If that one is called the land phase, then this has to be called the water phase, right?
如果那被称为陆相，那么这个就必须被称为水相，对吧？
When the water hits the right level, the baby birds are kept safe from predators by a corrosive ditch.
当水到达合适的水位时，幼鸟就会被一条腐蚀性的沟渠保护，免受捕食者的伤害。
I'm going to get some water. I'll be right back.
我去拿些水，马上就回来。
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
If you wanna tie anchor to it and drop it right into the ocean, that's no problem, because plant fibers can stand up for months, even years, in direct contact with salt water.
如果你想把锚栓在它上面，然后直接把它扔进海里，那是没有问题的，因为植物纤维可以在直接接触海水的情况下存活数月甚至数年。
In Sal Paulo, you can see shopping malls full of designer goods right next door to the slum areas without proper water and electricity supplies.
在萨尔保罗，你可以看到紧挨着贫民区的购物中心里满是名牌商品，却没有适当的水电供应。
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
The water in it is just right at the level of the Gaiwan's mouth, with a simple drop on the desk,
里面的水正好和盖碗的嘴一样高，只有一两滴落在在桌子上。
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
Traditional water right trading between different users may bring third-party effects as reducing the instream flow of the intermediate stream and downstream.
不同用户之间的传统水权交易可能会带来第三方影响，因为这会减少中间流和下游的入流。
We certainly wouldn't try to cut the deficit or balance the budget while the ship is still taking on water, right?
船还在水上漂的时候，我们当然不会再去设法削减赤字或者平衡预算了，对吧？
She wasn't ever nervous of cows and used to give them water right outside her house when the river had dried up.
她从来不怕牛，河水干涸的时候，她还曾经在家门外给它们喂水。
This is what drives the death of saltwater fish in fresh water, right?
这是导致咸水鱼，在淡水中死亡的原因，对吗？
“They’re treading water right now, ” said Jordan Rohan, an analyst with Stifel, Nicolaus & Company.
施蒂费尔,尼古拉公司的研究员乔丹罗汉说：“他们现在正在趟着水过河。”
I'd like to apply that money to the people that are under water right now.
我觉得把这些钱给现在遭受洪灾的人们会更好。
A fine spray skims from the water right across the esplanade. They are covered with drops; the inside of her mouth tastes wet and cold.
一团浪花飞过海滩，溅了他们一身水珠，她的嘴里感觉又湿又冷。
So that just means that the anchor is in the water, right?
等等，这就是说，锚还在水里的期间，对吧？
Therefore, according to the theory of water right distribution, an incentive compatible mechanism for water resources management along the river is designed in this paper.
然后从产权分配的角度对塔里木河流域的水资源管理机制进行了分析，对建立流域水资源“激励相容”的管理机制进行了初步探讨。
The feasibility of the model was verified by its application to a river basin for initial allocation of water right of the first hierarchy.
该模型在某流域第一层次水权初始分配的应用表明，模型是可行的。
Filled with dirty water, and clean water. Right?
装满了脏水和清洁的水。对吗？
Strengthening water right management will be a key to utilize diverted water.
加强水权管理是用好外调水的关键。
The content of the contract of water rights transfer include the right and duty of water right transferor and transferee.
水权转一让合同的内容包括水权转让人和受让人的权利和义务以及第三人的权利。
Then the author analyses the legal relation of Water Right Business by expatiating the subject, object, and content.
然后，笔者分析了水权交易的法律关系，从主体、客体和内容三个方面对之进行了阐述。
In the effect of the water right, this thesis discusses the exclusive effect, the prior effect, the pursuing effect, right for claim of real thing effect.
在取水权的效力部分，文章从物权的排他效力、优先效力、追及效力及物上请求权出发，从不同方面对取水权的效力进行了论述。
Every country in the world adopted different but suitable water right system, but most of them employed the priority system.
世界各国适用了各不相同但符合本国实际的水权制度，但是大多数国家普遍适用的还是优先权制度。
Tremella tore into flake, put clean the pot, add water right amount, with high heat until boiling, then gently for 1 hour, and then add in rock sugar, until tremella stew rotten.
将银耳撕成片状，放入洁净的锅内，加水适量，以武火煮沸后，再用文火煎熬1小时，然后加入冰糖，直至银耳炖烂为止。
Who can go to fetch some water right away?
谁能马上打点儿水来？
With the increase of underground water demand, the water right conflicts have gradually increased.
随着对地下水资源需求的增多，地下水水权冲突现象也日趋严重。
The reform direction and measures is put forward based on the analysis of Dongyang-Yiwu water right transfer case.
结合对东阳—义乌水权交易案研究，提出了河流水资源配置体制改革的方向和措施。
应用推荐