People like watching the Spring Festival Gala.
人们喜欢看春晚。
Along with eating dumplings and setting off fireworks, watching the annual CCTV Spring Festival Gala has been a Lunar New Year ritual for many Chinese families over the past three decades.
在过去的三十年里,吃饺子、放烟花、观看一年一度的央视春节联欢晚会已经成为许多中国家庭的过年习俗。
Later, we finished watching the Spring Festival gala came to floor devolved firecrackers and fireworks.
后来,我们看完了春节联欢晚会就来到楼下放鞭炮和烟花。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜,吃完晚饭后,对于大部分中国人来说,他们会在家里坐着,和家人观看春晚。
On the New Year's Eve, after finishing the dinner, for most Chinese people, they will sit at home, watching the Spring Festival Gala with their families.
在除夕夜,吃完晚饭后,对于大部分中国人来说,他们会在家里坐着,和家人一起观看春晚。
We finished dinner and to the front of the television watching the Spring Festival gala.
我们吃完了年夜饭便到电视机前看春节联欢晚会。
On New Year's eve the children got a mom and dad give a red envelope, happily watching the Spring Festival gala with my father and mother, put up all kinds of firecrackers.
除夕夜孩子们拿到了爸爸妈妈给的红包,高高兴兴的和爸爸妈妈一起看了春节联欢晚会,放起了各种各样的鞭炮。
A big uncle, a small uncle, grandmother a... Everyone is busy out, should sit down and have a rest, so we will reunite together watching the Spring Festival gala.
大舅舅一个,小舅舅一个,外婆一个ꊴ……大家都忙活完了,该坐下来休息休息了,于是,我们便团聚在一起看春节联欢晚会。
On this day we will do a lot of things, such as Posting New Year's scrolls, eating dumplings a, watching CCTV Spring Festival Gala and so on.
在这一天我们会做很多事情,比如张贴新的一年的卷轴,吃饺子,看春节联欢晚会等等。
At 8 o 'clock, the whole family stayed in front of the TV and eating melon seeds, while watching the Spring Festival gala.
8点钟,全家都守在电视机前,一边吃瓜子,一边看春节联欢晚会。
When Spring Festival comes, people will pay special attention to the news about Spring Festival gala, they get used to watching it every year, the director will take a long time to prepare for it.
当春节到来的时候,人们会格外注重有关春晚的消息,他们习惯了每年看春晚,导演也会花很长的时间来准备。
Spring Festival is coming, I know you must be very like the Spring Festival. Because everyone can Spring Festival couplet, watching the Spring Festival evening gala, visiting relative…
春节即将来临了,我知道大家一定非常喜欢过春节。因为大家可以贴春联、看春节联欢晚会、走亲访友……
A woman captured on camera sound asleep amidst a live audience happily watching the 2012 annual CCTV Spring Festival Gala show goes viral on the Internet.
央视的2012年龙年春晚在热烈的气氛中进行,春晚观众席上一位睡着的女士在网上悄然走红。
The Spring Festival Gala has been playing a necessary part in my family's traditional habits in the New Year Eve, watching it from the beginning to the end.
我们一家人除夕的传统习惯里有春节晚会必不可少的一角,年年从始至终。
The Spring Festival Gala has been playing a necessary part in my family's traditional habits in the New Year Eve, watching it from the beginning to the end.
我们一家人除夕的传统习惯里有春节晚会必不可少的一角,年年从始至终。
应用推荐