The announcement was welcomed as a step in the right direction, but was widely seen as a token gesture.
这个通告受到欢迎，被认为是向正确方向迈进了一步，但也被普遍看作是装装样子。
He followed the friend to the classroom and was welcomed by her classmates.
他跟着那位朋友来到教室，受到了同学们的欢迎。
Since Harvey was welcomed into St Mungo's, he has received treatment for his health and so much more.
自从哈维被圣芒戈医院接纳以来，他已经接受了健康治疗等等。
After I finally arrived at the airport in Berlin, I was welcomed by my host (主人) family.
在我终于抵达柏林机场后，我受到了我寄宿家庭的欢迎。
His speech was welcomed by students and met with loud applause.
他的讲话受到学生欢迎，赢得了热烈的掌声。
When the sports hero at our party, he was welcomed with open arms.
那位体育英雄在我们的聚会上受到热烈欢迎。
Each Thursday I was welcomed by the smiling faces of Thomas, Joey and Missy.
每个星期四，我都会受到托马斯、乔伊和米茜的笑脸欢迎。
His assumption of office was welcomed by everyone.
他的到职为大家所欢迎。
他的任命广受欢迎。
This was welcomed by some European countries.
这受到了一些欧洲国家的欢迎。
The move was welcomed by the green fashion industry.
此举受到绿色时尚工业的追捧。
It was welcomed by banging drums and dragon and lion dancers.
现场鼓乐齐奏、龙师共舞/舞狮庆祝。
After he returned to Russia in 1994, he was welcomed but then ignored.
在他1994年回到俄罗斯后，他虽然很受欢迎但是却渐渐被人们遗忘了。
She was welcomed by her two friends with many professions of pleasure.
她的两个朋友来迎接她，一再说见到她十分高兴。
The ruling was welcomed by BusinessEurope, the lobbying group. “The W.T.O.
这项裁决受到了游说团体“商业欧洲”的欢迎。
He was welcomed by fans at Pudong International Airport on Thursday night.
周四晚抵达浦东国际机场的时候，米帅就受到了粉丝的热情欢迎。
The complex power game was welcomed by Pakistanis, who had feared a more chaotic outcome.
权力游戏虽然复杂，还是受到了巴基斯坦民众的欢迎，因为人们一直在担心可能会有更混乱的结果发生。
The plan has wide support among Arab states and was welcomed by a number of key factions in Lebanon.
这项计划在阿拉伯国家中得到广泛的支持，许多黎巴嫩的关键派系也对这项计划表示欢迎。
The move was welcomed by the former British prime minister Tony Blair, who is working with the Climate Group.
英国前首相托尼·布莱尔和气候集团共事，他欢迎三家公司的加入。
He believed he would never return to Russia after his exile, but in 1994 was welcomed back to the post-Soviet state.
他相信他在流亡之后再也无法返回俄罗斯，但是在1994年他却被欢迎返回那个后苏联国家。
Over Thanksgiving break, I was welcomed into the homes of friends with strange assortments of food and relatives.
在感恩节假期，我被邀请到朋友家，品尝各式各样的奇怪食物和与之相关的东西。
Mrs Durbeyfield was welcomed with glances and nods by the remainder of the conclave, and turned to where her husband sat.
卧室里其他的人望着德北菲尔德太太，向她点头，对她表示欢迎，然后德北菲尔德太太就转身向她丈夫坐的地方走去。
"It's awesome to be back." Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.
桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎，他说：“能回来真是太好了。”
But a 6-pound, 11-ounce boy was welcomed by Spears and her family 2 a.m. Tuesday at Cedars-Sinai Medical Center in Los Angeles.
但是周二早上两点斯皮尔斯一家在洛杉矶一家医院里迎来了一个体重6镑11盎司的男婴。
The announcement was welcomed by the National Non Food Crops Centre in York, the UK's home for the development of renewable fuels.
坐落于约克市的国家非粮食作物中心是英国可再生燃料研发的故土，中心表示对这个消息表示欢迎。
I like to think that the manatees included me in their celebration of a birth; that I was welcomed to meet the newest member of their tribe.
我认为它们是围绕着我在庆祝一个新生命的诞生，或者将它们部落的新成员介绍给我认识。
I like to think that the manatees included me in their celebration of a birth; that I was welcomed to meet the newest member of their tribe.
我认为它们是围绕着我在庆祝一个新生命的诞生，或者将它们部落的新成员介绍给我认识。
应用推荐