He was awarded the Nobel Prize for Physics in 1985.
他获得了1985年诺贝尔物理学奖。
In 1911 she was awarded the Nobel Prize for Chemistry for the isolation of a pure form of radium.
1911年，她因分离出纯净的镭而获得诺贝尔化学奖。
He was awarded the Nobel Prize for physics.
他被授予诺贝尔物理学奖。
He was awarded the Nobel Prize for achievements in physiology.
他因生理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
He was awarded the Nobel Prize in 1980.
1980年他被授予诺贝尔奖。
He was awarded the Nobel Prize for literature.
他被授予诺贝尔文学奖。
In 1984 he was awarded the Nobel Prize for Physics.
他于1984年获得诺贝尔物理学奖。
In 1998, he was awarded the Nobel Prize in Economics.
在1998年，他获得经济学诺贝尔奖。
In 1970 he was awarded the Nobel Prize in Literature.
1970年，他获得了诺贝尔文学奖。
He was awarded the Nobel Prize for Literature in 1936.
他于1936年荣膺诺贝尔文学奖。
In 2007 she was awarded the Nobel Prize for Literature.
2007年她获得诺贝尔文学奖。
In 1923, he was awarded the Nobel Prize for Literature.
1923年，他被授予诺贝尔文学奖。
She was awarded the Nobel Prize for physiology and medicine.
她获得诺贝尔生理学和医学奖。
He was awarded the Nobel Prize for his contribution to world peace.
他因对世界和平作出的贡献而被授予诺贝尔奖。
Einstein was awarded the Nobel Prize for his work in quantum physics.
爱因斯坦在量子物理学方面的成就而被授予诺贝尔奖。
She jumped for joy when she was awarded the Nobel Prize for literature.
她获得诺贝尔文学奖时非常高兴。
Einstein was awarded the Nobel Prize for his contribution to Quantum Theory.
爱因斯坦是表彰他的贡献，以量子理论的诺贝尔奖。
He was awarded the Nobel Prize for his great achievement in promoting world peace.
他因为对促进世界和平所取得的成就而被授予诺贝尔奖。
In 1913, he was awarded the Nobel prize and used the prize money to improve his school at Shantiniketan.
1913年，他荣获诺贝尔文学奖，并把奖金投入到自己的学校圣地尼克坦。
Elinor Ostrom was awarded the Nobel Prize in Economics for her analysis on economic governance of the Commons in 2009.
2009年，埃莉诺·奥斯特罗姆凭借她对公共财产的经济治理分析获得了诺贝尔经济学奖。
Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his "frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history".
格拉斯因他“嬉闹的黑色寓言、描绘历史被遗忘的一面”获得1999年诺贝尔文学奖。
In 1996, Prof. Mirrlees was awarded the Nobel Prize in Economics for his economic theory of incentives under asymmetric information.
1996年，米尔利斯教授以「在非对称资讯情况下的经济激励理论」获诺贝尔经济学奖。
He was awarded the Nobel Prize for economics in 1978, to considerable surprise, since by then he had not taught economics for two decades.
他在1978年被授予诺贝尔经济学奖，舆论普遍表示讶异，因为此时他已有二十年不教经济学了。
And the other significant fact is that a week after his visit to Singapore, Professor Einstein got a call from Stockholm, and was awarded the Nobel Prize in Physics.
另一个有意思的细节是，在他访问新加坡的一周后，爱因斯坦教授接获了斯德哥尔摩的通知，告诉他获得了诺贝尔物理学奖。
Modification of proteins by ubiquitin -the so-called ubiquitylation - is of greatest importance in many regulatory processes in the cell and its discovery was awarded the Nobel Prize in 2004.
泛素对蛋白的修饰又叫泛素化，它能极大地影响很多细胞内调控过程，该发现获得了2004年诺贝尔奖。
She was awarded the Nobel Peace prize.
她获颁诺贝尔和平奖。
With her husband, Pierre Curie, and Henri Becquerel, she was awarded the 1903 Nobel Prize for Physics, and was then sole winner of the 1911 Nobel Prize for Chemistry.
1903年，居里夫人和她的丈夫皮埃尔·居里以及亨利·贝克勒尔共同获得了诺贝尔物理学奖。1911年，她又独自获得了诺贝尔化学奖。
For his contributions to the world food supply, Borlaug was awarded the Nobel Peace Prize in 1970.
由于他对世界粮食供应的贡献，博洛格于1970年被授予诺贝尔和平奖。
The Nobel prize for medicine has been awarded to 10 women since it was established in 1901, but this is the first time two women have shared the prize.
自1901年设立诺贝尔医学奖以来，共有10名女性科学家获此殊荣，但两位女性科学家同时获奖，这还是第一次。
This has been cited as the reason she was not included with the others: The Nobel Prize is not awarded posthumously.
她的死已被引证为她没有和其他三位一起包括在内的原因：人死之后不授予诺贝尔奖。
应用推荐