The eclipse was first seen Tuesday over Jerusalem, where the sun appeared to have taken a large bit out of its upper right section.
本周二的这次日偏食始于耶路撒冷，当时太阳的右上角被咬去了一大块。
Siemionow, director of plastic surgery research at the hospital, worked with a dozen specialists to rebuild the face of a woman who was missing her right eye, nose and upper jaw.
赛米奥奴是医院整形外科研室的主任，她与12个专家组成医疗小组，一起重建了一个失去右眼，鼻，上颌的女病人的面部。
A giant abscess was detected in the upper lobe of the right lung.
右肺上叶检测到一个巨大的脓肿。
There was still the rayed splotch in the upper right-hand corner where a tear had fallen.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
The patient had severe deformity in the middle of her face and was missing her right eye and upper jaw, the Cleveland Clinic doctors said.
这位患者在一次严重的伤害中丢失了她的右眼和上颚，医生们表示。
Nothing out of the ordinary was seen when the picture was taken however if you look to the upper right of the photograph, hovering in the trees appears to be a figure of man in uniform.
当这张照片被拍的时候我们看不到什么异常的情况，然而当你看照片的右上方时，有一个穿制服的男子在树林间徘徊。靠近点观察那可能是一个同盟国的士兵。
So the basic idea was fine, but I failed to satisfy the initial condition that the answer had to be between the lower bound and the upper bound. Right?
因此基础的思想是对的，但是程序没能满足，正确答案在给定的区间内这个条件，对不对？
The non invasive blood pressure of right upper limb was measured before and 2 weeks, 3 months after the operation.
以平卧位右上肢肱动脉无创血压为标准，术前和术后2周、3个月进行观察。
The left triangle of auscultation was at a higher position than the right one, and the upper and medial angles were closer to the posterior median line.
左听三诊的上角位置较高，它的上角、内侧角距后正中线的距离较近。
Conclusion: the lower part of the surgical trunk of the superior mesenteric vein is the abouchement of the ileocolic vein and the upper part was the nearest right abouchement from the ileocolic vein.
结论：肠系膜上静脉外科干下端为回结肠静脉汇入点，上端为右侧距回结肠静脉最近的汇入点。
An old protective Seal was about to be shattered, a Seal of brotherhood... His thoughts were disrupted, however, when he noticed a strange marking on the upper right arm of Leonus.
一个古老的保护封印被粉碎了，一个手足情谊的封印…这时，他的思路被打断了，他看见莱昂·纳斯右上臂有一个奇怪的斑纹。
There was still the rayed splotch in the upper right - hand corner where a tear had fallen.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
Next the blood-pressure cuff was snugly wrapped on Marti's upper right arm. Mrs. Allen seemed to be pleased with the reading.
接下来艾伦太太耐心地把血压器裹在玛蒂的胳膊上，细心地帮她测量着，看起来血压的读数令她很满意。
A dilute solution of 5-10 MLS sodium hypochlorite was inadvertently injected into the maxillary sinus during root canal therapy of a right upper second premolar (5).
阿稀溶液5 - 10毫升次氯酸钠不慎注入上颌窦根管治疗期间的右上第二小臼齿(5)。
On the upper right corner shows a sketch of the artist's portrait, and this signing method was also favored by many painters of the time.
值得一提的是右上角所贴的速写是作者签名的一种方式，许多画家对于此种签名方式颇为钟爱。
The first one was subjected to the exodontia of the right upper molars, and then divided into 4 groups, including 2,4,8 and 12 week groups, respectively.
单侧后牙缺失咬合异常模型建立和分组：拔出右侧上颌所有磨牙建立单侧咀嚼咬合异常模型，并分为建模2周组、4周组、8周组、12周组；
The relics of Liaoning University and Bainiao Park are one of exploration parts of important relics in Shenyang. At 70's of last century, the relics of Xinle Upper culture was excavated right here.
“辽大、百鸟公园地区遗存”是沈阳市的重点文物考古勘探范围之一，在上世纪70年代即发现过新乐上层文化遗存。
The relics of Liaoning University and Bainiao Park are one of exploration parts of important relics in Shenyang. At 70's of last century, the relics of Xinle Upper culture was excavated right here.
“辽大、百鸟公园地区遗存”是沈阳市的重点文物考古勘探范围之一，在上世纪70年代即发现过新乐上层文化遗存。
应用推荐