Coniston Water burst its banks and submerged roads, fields and local premises.
科尼斯顿湖冲垮了河岸、淹没了道路、田地和当地的房屋。
The water burst through the break in the dam.
水从堤坝的裂缝中涌出来。
The scalding water burst forth from his eyes.
滚烫的泪水夺眶而出。
The scalding water burst forth from his eyes .
滚烫的泪水夺眶而出。
The Banks of the reservoir gave away, the water burst forth.
水库的堤岸坍塌了，水倾泻而出。
I told myself love had gone away, but why did the scalding water burst forth from my eyes when you turned to live?
为什么你一定要等我？我明明不爱你，可为什么你转身离开后，我留下了一第滚烫的泪？
It is of great use to tunnel design and construction by investigation of karst development and analysis of water burst mechanism.
调查岩溶发育特征，分析突水机理，对隧道的设计和施工具有重要的指导作用。
Blasting induces damage and fragmentation of covering rock mass in subsea tunnel that serious situation might cause tunnel collapse and water burst.
爆破会对海底隧道覆盖岩体造成损伤和破坏，严重情况会引起隧道塌方和突水等事故。
The paper introduces method, technique and application effect of high density resistivity method in exploration laws of recharge, runoff, drainage of tunnel water burst.
该文主要介绍了应用高密度电法，在勘察隧洞涌水，寻找涌水的补给、径流、排泄规律时的方法技术及应用效果。
Developed marble karst in Dahongshan mine has led to a great deal of water burst in mine shaft and rapid groundwater table lowering, resulting in a large scale of surface subsidence.
大红山矿大理岩岩溶发育，由于突水造成井下大量涌水，同时引起地下水位急剧下降，引发了较大范围、较大规模的地面塌陷。
The treatment methods of Nanshan tunnel water burst are introduced in drainage and waterproofing, to provide the importance of comprehensive treatment in controlling water burst of tunnel.
本文着重从排水和防水两个方面介绍了南山隧道涌水的治理方法，提出了综合治理在隧道防治涌水方面的重要性。
On basis of the analysis result of the water burst mode and water burst mechanism of karst caves tunnel, the prevention and control principles for water gushing and mud gushing are put forward.
根据对岩溶隧道突水、突水机理的分析结果，提出了岩溶隧道突水突泥的防治原则。
The dam burst under the weight of water.
大坝在水的巨大压力下溃决了。
There is a burst in the water pipe.
水管爆了。
The pipe burst and jets of water shot across the room.
管子爆裂，一股股水从屋子这头喷到那头。
Another big factor is luck. All balloons burst differently, and the water goes in different directions, he said.
另一个拍摄的重要因素就是运气。每个气球爆炸的方式都不同，而且水会向不同的方向飞溅，他说。
Place berries in a pan with 700ml water, simmer untill fruit starts to burst.
将浆果放置一个盛有700毫升水的锅中，火煨至浆果涨开为止。
Following an air burst, condensed droplets of water give it a typical white cloudlike appearance.
空中爆炸过去之后，经过压缩的小水滴使它看上去就像一朵正常的白云一样。
And the great pipes for carrying water under the streets had burst.
埋在街道下的大输水管道也破裂了。
One lake near Laonong river burst and released an estimated 2.8m tonnes of water, local media said.
当地媒体说，荖浓溪附近的一个湖决口，估计放出了280万吨的水。
Only a few years ago more than half of the 10,000 miles (16,000km) of water pipes below the streets of London were over a hundred years old and often burst.
就在几年前，伦敦街道下面10000英里（16000公里）长的自来水管中的一半已经过了百岁，经常爆裂。
Meanwhile, more than half a million pipes burst every year, according to the American Water Works Association, and more than 6 billion gallons of water are lost to leaky pipes.
同时，据美国水工程协会（American Water Works Association）报告，每年有超过五十万根管道发生爆裂，并且由此导致的泄漏有60多亿加仑。
If the burst does not penetrate the surface, the only other hazard will be from ground or water shock.
如果爆炸没有穿透表面，那么地面或水面冲击是唯一能够带来伤害的。
The water balloons are burst with a long pin and the flash is triggered by the sound of the balloon popping.
水球爆炸时伴随着一个长长地旋转，闪光灯就在水球爆炸声响的一瞬间触发。
Since 1948, people have sat on the warm sands of Kailua Beach, oohing and aahing as fireworks burst over black water.
自1948年以来，人们坐在温暖的凯卢阿沙滩上，当烟火在黑色的海面上绽放时，他们叫着喊着。
Engineers have been forced to release water downstream. With cruel irony, the overflow has helped to burst the river's Banks in the city.
工程师不得不将水放到下流，讽刺的是，正是这些溢出的水间接帮助了洪水冲破城市的河岸。
I'm sure that the majority of water splash shots are taken using burst mode.
我确信，大部分水花的拍摄使用的是突发模态。
None of us were prepared for the huge terrifying torrent of water that burst around us as we took the first few steps. We were thrown, pushed and propelled with such an unbelievable force.
当我们迈开头几步时，巨大且可怕的水流猛然冲到我们四周，我们个个都毫无准备，被这令人难以置信的力量推桑着。
None of us were prepared for the huge terrifying torrent of water that burst around us as we took the first few steps. We were thrown, pushed and propelled with such an unbelievable force.
当我们迈开头几步时，巨大且可怕的水流猛然冲到我们四周，我们个个都毫无准备，被这令人难以置信的力量推桑着。
应用推荐