Never so happy as when I've got both arms in the wash-tub.
当我把两只胳膊都泡在洗衣盆里时,我是最高兴不过了。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member. That means the water must be reheated each time if the next person in line dawdles.
日本人洗澡时习惯在浴缸外把身体冲洗干净,再到浴缸的热水里泡,不过由于这一浴缸的水要供全家人轮流使用,所以这就意味着如果下一个人洗澡时磨磨蹭蹭,浴缸里的水每次都要重新加热。
The water in the tub was dirty and I ran in some fresh so that I could wash my head and face clean under the flow.
浴盆里的水很脏,我放了些清水,以便在水流下把头和脸洗干净了。
You are not in the tub there; you wash at the faucet in front of you, and rinse in a basin behind you.
洗衣的人不用水桶,只对着面前的龙头洗,再送到背后的槽里去漂净。
Right away. I'll place some fresh towels in there, and I'll clean the toilet bowl, wash basin and tub.
客房马上就去,我会把坐厕、洗面盆、浴缸都清理干净,再放几条新毛巾。
The master suite has his (double mirrored door) and her (huge walk in) closets, double wash basin, and a Private sunken tub, and toilet area. 3 bathrooms total.
有他的主人套房(双镜像门)和她(大走入式)衣橱,双洗脸盆,浴缸,卫生间的面积。共3间浴室。
You are not in the tub there, you Wash at the faucet in front of you, and rinse in a basin behind you.
洗衣的人不用水桶,只对着面前的龙头洗,再送到背后的槽里去漂净。
My grandmother washed clothes in a wash - tub.
我的祖母在洗衣盆里洗衣服。
I have a bath tub, due to morewater than take a shower with shower, so we will often take a shower with water used to wash clothes, and laundry water to flush the toilet, mopping the floor.
我家有一个浴盆,由于洗澡用的水比淋浴要多,所以我们经常将洗澡用的水用来先洗衣服,再用洗衣服的水去冲厕所、拖地。
Japanese usually wash outside the tub and then soak in hot water, which is then reused by the next family member.
日本人洗澡通常先不进澡盆,洗干净后再泡热水澡,这样的热水下一位家人还可以重复利用。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带,她为我跳进水盆里去,我的良心上感到非常不安。
Yes, I have had great experience of this kind, but my greatest grief was for the garter—the girdle I meant to say—that jumped into the wash-tub.
不过那根袜带子使我感到最难过——我的意思是说那根腰带,她为我跳进水盆里去,我的良心上感到非常不安。
应用推荐