A mouse is always watchful against a cat.
老鼠总是提防猫的。
If you're a first time website designer, you need to be extra watchful as there are some common mistakes that keep on occurring with first time web designers.
如果你是一个网页设计的新手，你需要格外小心，因为有许多发生在网页设计新手身上的常见错误。
His mother kept a watchful eye on him.
他的母亲特别留心他。
A close-up shows the watchful eye of a Gaboon viper, Africa's largest viper.
这张特写显示了非洲最大的毒蛇加蓬蝰蛇警惕的眼睛。
"I thank you from my heart, most watchful friend," said the Reverend Mr. Dimmesdale, with a solemn smile.
“我衷心地感激你，我最尽心的朋友，”丁梅斯代尔牧师先生说着，郑重地一笑。
Another reason is that they may have spent most of their life's savings paying for the wedding of their only child and therefore inevitably keep a watchful eye on their subsequent family life.
另一个原因是父母会将自己几乎所有的积蓄都花费在自己唯一孩子的婚礼上，所以就会不可避免德将关注他们的接下来的家庭生活。
Watchful waiting costs just a few thousand dollars, in follow-up doctor visits and tests.
在后续的医生访问和检验中，观察等待成本只有几千美元。
Watchful waiting, or monitoring symptoms while holding off on medical or surgical treatments, is a reasonable plan for these men, he added.
他还补充道，在药物及手术治疗的同时，进行等待观察，或者症状监测，对这些人来说是很好的选择。
Life was strict growing up under the watchful eyes of a large traditional Arab family.
在她的成长中，无时无刻不得恪守着阿拉伯传统大家族的条条框框。
Crito is named for a friend and disciple of Socrates who at the outset of the dialogue is sitting as a watchful guardian over his mentor.
克里托篇的命名源自，苏格拉底的一名朋友及信徒，在对话之初，就诚心守护着他的这位良师益友。
From that booth the men could watch the crowd at the pool tables and keep a watchful eye on Alexi near the cash register, and Nicolo drawing beers behind the bar.
从那个隔间可以看到台球桌旁那群人，同时还能盯着收银台附近的亚历克西和正在吧台后倒啤酒的尼科洛。
But this crisis has reminded us that without a watchful eye, the market can spin out of control.
但是这场危机告诉我们：如果没有严格的监管，市场就会失控。
The elite should be watchful, since they have been faced with a big test.
精英阶层们应注意了，你们面对如此大的考验。
Elizabeth Dozier, the new principal, keeps a watchful eye.
新校长伊丽莎白•多茨尔用她警惕的目光注视着这一切。
Usually, both tasks require oodles of Windows tiled on screen to keep a watchful eye-perhaps tail in one window, less in another window, and a command prompt in yet another.
这些任务常常需要在屏幕上显示许多窗口；例如，在一个窗口中执行tail，在另一个窗口中执行less，在第三个窗口中显示命令提示。
The watchful snatcher dispatched a batch of combatants to the hatch.
警惕的诱拐者派了一批战士去舱口。
Case Study: watch how Walmart's Dorm Room campaign is now deploying an application for Facebook, Charlene li predicts opportunity, and John Bell is keeping a watchful eye.
案例：沃尔玛为了进行宿舍营销活动，发布了相关的Facebook应用程序CharleneLipredicts opportunity和JohnBelliskeepinga watchful eye。
Even today the Gitga'at and Kitasoo/Xai'xais people keep a watchful eye on their bears during hunting season.
即使到了今天，吉特盖特人和科塔索赛赛（Kitasoo/Xai'xais）人到了狩猎季节还在留心他们的精灵不被盗猎。
The crumbling walls of Urquhart Castle still maintain a watchful eye over Loch Ness, Scotland. (Bethune Carmichael/LPI)
厄克特古堡破败的城墙现在任是苏格兰的尼斯湖上一道迷人的风景线。
Casting a watchful eye over the crew of workers is Lewis C. Dogar, a veteran of Liberia's railway.
负责监督工人的叫路易斯·道格(LewisC .Dogar)，他是利比里亚铁路的老工人。
The Queen's 19-year-old granddaughter will live under the watchful eyes of royal protection officers in $155-a-week halls of residence alongside other students, rather than in a royal palace.
她将放弃王宫的奢华生活，入住一周155美元的学生公寓，只不过王室保镖还是会寸步不离。
If during the day-time the mind is watchful, self-recollected, observing the inward and outward movement of life, then at night meditation comes as a benediction.
如果白天心灵是警觉的、自省的，能观察到生活中内在和外在的所有运动，那么夜晚的时候冥想就会作为一种至福来临。
And many of us will get extra benefit by adding exercises for strength, flexibility or balance-not at a gym under the watchful eye of a trainer, but at home in just a few minutes a day.
而且我们中的许多人将获得额外的好处，通过锻炼增强了力量、灵活和平衡——-不是在教练眼睛盯着的一个健身房，而是在家中仅仅一天几分钟。
Be careful and watchful. Less stress will lead to a longer, healthier and happier life.
务必小心警惕。少一份压力会使你过上更加幸福、健康、长寿的生活。
As a devoted Senator, she kept a watchful eye on the war, but much of her interest on the scattered reports of the ongoing conflict was deeply personal.
作为一名忠诚的议员，帕德梅对战争的进程非常关注，但她对战事中各种零星报道的兴趣，很大程度上是出于私人感情。
As a devoted Senator, she kept a watchful eye on the war, but much of her interest on the scattered reports of the ongoing conflict was deeply personal.
作为一名忠诚的议员，帕德梅对战争的进程非常关注，但她对战事中各种零星报道的兴趣，很大程度上是出于私人感情。
应用推荐