我的表链坏了。
He felt a twitch at his watch chain.
他感觉到有人扯了一下他的表链。
She sold her hair to buy the watch chain.
她卖掉了自己的头发来买那条表链。
It looked like a pocket watch chain, but she knew he didn't wear one.
这东西看上去像一根怀表链，但她知道祖父从不带怀表。
I have a lucky charm bracelet, which is my great-grandfather's watch chain.
我有一个幸运手链，那是我曾祖父的表链。
Della doubled the watch chain in her hand and sat on the corner of the table near the door.
德拉将表链对叠握在手心，坐在离他一贯进门最近的桌子角上。
On Christmas Eve she returns home, and in her hand is beautiful bos containing a gold watch chain which she purchased bys elling her hair.
平安夜，拿着一个装有金表表链的礼盒，黛拉向家中走去没错，表链正是她用卖掉自己的头发的钱买来的。
When she came within a score of feet of the desired goal, she observed a young gentleman in a grey clerk suit, fumbling his watch-chain and looking out.
当她离目标还有二十英尺远的时候，她看到一个穿着灰色职员服的年轻绅士在摸索着表链，向外望着。
你这是金表链吗？
Wristwatch sales are actually on the rise this year, according to June Rhee, the fashion watch buyer for the Macy's department store chain.
据梅西百货时尚钟表买家JuneRhee称，事实上，今年腕表的销售已经出现了上升的势头。
I have detached the watch from the chain.
我已把表从表链上取了下来。
He detached his watch from the chain.
他把表从表链上取下来。
There is my watch and chain on the writing table.
我的带表链的手表在写字桌上。
He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.
他将链表绕挂在脖子上，就像戴了一枚大奖章。
Grand as Jim's watch was, he sometimes looked at it with shame on account of the old leather strap that he used instead of a chain.
尽管吉姆的手表很贵重，但是他还是有时怀着羞愧看看它，因为他用老的皮表带替代了金属的。
He detached his watch from the chain.
他把手表链从手表上拆下来。
The chain was even worthy of the gold watch.
这条表链甚至配得上那只金表。
While he was thus engaged, a chariot drove to the door, and a portly gentleman in black, with a heavy watch-chain, alighted, and went in.
当他正这样看着的时候，一辆轻便四轮马车来到门前，一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车，走进屋里去。
Manual chain should try to watch every day at the same time the time to watch in the next 24 hours have enough energy.
手动上链手表应尽量在每天同一时间上弦一次，使手表在未来24小时有足够的能量运作。
And when Jim opens his gift, he, too, is astonished. There inside the box is a beautiful gold chain for his gold pocket watch.
打开礼盒后，吉姆同样惊呆了，礼盒里正是黛拉给他买的漂亮的金表表链。
My words must have impressed him, for I had no sooner finished than he handed me his watch and chain, his wallet, his fraternity pin, etc.
我的话一定说动了他，我话音未落他就把他的表、表链、钱夹、兄弟会证章等东西全交给我。
When, in addition, I see a Chinese coin hanging from your watch-chain, the matter becomes even more simple.
此外，我还看见你的表链上挂着一块中国铜钱，这就使这个结论更显得一目了然了。
The watch hooks on to a chain.
表挂在一根链条上。
By 1900, almost every house had a clock, and nearly every well-dressed gentleman wore a watch on a Chain tucked in his vest pocket.
到1900年，几乎每家都有一个钟，几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表，并用表链连着放在马甲口袋里。
Then she gets an idea. She has beautiful long hair. So Della decide, to cut off her hair and sell it buy the fancy chain for Jim's watch.
她长有一头漂亮的长发，因此她决定将长发剪短换钱，这样就可以给吉姆买一根漂亮的表链了。
It was a platinum fob chain for his watch.
它是一条白金表链，可以配他的表。
She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.
她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。
She drew out a little gold-faced watch on an enamelled chain.
她取出一只金面小怀表，表上系着彩饰的表链。
应用推荐