速地唤醒我，还能让肌肉得到轻柔地舒展。
Against Copenhagen a couple of the lads were injured in the warm-up and the manager told me only just before we were due to go out.
对哥本哈根的比赛前有两名球员在热身中受伤，教练嘱咐我只要按赛前部署去做。
It took me a while to warm up the way Gmail is rendered on the iPad and I really miss my Google Labs hacks, but I prefer doing email on the iPad to my two phones and my laptop right now.
适应ipad提供的Gmail服务花了我一点时间，我非常怀念GoogleLabshacks，但相比我的两部手机和我的笔记本电脑，我更愿意用ipad收发邮件。
When you told me that, can sit in the field of car every day, I can imagine sparsely scattered in the surrounding sun pieces of stone, some reentry with sunshine, some warm up in your body.
当你告诉我说，每天能坐在田野的车上，我就能想象到周围稀落地阳光散落在碎碎的石头上，有些折返着阳光，有些温暖地打在你的身上。
I found her in her sitting-room, and she looked up at me with such a warm welcome in her smile that I was very moved.
我在客厅里发现了她，她抬眼看我，热情地朝着我微笑，以示欢迎，我颇为感动。
"They brought me the most beautiful silver bowl of water to warm up the breast milk," she said with a laugh.
“他们拿来一个非常好看的银碗，里面盛着热水，供我热母乳，”她大笑着说。
Maybe you could warm it up for me?
也许你能让我暖和点？
Think you can come in here and help me warm it up?
你能不能下来帮我暖和一下？
来这儿把，让我暖暖你。
Unswerving faith, give me courage to looking up to the heaven in the hell, feeling the warm brilliant lights of God.
坚定的信仰，让我在地狱里仰望天堂，感受神温暖的光芒。
Excuse me? Can they warm it up? I 'm concerned about goose bumps.
不好意思？他们热身的怎么样了？我都起鸡皮疙瘩了。
Moved by her sincerity, moved to her demeanor speak up for me regardless of ladies, but also moved to her gives me the kind of warm feeling.
只是单纯的因为感动。感动于她的真诚，感动于她不顾淑女风范为我说话，也感动于她带给我的那种温暖的感觉。
Would you please let me keep my head in the tent to get warm? I won't take up too much room.
你能让我把头钻进帐篷取暖吗？我不会占大多地方的。
So I summon up courage, a phone call to you, but you did not give me a warm words, not only say that I'm okay, what call long expensive.
于是，我便鼓起勇气，打了一个电话给你们，可你们不但没有给我一句温暖的话语，反而说我没事打什么电话，长途很花钱。
Be needless to call me during the period of chill, answer not waking our, our up hearing your moment unwillingly in warm moment.
在寒冷的时候不用召唤我，在温暖的时候不要叫醒我，我不愿意听到你瞬间的回答。
Thee family is one of the best things in the world, it is spring, moistens dry up your mind, it is light, light the way forward for me, it is a cup of tea, warm me.
亲情是世界上最美好的东西之一，它是汩汩清泉，滋润着你干涸的心灵，它是明灯，为我照亮前行的路，它是一杯热茶，温暖着我。 。
I grew up in South. I like the warm climate, and the peace and quiet of nature. The crowded metropolises often bother me.
我生长于南方，喜欢暖和的气候，喜欢平和安静的自然，不喜欢喧嚣的大都市。
No man except the sailors who stuffed me in that barrel, the cabin boy who cleaned up after me, the girl you sent to warm my bed, and that treacherous freckled washerwoman.
是的，除了把我塞进酒桶的水手，打扫船舱的男孩，你派给我暖床的女孩，还有那个长舌的洗衣婆。
Snuggle up to me and I'll keep you warm.
偎依着我，我会使你暖和的。
The results show up fast. Your body make me feel warm. Your words make me feel true love.
你的身体使我感受到温暖，你的语言使我感受到真爱。
She fixed me up with enough warm clothes to last all winter.
整个漫长的冬季，她给我足够的暖衣。
I remember once in a friendly against Barcelona I was disappointed not to be playing, I was in a bad mood so didn't do a proper warm-up, he put me on and I wasn't mentally ready.
我记得一次对巴塞罗那的友谊赛，我很失望没踢。我心情不好，所以没有做好热身。他让我上的时候我心理上还没准备好。
So we went down to the workout room and they said we (or more specific I) had to do some warm-up exercises, so they told me to do some conditioning and easy stretching.
因此，我们下降到作业室，他们说我们(或更具体的i)在不得不做一些热身运动，所以他们告诉我，做一些空调和容易伸展。
You din't give me a chance to warm up!
你还没有给我热身的机会！
Derek just led me through the warm up in the aerobics room.
戴瑞克刚刚在健身操室引导我做了些热身。
Derek just led me through the warm up in the aerobics room.
戴瑞克刚刚在健身操室引导我做了些热身。
应用推荐