Water seeped from a crack in the pipe.
水从管道的一个裂缝中渗出。
水从管子中涌出。
A pipe ruptured, leaking water all over the house.
一根水管破裂，漏了满屋子的水。
They have built their homes out of plastic sheeting and cardboard, unsure if the water they drink from an open pipe is safe.
他们用塑胶块和硬纸板建造自己的家，也不确定从露天管道里喝的水是否安全。
There is a burst in the water pipe.
水管爆了。
The pipe burst and jets of water shot across the room.
管子爆裂，一股股水从屋子这头喷到那头。
He wanted to put up a picture on his bedroom wall, but he hit a pipe and filled the room with water.
他想把一幅画挂在卧室的墙上，但他撞到了水管，水溅得到处都是。
The water leaked from the pipe.
水从管子中漏出。
这管子是送水用的。
A small injection of phages into a water pipe, however, could clean an entire system, with the phages replicating themselves as they consume the biofilm.
然而，往管道内注入少量的噬菌体，就可以清理整个管道系统，因为噬菌体在消耗生物膜的同时可以自我复制。
They cut our wires by mistake and then broke the water pipe.
他们不小心切断了我们的电缆，后来又弄裂了水管。
He found the snake curled up under the kitchen sink where the hot-water pipe fed into the faucet and dishwasher, but it was all but inanimate, as cold and slick as a garden hose left out in the frost.
他发现它蜷缩在厨房的洗碗池下面，哪里有流经水笼头和洗碗机的热水管，尽管如此，蛇还是几乎冻僵了，就像寒冷天气中，被遗忘在田园里用来浇水的软管一样，冰冷光滑，毫无生气。
The road workers accidentally severed a water pipe.
马路工人不小心切断了一条水管。
The researchers then staged an “incident” in which the camp’s water supply was cut off and all the boys had to check the water pipe (more than 1 km long) to see where it was blocked.
研究人员接下来安排了一个“事故”，他们切断了营区的供水。所有的男孩子都要去检查水管（长度不止1公里），看看是不是有哪里堵住了。
Taking shelter under a tree from a midday cloudburst, he puffs on his bamboo water pipe and explains how the economics of tilapia have suddenly turned against him.
他正在树下躲避午后的一场短时暴雨，一边吸着竹质水烟袋，一边向我解释罗非鱼生意为什么一下子就开始难做了。
Pipelines from the individual blades link to the server rack's water-pipe network, which in turn is connected to the main water transportation network.
每台刀片服务器上的冷却水管将被接入服务器机架的水管网络中，最后再接入到主输水网络中。
Visitors can explore thatched houses, smoke a bamboo water pipe, listen to folk songs and sample milky-looking rice wine.
游人可以去看看那些茅草屋、拿根竹烟袋吸吸水烟、听听当地民歌、尝尝看上去像牛奶一样的米酒。
Once you make a call, the washer will come to your house on a tricycle, carrying a water tank, a water pipe, a high-pressure spray gun, cleaning agents and towels.
只要打个电话，洗车工就骑着三轮车，载着水箱、水管、高压喷枪、清洗剂、毛巾等洗车工具应约而来。
The break-up of the gas piping, the letting out of liquefied petroleum gas, the bursting of the running water pipe, calamity accident caused in subside of road surface and bridge,etc.
煤气管道破裂、液化石油气泄漏、自来水爆裂、路面桥梁塌陷等引起的灾害事故；
Water pipe in starboard deck leaking.
右舷甲板水管道断裂。
Michael confesses that they messed up and hit a water pipe.
Michael向Bellick承认他们闯祸了，把水管砸开了。
It does not consider water pipe supporting the current situation in the future.
它并没有考虑吸水管道配套以后的水流状况。
Repair leaking water pipe in starboard deck.
修理右舷甲板水管道。
When choose the style of bathroom ark, you should ensure the overhauling of water pipe and the opening of valve. Don't leave trouble for the maintenance and repair.
在挑选浴柜款式时，要保障进出水管的检修和阀门的开启，不要给以后的维护和检修留下麻烦。
Open packing seal cavity and cooling water pipe of other positions.
开启填料密封腔及其他部位的冷却水管。
The sea-water pipe outlet of air compressors fresh water cooler found leaking.
空气压缩机淡水冷却器的海水管接口处发现渗漏。
The sea-water pipe outlet of air compressors fresh water cooler found leaking.
空气压缩机淡水冷却器的海水管接口处发现渗漏。
应用推荐